İndir uygulaması
educalingo
cabaña

İspanyolca sözlükte "cabaña" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CABAÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cabaña procede del latín capanna, choza, de capĕre, caber.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CABAÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ba · ña


CABAÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABAÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabin

Modern kullanımda, kabin basit bir konut olup, genellikle kırsal veya yarı kırsal bölgelerdedir. Aslen Orta Çağ'da, kulübelerde tarım işçileri ve aileleri vardı. Dolayısıyla, kabinler daha küçük köylü birimleri idi. Erken dönemlerde, bir yazlık belgesel bir referans genellikle bugün gibi küçük bir bağımsız konut değil, tam bir konut ve çiftlik anlamına gelir. Böylece Orta Çağ'da, yazlık kelimesi yalnızca bir konut değil, en azından bir konut ve bir ahırın yanı sıra genellikle bir kapı ile kapatılan çitle çevrilmiş bir arazi anlamına geliyordu. Bunun bazı örnekleri, 15. yüzyıldan kalma mahkemelerin yazıhanelerinde bulunabilir. Yazlık ahır, Grangia dicti cotagii olarak adlandırılırken, yazlık tipi ev Latin adını icat etti: domum dicti cotagii. Daha sonra, "yazlık" terimi bağımlılıkları ve tarım arazilerini veya ormanları kuşatan küçük çiftlikleri de gösterebilir. Bu anlamda bir yazlık, genellikle birkaç dönüm dövülmüş toprak içerecektir.

İspanyolca sözlükte cabaña sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kabinin ilk tanımı rustik inşaat küçük ve kaba, kötü malzemeler, genellikle sazlarla iç içe sopa ve çobanlar, balıkçılar ve mütevazi insanlar barınak veya barınak için amaçlanan dalları ile kaplı . Sözlükteki kabinin bir başka anlamı da, bir hacienda, bölge, ülke vb. Cabaña da tahıl taşımak için kullanılan recua de caballerías.

CABAÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

araña · baña · bretaña · campaña · caña · carabaña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · montaña · pestaña · telaraña

CABAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caballito · caballo · caballochupa · caballón · caballuna · caballuno · cabalmente · cabalonga · cabanga · cabanista · cabañal · cabañense · cabañera · cabañería · cabañero · cabañil · cabañuelas · cabaré · cabaret · cabaretera

CABAÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aledaña · alimaña · aña · argaña · artimaña · braña · calaña · cizaña · compaña · cucaña · espadaña · guadaña · jaña · ñaña · patraña · piraña · precampaña · raña · saña · tamaña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabaña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABAÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabaña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cabaña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CABAÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabaña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cabaña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabaña» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

客舱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cabaña
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cabin
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केबिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кабина
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabine
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কেবিন
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cabine
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kabin
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kabine
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャビン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선실
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kabin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chòi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேபின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

केबिन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabin
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cabina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kabina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кабіна
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cabină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καμπίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kajuit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hytt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lugar
5 milyon kişi konuşur

cabaña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABAÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cabaña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabaña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cabaña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CABAÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cabaña sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Heine
Construye tu cabaña en el valle, pero nunca lo hagas en la cima.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CABAÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale ser amo de cabaña que criado de campaña.
Niebla en la Montaña, labrador a tu cabaña.

«CABAÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabaña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabaña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cabaña: Donde la Tragedia Se Encuentra Con la Eternidad
La hija menor de Mackenzie Allen Phillips, Missy, desaparece durante unas vacaciones familiares.
Wm. Paul Young, 2008
2
CABAÑA DEL TIO TOM, LA 2a. Ed.
TEMAS PARA TRABAJO DE LOS ESTUDIANTES 1. Semejanzas y diferencias en los libros La cabana del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe y El capital, de Karl Marx. 2. El gran tema en la obra de Stowe y en la de otros autores del siglo XIX ...
3
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
capítulo 2 Menhir, cueva y cabaña Orígenes y límites de la arquitectura Discrepan investigadores y críticos sobre cuál sea el origen y la esencia misma de la arquitectura: el menhir, la cueva o la cabaña, entendidos como símbolos físicos del ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
4
De fuera vendrá
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
La cabaña en el árbol
He keeps his promise and the children now have to imagine how they will use each thing they receive. This is a wonderful book about an enriching relationship between parents and children.
Gillian Cross, 1995
6
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
Carmelo Vera Saura. Las traducciones de los poetas se citan de: Apollinaire, Guillaume (1913): Alcoholes, (1918): Caligramas et al. en Poesía completa, 3 vols., Barcelona, Libros Río Nuevo, 1980-1981 (Trad. González Boto). Apollinaire ...
Carmelo Vera Saura, 1997
7
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
8
El desdén con el desdén
Carlos, conde de Urgel, se enamora de Diana, princesa en extremo esquiva y para seducirla finge indiferencia.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
9
Antíoco y Seleuco
Aqui se relata la historia de los herederos de Seleuco II de la dinastia Seleucida, rey de Siria entre 247 adC y 226 adC.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
10
La Cabaña Trashumante Del Monasterio Del Escorial
EL DESARROLLO DE LA CABAÑA Hemos visto cómo durante el reinado de Felipe II se pusieron las bases para el desarrollo de la cabaña trashumante, la cual alcanzará su plenitud en los años siguientes, de tal forma, que con los altibajos ...
Jose Javier Ramirez Altozano

«CABAÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabaña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hallan muerto en una cabaña a un capitán del Ejército; mujer que lo ...
La Policía Nacional investiga las circunstancias en que un capitán del Ejército murió anoche de un impacto de bala en la cabeza en una cabaña de ... «El Caribe, Tem 16»
2
Hombre 60 años muere de infarto en cabaña del Km. 12 de Haina
República Dominicana-La Policía nacional informó que un hombre de 60 años edad, murió la tarde de este lunes, en una cabaña ubicada en el kilómetro 12 de ... «Proceso.com.do, Haz 16»
3
ES:Ingenio La Cabaña obtiene el premio del año de industriales
“Ingenio La Cabaña tiene casi 100 años de fundación e inició como una molienda familiar que formaba parte de Hacienda La Cabaña. Gracias al esfuerzo de ... «El Economista, Haz 16»
4
Oviedo propone esterilizar a las hembras de jabalí para controlar la ...
«No sé si es o no posible o asumible, pero creo que si se realizara un control de la cabaña de jabalíes, esterilizando a las hembras de forma pautada y ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
5
26J.- Cabaña (PSOE) quiere saber qué opina Unidos Podemos del ...
En rueda de prensa, González Cabaña ha afirmado que los socialistas tuvieron "una extraña sensación al vivir el mayor ataque al sentimiento democrático ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Mueren dos personas en una cabaña al inhalar monóxido de carbono
Dos personas fueron encontradas muertas en el interior de una cabaña de esta ciudad, según informo la policía. Se trata de Carlos Reyes Santana (Pineo ) de ... «Listín Diario, May 16»
7
¿Dónde está la Cabaña del Turmo de los Celtas Cortos?
"Recuerdas aquella noche en la Cabaña del Turno... o del Turbo". Es lo que solíamos cantar. Nadie entendía muy bien qué significaba la dichosa "cabaña del ... «Qué.es, Nis 16»
8
La casa más alquilada: una cabaña con forma de hongo en California
The Mushroom Dome Cabin, una modesta cabaña de madera en forma de hongo ubicada en un bosque de robles en el pueblo de Aptos, en el condado de ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Esta diminuta cabaña de un bosque de California es la casa más ...
Rodeada de robles y secuoyas, esta diminuta cabaña en forma de seta del bosque de Aptos, en California, acumula varios meses de lista de espera en Airbnb. «Gizmodo en Español, Mar 16»
10
Feria del Libro en la fortaleza de La Cabaña (fotorreportaje)
LA HABANA, Cuba.- Cada año en el mes de febrero los habaneros esperan el comienzo de la Feria Internacional del Libro. Abunda el público en La Cabaña, ... «Cubanet, Şub 16»

CABAÑA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabaña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabana>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR