İndir uygulaması
educalingo
bestia

İspanyolca sözlükte "bestia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BESTIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bestia procede del latín bestĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE BESTIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bes · tia


BESTIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte bestia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki canavara ait ilk tanım, dört ayaklı bir hayvandır. Sözlükde beast'in bir başka anlamı ise evcil hayvan kargodır; s. örneğin, at, katır vs. Canavar ayrıca bir canavardır.


BESTIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anaplastia · angioplastia · angustia · autoplastia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · modestia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

BESTIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

besana · besante · besar · besico · beso · best seller · bestezuela · bestiada · bestiaje · bestial · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente · bestiario · bestión · bestiún · bestoba · bestoga

BESTIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bestia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BESTIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «bestia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «BESTIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «bestia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bestia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BESTIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bestia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bestia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bestia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

bestia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

beast
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जानवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بهيمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

зверь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

besta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জন্তু
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bête
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

binatang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tier
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

짐승
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kéwan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

súc vật
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மிருகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पशू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bestia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bestia
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

звір
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

fiară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θηρίο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dier
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dyret
5 milyon kişi konuşur

bestia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bestia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bestia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bestia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BESTIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bestia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francis Bacon
No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.
2
Mateo Alemán
Suelen decir que el hombre que apetece soledad tiene mucho de dios o de bestia.
3
William Shakespeare
¡Oh amor poderoso¡ Que a veces hace de una bestia un hombre, y otras, de un hombre una bestia.
4
Albert Camus
Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo.
5
Aristóteles
Fuera de la sociedad, el hombre es una bestia o un dios.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BESTIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Burro no es tan bestia como piensa el que lo piensa.
Fuime a palacio, fui bestia y vine asno.
Grande pie y grande oreja, señal de grande bestia.
A bestia comedora, piedras en la cebada.
A bestia loca, recuerdo modorro.
A la bestia cargada, el sobornal la mata.
Bestia alegre, echada pace.
Bestia buena, se vende sin ir a la feria.
Bestia es, y no persona, quien de lo ganado no goza.
Bestia prestada, mal comida y bien caminada.

«BESTIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bestia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bestia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bestia humana
Para escribir La Bestia Humana (1890), Zola, obsesionado por la exactitud, hizo un viaje en locomotora acompañado por un maquinista y su ayudante.
Émile Zola, 2002
2
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
Crowley, que se hacía llamar a sí mismo «la Gran Bestia 666», fusionaría la tradición mágica europea (de raíces egipcias, helenísticas, célticas y hebreas, tal y como se estudiaban en la Golden Dawn) con las enseñanzas de Oriente ...
John Symonds, 2008
3
La bella bestia
Una novela dura pero humana en la que Alberto Vázquez-Figueroa retrata a uno de los personajes más sanguinarios y malvados de la Historia.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Se desata la bestia
En Se desata la bestia, Perry Stone demuestra cómo las profecías bíblicas están entrando en juego en el escenario del mundo de hoy. En este informativo y profético libro descubrirá.
Perry Stone, 2011
5
Ingeniería a lo bestia
Desarrollo y gestión de proyectos. Recursos técnicos. Algunas relaciones interdepartamentales. El proceso de diseño. El diseño. Bibliografía.Juan José Marcos Muñoz es Ingeniero Industrial de formación y de práctica.
Juan José Marcos Muñoz, 2011
6
La bestia del corazón
Porque La bestia del corazón nos habla de la resistencia que se ha de tener para que no destruyan nuestra individualidad.
Herta Müller, 2011
7
La bestia y la bella
A seventeenth century prince recounts his tale of being changed into a dog and wandering in his kingdom until he recognizes the value of every human being.
Silvana De Mari, 2005
8
La Bella Y La Bestia
Vuelva a vivir la pelmcula de largometraje de Walt Disney con este hermoso libro de un cuento clasico con 96 paginas y forro duro que captura la magia de la pelmcula con precisisn y la pone al alcance de un nino.
Walt Disney, 1996
9
Beauty and the Beast: La Bella Y la Bestia
Through her great capacity to love, a kind and beautiful maid releases a handsome prince from the spell which has made him an ugly beast.
Roser Ros, 2007
10
Soñar una bestia
Hay un asesino serial en la ciudad, y la prensa sensacionalista lo llama “El Abrelatas” porque mutila los genitales de sus víctimas.
César Güemes, 2012

«BESTIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bestia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El tráiler de 'La Bella y la Bestia' supera en visitas al de 'Star Wars ...
El responsable de esto ha sido el primer 'teaser' de La Bella y la Bestia, que según recoge The Hollywood Reporter fue visto nada menos que 91.8 millones de ... «SensaCine, May 16»
2
Mira el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia
Hace unos momentos fue lanzado el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia, la versión live-action del clásico animado de Disney que conquistó a las ... «Sopitas.com, May 16»
3
Periodista española es golpeada por 'La Bestia'
El accidente ocurrió cuando Teresa Mora realizaba un reportaje sobre Las Patronas. VERACRUZ, VER. (13/MAY/2016).- La reportera Teresa Mora, quien ... «Informador.com.mx, May 16»
4
Lo que debes saber de 'La Bella y la Bestia'
¿Sabías que Bestia en realidad se llama Príncipe Adam? Entérate de ésta y otras curiosidades sobre la película animada, que cumple 25 años. «Milenio.com, May 16»
5
Así es "La Bestia", la súper limusina que traslada a Obama
No hay lugar del planeta en el que el presidente Barack Obama no se mueva sin su limusina blindada. El Cadillac One negro de siete toneladas de peso, ... «Clarín.com, Mar 16»
6
El final de 'La bestia' y sus indeseables
La Policía desbarató una red de pedófilos y logró capturar a su líder: el estadounidense Joshua David Brown. Su captura se realizó en una vivienda en Surco ... «América Televisión, Ara 15»
7
'La Bella y la Bestia' de Blanca Suárez se estrena en Telecinco este ...
'La Bella y la Bestia' registró un notable éxito durante su emisión en la italiana RAI 1, anotando cuotas de pantalla por encima del 23%. Aunque la audiencia ... «FOTOGRAMAS, Ağu 15»
8
"La Bestia", el tren que trunca piernas y transforma sueños en ...
Nos montamos en 'La Bestia' porque queríamos un futuro mejor y si no es para nosotros, que sea para nuestros hijos". publicidad. Noticias. publicidad. «Univisión, Haz 15»
9
'La Bella y la Bestia': Ewan McGregor será Lumiere en la película de ...
Si anteriormente te contábamos que Ian McKellen se metería en la piel de Ding Dong en La Bella y la Bestia, ahora Ewan McGregor es el siguiente. El actor ... «SensaCine, Nis 15»
10
'La Bella y la Bestia': Ian McKellen será Ding Dong
La producción de La Bella y la Bestia comenzará a finales de este año. Podremos disfrutar del nuevo clásico de Disney modernizado el 17 de marzo de 2017. «SensaCine, Nis 15»

BESTIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Bestia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bestia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR