İspanyolca sözlükte "caballón" sözcüğünün anlamı

CABALLÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caballón procede del aumentativo de caballo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CABALLÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ba · llón

CABALLÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sulama teknikleri

Técnicas de regadío

Geleneksel sulama tekniği yüzey sulamadır. Başta pirinç bitkileri için geçerlidir ▪ Flood,: sırayla Bu sistem üç modu vardır. toprak alanları bunların sulu ya da parçaları olan bir şekilde incelenmesi gereken bu sistemi uygulamak için, pratik olarak, yatay su ihtiva eden küçük diquecitos çevrili olmalıdır. parsel su ile doldurulduktan sonra, bu düzenlemede, giriş buna infiltratlar veya buharlaşır, su yere dolaşımda değildir, kapatılır. çok su tüketirken sulama Bu tür, aynı zamanda toprak sıkışması etkisinin istenmeyen bir etkisi vardır Kastilyan "baharat" ve çok sığ bir toprak işleme oluşan adlandırılan çevrilmiş teknikte ile mücadele eden Valencia bunun çatlama süreci ortadan kaldırarak, killerin kurutma sistemi kesintiye. Killerin yüzey çatlaması sıkıştırılmış kil ve yüzey tuzlarının oranı artar, zemin üzerinde suyun çıkarılmasını hızlandırır süreçtir.

La técnica de regadío tradicional es el regadío superficial. Este sistema a su vez tiene tres modalidades: ▪ Inundación, que se aplica principalmente a los cultivos de arroz. Para poder aplicar este sistema el terreno debe ser trabajado de tal forma a que las áreas a ser irrigadas, o parte de estas, deben ser prácticamente horizontales, rodeadas por pequeños diquecitos que contienen el agua. En esta modalidad, una vez que la parcela se ha llenado de agua, se cierra la entrada a la misma, el agua no circula sobre el suelo, se infiltra o evapora. Este tipo de riego, además de consumir mucha agua tiene también un efecto poco deseable de compactación del suelo, efecto que se combate en la Comunidad Valenciana con la técnica que, traducida al castellano se denomina "sazón" y que consiste en una roturación muy superficial que interrumpe el sistema de desecamiento de las arcillas, al eliminar el proceso de cuarteamiento de las mismas. El cuarteamiento superficial de las arcillas es el proceso que acelera la eliminación del agua en el suelo, con lo que la arcilla se compacta y aumenta la proporción de sales en la superficie.

İspanyolca sözlükte caballón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde caballon'un ilk tanımı, sürülmüş toprağın karık ve karıksı arasında belirsizdir. Sözlükdeki çıkıntının bir başka anlamı, meyve bahçelerinin dönemlerini oluşturmak ve bölmek, sebzeleri dikmek veya onları avlamak için çapa ile yükselen bir diğer anlamdır. Caballón da suları içerecek veya sulamalarda onlara yön verecek şekilde düzenlenmiştir.

La primera definición de caballón en el diccionario de la real academia de la lengua española es lomo entre surco y surco de la tierra arada. Otro significado de caballón en el diccionario es lomo que se levanta con la azada para formar y dividir las eras de las huertas y para plantar las hortalizas o aporcarlas. Caballón es también lomo que se dispone para contener las aguas o darles dirección en los riegos.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABALLÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caballón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

caballón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

caballete · camella · camellón

CABALLÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caballón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caballón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caballón» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 梁木
• İspanyolca: caballón
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: ridge
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मेंड
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: رافدة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: брус
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: tropeço
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: কড়িকাঠ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: regimber
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: balk
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Balken
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ボーク
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 망설이다
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: balk
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: làm thất bại
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தடையாக இருக்குமானால்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: घडू न देणे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ket
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ostacolo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: miedza
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: брус
• İspanyolca - Romence Çevirmen: răzor
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: δειλιάζω
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: balk
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: balk
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: balk

«CABALLÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caballón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caballón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?

La siembra en caballón se hace mediante el uso de la zanjadora o tractor con vertedera o discos. Las estacas se implantan en la cresta del caballón. Se adapta a suelos arcillosos y pesados con mal drenaje y a regiones muy lluviosas .

‎1988

Jardín y huerto biológicos

Consideremos el caballón tanto desde el punto de vista favorable como crí- tico. Sin ninguna duda la verdura se desarrolla de manera considerable y abundantemente en las colinas así construidas. A ello contribuye el calor que se desarrolla ...

Marie-Luise Kreuter, 2005

La Gente Del Arrozal

Las sanguijuelas gigantes comenzaron a llegar, y una o dos se prendieron de la pierna de Milah. Milah saltó hacia el caballón. Se restregó las piernas para quitarse las sanguijuelas. Las criaturas cayeron y se enroscaron sobre el caballón.

Shahnon Ahmad, 2011

Erosión y conservación del suelo

Ensayos realizados en viñedos en el área de Tokaj, Hungría, demostraron que sobre laderas de 18° la construcción de un caballón cada diez líneas llevó a una pérdida anual de suelo de 3 t/ha, comparada con 0,9 t/ha con un caballón cada ...

R. P. C. Morgan, 1997

Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...

A un cuarto de legua de la bahía de Flamencos esta Bahía de la de Caballón , que aunque es muy grande su fondeadero, Caballón, es de muy corta extensión: su costa occidental es muy acantilada, con fondo de peñas , por lo que es ...

Spain. Dirección de Hidrografía, 1820

Atomolandia: la encantadora república tropical de Miranda

Entra en escena Fernado, perseguido de cerca por Caballón. Unos y otros giran alrededor de Burki que permanece impasible e indiferente. Segundos después, el fugitivo es alcanzado y apaleado con la azada. Pong y Ras han salido en ...

Antonio Ataz, 1986

Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...

Por otro lado, seguimos sin poder decir si (alguno de) estos significados surgieron en el español peninsular a partir de «caballón»" y fueron trasladados a América, pero sin que posteriormente terminaran de imponerse en España, o si se ...

Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008

El cultivo de pimientos, chiles y ajies

Si se utilizan medios mecánicos arrastrados por tractor, la formación del caballón se suele hacer en dos veces. Cuando la labor de aporcado es por medios mecánicos, la tierra se aporca desde el caballón vecino, mientras que si es manual, ...

Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996

Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...

... y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **. [Hecho lo qual] y arrancadas las matas de las cebollas en la ...

Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802

Kitab al-filâha. Libro de agricultura

... dos hombres , cada uno en la reguera cara á cara con el otro, y teniendo en medio de ellos el caballón, lleve cada uno su pie frente de el del otro, y vayan asimismo pisando el caballón muy bien por uno y otro lado en perfecta compañía **.

Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

«CABALLÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caballón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bebo Valdés: mago de los ritmos afrocubanos

Su verdadero nombre era Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés, o Caballón, debido a su notoria estatura y extroversión. «El Dia.com.do, Tem 16»

La válvula de la tubería va por debajo

Este ciclista bien podría estar entrenando para una prueba de 'mountain bike', tras haber saltado sobre un caballón de asfalto. El motivo no es otro que el ... «La Verdad, Tem 16»

Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'

Ni la familia se salva, matan a la sobrina de 'Caballón'. Autoridades ... Al parecer, enemigo de la pandilla 'The Frog', en la que está 'Caballón'. Foto Próxima. «El Siglo Panamá, Haz 16»

Los afectados por cierre del SUAP de San Diego exigen al alcalde ...

El recorrido previsto discurre por la Avenida de Europa, Avenida del Paso Encarnado, C/ Ortega Melgares, Caballón, C/Mayor, Puente viejo del Barrio, ... «Murcia.com, Haz 16»

¿Quiénes son los que justifican el [sin] gobierno de Sara Hernández

... unos cinco o seis mil árboles, los mismos que se plantaron en el caballón de El Bercial; y así todos los años para que en una legislatura se plante, al menos, ... «El Buzón, Haz 16»

Principal Getafe El Gobierno Municipal exige a la Comunidad la ...

También se realizarían los trabajos de acondicionamiento, plantación de arbolado y ejecución de la red de riego en el caballón situado a lo largo de toda la ... «Elbercial.com, May 16»

El Jesuso: Los más viejos del lugar

El sentido del humor no falta a la hora de nombrar a las patatas cocidas con ajo como ´Yemas de caballón´ o las patatas asadas como ´Chuletas de huerta´. «La Opinión de Murcia, Şub 16»

Fallece Emilio Ortega, el hombre de Getafe que amaba los árboles

Hoy, 36 años después, todavía no se ha construido ese añorado 'Botánico Infantil' aunque en el 'caballón' que separa el barrio del Bercial con la carretera de ... «El Buzón, Oca 16»

José María Salvador: Agricultura de vocación, agricultura de verdad

Paraje del Caballón, cuatro y media de la tarde. El invernadero de José María luce unos tomates verdes de sabor muy adelantados. Tempranos en una ... «La Voz de Almería, Eyl 15»

La excepcionalidad y el dictador

¡El Caballón!”, escuché —escuchamos, los cubanos— con tal frecuencia que nos acostumbramos a pensar que, efectivamente, tener un dictador equiparable a ... «CUBAENCUENTRO.com, Eyl 15»