İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "careo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAREO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «careo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

careo

Careo

Çatışma, çoğunlukla ceza usul hukukunda kullanılan usul hukukunun bir şeklidir. Genel olarak, müdahalecilerin cezai takibata ilişkin ifadelerinin çelişkili yönlerini açıklığa kavuşturmaya çalışan bir referans kanıtıyla bağlantılı ek bir kanıttan oluşur. Hakim veya mahkeme önünde çatışma, kendisine karşı tanık olan sanıkların huzurunda, çelişkili sayılmış olabilecek sözlerini netleştirmek içerebilir. Aynı şekilde, şahitlerin ifadelerinin ayrı ayrı önemli çelişkiler içerdiği durumlarda, gerçeği tespit etmek için iki veya daha fazla tanık ile karşılaşma içerebilir. Bu, meraklı usul sistemlerine ve meraklı reforma tabi tutulan, oratoryallığın üstündeki yazılar geçerli olan bir mekanizmadır. Ek olarak, ikinci durumda, soruşturma veya cezai soruşturma safhasında genellikle yürütülmesine izin verilir. El careo es una figura de Derecho procesal, utilizado principalmente en el Derecho procesal penal. En general, consiste en un medio de prueba complementario, en relación a a prueba testifical, que tiene por objeto aclarar los aspectos contradictorios de declaraciones de los intervinientes en un proceso penal. Puede consistir en la confrontación, ante el juez o tribunal, y en presencia del imputado, de quien ha declarado en su contra, para que aclare sus dichos que pueden haber sido considerados contradictorios. Del mismo modo, puede consistir en la confrontación de dos o más testigos, con la finalidad de averiguar la verdad en aquellos casos en los que los testimonios de los testigos por separado muestren contradicciones sustanciales. Es un mecanismo propio de los sistemas procesales inquisitivos, y de aquellos inquisitivos-reformados, en que prima la escrituración, por sobre la oralidad. Además, en este último caso, suele permitirse su realización durante la fase de instrucción o investigación criminal.

İspanyolca sözlükte careo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde careo'nun ilk tanımı, yüzleşmenin veya karşı karşıya gelmenin eylem ve etkisidir. Sözlükdeki yüzleşmenin bir başka anlamı, palamut montanera veya kayın için bölünmüş arazi kısmıdır. Careo da çimdir. La primera definición de careo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de carear o carearse. Otro significado de careo en el diccionario es porción de terreno dividido para la montanera de bellota o hayuco. Careo es también pasto.
İspanyolca sözlükte «careo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aclareo
a·cla·re·o
cacareo
ca·ca·re·o
clareo
cla·re·o
macareo
ma·ca·re·o
mareo
ma·re·o
nazareo
na·za·re·o
pareo
pa·re·o
tarareo
ta·ra·re·o
vareo
va·re·o

CAREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carena
carenado
carenadura
carenar
carencia
carencial
carenero
carenóstilo
carenote
carente
carepalo
carera
carero
caresa
carestía
careta
careto
caretón
carey
careza

CAREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
cesáreo
coreo
correo
estéreo
férreo
hebreo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde careo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAREO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «careo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
careo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAREO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «careo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde careo sözcüğünün zıt anlamlıları

«careo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile careo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen careo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «careo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

careo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

careo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Face
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

careo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

careo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

careo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

careo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

careo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

careo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

careo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Careo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

careo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

careo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

careo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

careo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

careo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

careo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

careo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Careo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

careo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

careo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

careo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

careo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

careo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

careo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

careo
5 milyon kişi konuşur

careo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «careo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
careo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «careo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAREO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «careo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «careo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

careo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAREO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

careo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. careo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho Procesal Penal
... se entiende por careo? Es el acto procesal que tiene como finalidad aclarar los aspectos contradictorios de las declaraciones rendidas en el procedimiento, con el propósito de obtener el conocimiento de la verdad. 216.
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
2
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Los careos. a. Carácter discrecional y subsidiario. La sentencia del Tribunal Supremo de 16 de marzo de 1987 señala que la diligencia de careo, tiene un carácter discrecional y subsidiario respecto a su práctica, en cuanto es potestativo del ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
3
El interrogatorio de testigos: en la Ley 1/2000, de 7 de ...
Si es posible lograr la certeza de ese hecho con los resultados de otras actividades probatorias, no sería aconsejable acudir al careo. En paralelismo con el proceso penal, en el que sólo cabe el careo cuando no exista otra forma de ...
Ana María Rodríguez Tirado, 2003
4
Instituciones del derecho público general de España con ...
Algunas veces es necesario el careo : y , se- Del careo gun parece del Sr. Elizondo Pract. univ. tom. i. de testigo con pag. 271. y otros , hay careo de testigo con testi- t«t'g0- go , y de testigo con el reo. El careo de testigo con testigo procede ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1803
5
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
Cuando los testigos incurran en graves contradicciones, el tribunal, de oficio o a instancia de parte, podrá acordar que se sometan a un careo. 2. También podrá acordarse que, en razón de las respectivas declaraciones, se celebre careo ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Designáronse tres, y solo fueron creados los dos mencionados arzobispos; como por postulación. CAREAR. CAREO. Acto que se celebra judicialmente entre personas que han declarado en una causa criminal y no están conformes sobre la ...
Lorenzo Arrazola, 1853
7
Registro trimestre: ó Colección de memorias de historia, ...
BC amamanta, como se desrabota, como se fierra, para qué ss almagra, y como y cuando se capa ó castra, y se eligen moruecos. Dar careo, es la obligacion de los pastores, asto lo hacen diario aun cuando estén de marcha, porque en él es  ...
‎1832
8
Instituciones del derecho público general de España, 8: con ...
con noticia del particular de Cataluña y de las principales reglas del gobierno en qualquier estado Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols. Del careo. ! veces es necesario el careo : y , se- Del carea gun parece del Sr. Elizondo Pract. unlv. tom . i.
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1803
9
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
Del careo. i .Algunas veces es necesario el careo : y , se- Del careo gun parece del Sr. Elizondo Pract. univ. tom. i . de testigo con pag. 271. y otros , hay careo de testigo con testi- *«tígo. go , y de testigo con el reo. El careo de testigo con ...
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1803
10
El Placer de Tan Malos Tiempos
La conducta del Juez en el careo me dio mucha confianza: confiaba plena mente en su imparcialidad, de acuerdo con lo sucedido, en el careo con la policía ante la presencia del Juez. Localicé, a “Gorka” al periodista del Diario Vasco y le ...
Andrés Rodriguez Robles, 2012

«CAREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve careo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Revive el careo entre Fedor Emelianenko y Fabio Maldonado
Aquí te traemos la repetición del careo entre Fedor Emelianenko y Fabio Maldonado del día de hoy durante los pesajes para su combate. El último emperador ... «EnLaPelea, Haz 16»
2
Preso 6 meses por llamarse igual que secuestrador; careo permite ...
Uno de los errores dentro del proceso de Flores Camargo es que su abogado nunca pidió un careo con la persona que lo acusaba, quien era uno de los ... «RadioFórmula, Haz 16»
3
Recuperan tres acequias de careo en el Camarate de Lugros tras ...
Las tres acequias de careo del Camarate (Lugros) están situadas a más de 1800 metros de altitud, dentro del Espacio protegido de Sierra Nevada. «20minutos.es, Haz 16»
4
Sostiene careo mamá de menor con canadiense acusado de abuso
Indicó que el careo se realizó ante el Juzgado V de lo Penal donde se presentó la denunciante Juana Epitacio Santos y los testigos de cargo que ... «Uno TV Noticias, May 16»
5
Miesha Tate se robó todas las miradas durante el primer careo del ...
Miesha Tate, fiel a su estilo, apareció más sexy que nunca en el primer careo previo al evento. Porque la monarca de UFC lució un pequeño vestido que dejó ... «Diario Depor, Nis 16»
6
Careo en la AN entre Víctor Clark y Freddy Guevara por corrupción
Un careo se produjo en la Asamblea Nacional, la tarde de este miércoles, entre los diputados Víctor Clark, del Psuv, y Freddy Guevara, de la MUD, mientras ... «Panorama.com.ve, Nis 16»
7
Reclaman un careo entre Cristina K y Stiuso
El abogado constitucionalista, Daniel Sabsay, reclamó/aconsejó que haya una instancia judicial de careo entre la ex presidente Cristina Fernández de Kirchner ... «Urgente 24, Mar 16»
8
Rechazan la petición de careo entre Benzema y Valbuena
La jueza del Tribunal de Versalles que instruye el caso por la presunta implicación del futbolista Karim Benzema en un chantaje a su excompañero de la ... «El Mundo, Oca 16»
9
Careo de Negredo y Nuno ante la plantilla
A. Barbeta | Valencia Negredo, delante de todo sus compañeros, le dijo el jueves por la tarde a Nuno que quiere estar en el equipo y que no entiende cómo se ... «levante.emv.com, Kas 15»
10
Daniel Urresti tuvo careo con testigo condenado por muerte de ...
Daniel Urresti negó nuevamente haber participado en la muerte del periodista Hugo Bustíos. (Video: Canal N. Foto: Mario Mejía Huaraca) ... «El Comercio, Eki 15»

CAREO İÇİN RESİMLER

careo

REFERANS
« EDUCALINGO. Careo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/careo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z