İndir uygulaması
educalingo
cabalgadura

İspanyolca sözlükte "cabalgadura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CABALGADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · bal · ga · du · ra


CABALGADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABALGADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

At binme

Binme sanat eseri veya binicilik uygulamasıdır. Daha belirgin olarak, binicilik, sürüş sırasında binicinin konumuna bakabilir ve binicinin düzgün ve etkili yardımcı araçlarla binme yeteneğini kapsamalıdır. Binicilik, binicilik sporunda bir uzmanlık alanıdır ve biniciyi atdan ziyade değerlendirir. Bu sınıflar, bölgeye bağlı olarak, aşağıdakilere kadar farklı isimler taşır: ▪ Dresaj ▪ Çapraz ülke ▪ Atlıların dayanıklılığı ▪ Engel atlar. Yargı kriterleri, binicilik performansını ve at kontrolünü, binicilik araçlarını kullanmayı, uygun kıyafetleri ve genellikle binicinin denge faktörünü, at, binici ve takımın temizlenmesi ve cilalanmasını kapsar. Atın performansı kendiliğinden değerlendirilmez, ancak düşük performanslı bir atın binicinin kabiliyetini yansıttığı kabul edilir. İyi bir binicilik her zaman at ile denge içinde, her yürüyüşte, harekette veya bir çitte doğru bir konumda olmasını sağlar ve aynı anda egemen ve rahat bir varlığa sahiptir ve atı neredeyse hiç yardım etmeden yönetebilir.

İspanyolca sözlükte cabalgadura sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte bir atın tanımı, kişinin binebileceği ya da binebileceği bir canavardır. Sözlükde sürmenin bir başka anlamı da yükün yaratıcısıdır.

CABALGADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CABALGADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabal · cábala · cabalar · cabalero · cabalgada · cabalgador · cabalgadora · cabalgamiento · cabalgar · cabalgata · cabalgazón · cabalhuste · cabalina · cabalino · cabalista · cabalística · cabalístico · caballa · caballada · caballaje

CABALGADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura · botadura · botonadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabalgadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABALGADURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabalgadura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cabalgadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CABALGADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabalgadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cabalgadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabalgadura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

骏马
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cabalgadura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Horseback
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घोड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فرس
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

corcel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘোড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coursier
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kuda
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ross
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スティード
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

steed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chiến mã
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஸ்டெட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उमदा घोडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

at
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

destriero
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rumak
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кінь
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

armăsar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άτι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

springare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hest
5 milyon kişi konuşur

cabalgadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABALGADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cabalgadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabalgadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cabalgadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CABALGADURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Hay cabalgadura que le viene grande su herradura.

«CABALGADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabalgadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabalgadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Evangelio de Dios
Lo puso en su cabalgadura. La cabalgadura denota un viaje. Con una cabalgadura uno puede viajar sin hacer mucho esfuerzo. Cuando tengo cabalgadura, no necesito viajar por mi propio esfuerzo; la cabalgadura me lleva.
Watchman Nee, 1997
2
Léxico de los símbolos
Antes el asno era considerado como animal noble; cabalgadura sobria, paciente , de andar prudente y diestro, capaz de atravesar zonas desiertas; no se le miraba con el desdén con que tan injustamente le miramos ahora. Las vicisitudes de ...
Olivier Beigbeder, 1995
3
Diccionario de símbolos
Cabalgadura Símbolo de la esfera animal en el ser humano, de las fuerzas de los instintos. Como el vehículo, es también un símbolo del cuerpo. Por esta razón la mayor parte de figuras mitológicas, aparte de sus atributos instrumentales, ...
Juan Eduardo Cirlot, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Covarr. le dá este nombre en la palabra Cabalgar. Lat. Podius , ex quo> equum confeendunt. CABALGADURA, f. f, La béstia de rua , en que regularmente se anda acaballo. También se entiende esta voz de la cabalgadura que solo sir- ve de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
No so les abona viático ni cabalgadura. Comisionados. 274. Por una diligencia en la ciudad. . . 6 275. Por una idem extramuros 44 276. Por el apremio ó guardia para la entrega de algún proceso, según el tiempo que invierta, por dia 26 877.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1866
6
Biblioteca de legislacion ultramarina: en forma de ...
... y cabalgadura , que serán de cuenta del que ocupa al tasador , y 4 reales ademas por cada legua que hayan tenido que andar para llegar al punto de la tasacion ú 8 reales por legua si no se les proporcionase cabalgadura , y ademas 1 ...
7
Coleccion de circulares expedidas por la Real audiencia ...
Mas si llega á unn legua ó escede de esta, se abonará por ¡r.edio dia la cabalgadura 38 265. Si excede de dos leguas, se abonará lo señalado á la ocupacion de un dia y ocho reales por cada legua que anduviere para la cabalgadura. 266.
Cuba. Audiencia (Havana), Estéban Pichardo y Tapia, 1871
8
Legislacion ultramarina: -7. Gracia y justicia. ...
Y por legua de cabalgadura, según queda expresado 8 269. Por un poder que haga para una persona en el pueblo de su residencia. . . 16 270. Por un poder para dos ó más en un mismo instrumento 20 274. Si lo hace fuera del pueblo, ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1866
9
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
1 1 Por una diligencia á distancia de media legua de su residencia, con testigos de asistencia, 32 reales 32 Mas si llega á una legua ó escede de esta , se abonará medio dia y 16 reales de cabalgadura. Si escede de dos leguas, se abonará ...
José María Zamora y Coronado comp, 1849
10
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
Si la cabalgadura es briosa , no quiera Esta es la primera propiedad , que el el ginete domarla en un día; que la caba- • I •« • « 1 Prelado debe tener , que pienso es en val • de el cansarme a cerca de esto , por las muchas cosas que pienso ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830

«CABALGADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabalgadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xabier Pikaza: "Europa ha puesto cepos para cazar samaritanos"
Sigue estando en la raíz de la vida, en los barrancos del camino, con su cabalgadura, en la que lleva una alcuza de aceite (elaion: remedio universal) y su bota ... «Periodista Digital, Tem 16»
2
«No te olvides»: Estaba en la cárcel y me visitaste
Bajó de su cabalgadura, de sus alturas y privilegios, se acercó, se agachó, lo miró y sacó el aceite para curar sus heridas y después lo vendó. Pero no quedó ... «NoticiasReligiosas, Tem 16»
3
El público respalda a la Coral Polifónica de Puertollano en el ...
... la sugerente "Zorongo", la filosófica "Ya se murió el burro" - a caballo, valga el contraste de cabalgadura- entre el humor más popular y la interpretación vital ... «La Comarca de Puertollano, Haz 16»
4
Juego de Tronos: ¡por fin llegó el invierno!
Miles de cuervos blancos despliegan sus alas en el último episodio de la sexta temporada de Juego de Tronos, una sesión que ha cerrado su cabalgadura ... «Expansión.com, Haz 16»
5
Apoteosis de Andy Cartagena en el cierre de la feria de Hogueras
Se juntaron el temple del toro con el que impuso el propio Cartagena en la lidia. Dejó llegar mucho al astado, y por dos veces rozó con peligro la cabalgadura. «EL PAÍS, Haz 16»
6
Muskiz divisa el medievo
Los caballeros a lomos de sus cabalgaduras eran unos hábiles guerreros a los que la infantería debía atacar utilizando diferentes formaciones. (Foto: E. «Deia, Haz 16»
7
De política y cosas peores
Se descubrió que tenía relación carnal con su cabalgadura”. Preguntó lord Feebledick: “¿Yegua o caballo?”. “Yegua, naturalmente -respondió el coronel-. «El Mañana de Nuevo Laredo, May 16»
8
Un caballo encalla en la pasarela de Olaranbe
Al parecer, al paso de la cabalgadura, el peso de ésta provocó la rotura del suelo del puente y encalló allí sin ser capaz de recuperar la verticalidad al no poder ... «Noticias de Álava, Nis 16»
9
El hijo de Dios cambia de cabalgadura
No se puede negar que 'El Borriquito' se despedirá de sus incondicionales por la puerta grande. En concreto, la de casi 4 metros que franquea el paso a la ... «El Correo, Mar 16»
10
Se realizará Congreso y Campeonato Nacional Charro Chiapas 2016
... tendrá una duración de 21 días y permitirá a la entidad estar en los ojos de todo el país, al recibir a 230 equipos de cabalgadura y escaramuzas. “Estamos ... «En Tiempo Real MX, Mar 16»

CABALGADURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabalgadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabalgadura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR