İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cadejo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CADEJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · de · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADEJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CADEJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cadejo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cadejo

Cadejo

Cadejo

Cadejo o Cadejo Mezoamerikan bölgede efsanevi hayvan, iyi Orta Amerika'nın kırsal ve kentsel alanlarda dahi bilinen bir varlıktır. Bir köpek efsanevi (veya iki köpek olduğu söylenir, genellikle gece geç abuk ve hangi gizemli güçler atfedilen olanlar görünmektedir. Central efsanenin farklı sürümleri beyaz bir cadejo tarif ve (genellikle iyi huylu ve kötü huylu sırasıyla), ya da sadece tek bir siyah cadejo (genellikle kötü huylu) bir siyah. Cadejo efsanesi her insanın bir hayvan olduğunu varsayar eski inancın eseri. Bu efsanevi hayvan olduğunu ilk hastalık ya da ölüm. bugün saniyenin hastalık veya ölüme taşımak, böylece iki kez erkek, sen adam bir koruyucu melek olduğunu söylüyor Hıristiyan düşüncesi ile yukarıdaki karşılaştırmalar yapabilirsiniz etkilere karşı koruma sağlar. inanç her erkek hayvan için bir tamamlayıcı varlığını gerektirir. Ayrıca, bu karakter öncesi Kolombiya Maya rezonans tayfı Bie sahip Yolların koruyucusu. Cadejo o El Cadejo es un animal legendario de la región mesoamericana, siendo muy conocido en las zonas rurales e incluso urbanas de Centroamérica. Se dice que es un mítico perro (o dos perros, que generalmente se le aparece a quienes deambulan a altas horas de la noche y al cual se le atribuyen poderes misteriosos. Las diferentes versiones de la leyenda en Centroamérica describen a un cadejo de color blanco y uno de color negro (generalmente benigno y maligno respectivamente), o simplemente un solo cadejo negro (generalmente maligno). La leyenda del Cadejo es el vestigio de una antigua creencia que supone que todo humano posee un animal de compañía. Este mítico animal es el doble del hombre, de tal manera que la enfermedad o la muerte del primero conllevan la enfermedad o la muerte del segundo. En la actualidad, se puede establecer comparaciones de lo anterior con el pensamiento cristiano, que expresa que el hombre tiene un ángel guardián que lo protege de los peligros. La creencia supone la existencia de un animal compañero para cada hombre. También este personaje tiene su resonancia precolombina maya en un espectro bienhechor guardián de los caminos.

İspanyolca sözlükte cadejo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde cadejo'nun ilk tanımı, köşeye ayrılan ve onu birleştiren çok karışık saçların bir parçasıdır. Sözlükde cadejo'nun başka bir anlamı da iplik ya da ipekten oluşan küçük bir skeindir. Cadejo da püsküllü veya başka bir cordonería çalışması yapmak için birçok iş parçacığı kümesidir. La primera definición de cadejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cabello muy enredada que se separa para desenredarla y peinarla. Otro significado de cadejo en el diccionario es madeja pequeña de hilo o seda. Cadejo es también conjunto de muchos hilos para hacer borlas u otra obra de cordonería.
İspanyolca sözlükte «cadejo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CADEJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abadejo
a·ba·de·jo
almudejo
al·mu·de·jo
dejo
de·jo
mondejo
mon·de·jo
pendejo
pen·de·jo
verdejo
ver·de·jo

CADEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cadaveroso
caddie
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete

CADEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ejo
anejo
azulejo
bermejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
espejo
festejo
manejo
parejo
reflejo
tejo
viejo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cadejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CADEJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cadejo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cadejo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cadejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CADEJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cadejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cadejo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cadejo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cadejo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cadejo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chair
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cadejo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cadejo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cadejo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Cadejo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cadejo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cadejo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cadejo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Cadejo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cadejo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cadejo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cadejo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cadejo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cadejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cadejo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cadejo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cadejo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cadejo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cadejo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cadejo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cadejo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cadejo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cadejo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cadejo
5 milyon kişi konuşur

cadejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CADEJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «cadejo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cadejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cadejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CADEJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cadejo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cadejo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cadejo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CADEJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cadejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cadejo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Barranca del Cadejo
Las inocentes aventuras de muchachos con lucida fantasía se tornan de pronto en una investigación que habrá de llevarlos a la solución de un misterio donde se funden el mundo trivial y el legendario.
Calixto Acosta, 2011
2
Leyendas de misterio, amor y magia
EL CADEJO EN LA TRADICION ORAL GUATEMALTECA El Cadejo es una de las leyendas que tiene mayor originalidad y que vive desde tiempos inmemoriales en la tradición oral de los viejos barrios de la ciudad, campos y pueblos de ...
Celso A. Lara Figueroa, 1994
3
Cuentos y leyendas
The moral lessons and useful truths continué to develop in the «Leyenda del Cadejo» in which we return to colonial days in order to relate an episode in the life of Elvira de San Francisco, founder of the convent of Santa Catalina. The events ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
4
Cuentos Folklóricos Mayas
There are many stories about the cadejo (pronounced cah-day-ho), a spirit who takes the form of an animal, throughout the Mayan areas. Some people say the cadejo protects men who are out walking late at night. Others say there are two ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
5
El señor presidente
140. el Cadejo. Es uno de los fenómenos sobrenaturales más conocidos de la tradición popular centroamericana, una especie de perro negro, que echa fuego de los ojos y está asociado con el diablo en general y con la embriaguez en ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
6
El ser que somos: antología poética
antología poética Efraín Bartolomé. EL CADEJO El Cadejo es cuadrúpedo y es negro y es lanudo y surge de la noche por campos y poblados en donde el monte abunda y no penetra el sol.
Efraín Bartolomé, 2006
7
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
Cuando los chuchos ladran, les hace aullar a todos, cuando el Cadejo pasa cerca de ellos." No obstante, como nos contaba Agustín de Candelera, sólo se aparece a los débiles de espíritu: "El Cadejo sí se ve en la aldea, pero los que hemos ...
Julián López García, 2003
8
Lo mejor de Miguel Ángel Asturias
LEYENDA DEL CADEJO Y asoma por las vegas el Cadejo, que roba mozas de trenzas largas v hace ñudos en las crines de los caballos. Madre Elvira de San Francisco, prelada del monasterio de Santa Catalina, sería con el tiempo la ...
Miguel Ángel Asturias, 1981
9
La calle donde tu vives/ The street where you live
Ml AVENTURA CON EL CADEJO Siempre pensé que lo que hablaba la gente no era más que fantasías del folclor, pero la situación era otra, es más ni siquiera ponía atención a los comentarios, sentía que perdía mi tiempo escuchando esas  ...
Héctor Gaitán, 2007
10
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las mujeres no pueden distinguir al cadejo, pues adopta la forma de un ferino, un caballo u otro animal; si lo encuentran, corren peligro de muerte. La conducta del cadejo dentro de la cultura miskita se acopla a las concepciones ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002

«CADEJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cadejo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El hijo del Cadejo y la Siguanaba
Más feo que un hijo entre el Cadejo y la Siguanaba es cada uno de los tratos y acuerdos que se logran cuando diputados, como Mario Taracena y Manuel ... «La Hora, Tem 16»
2
En Vivo: "Cadejo" Durán se alza con el título nacional gallo al ganar ...
El boxeador hondureño Fernando "Cadejo" Durán se adjudicó el título súper gallo al imponerse por nocaut técnico al nicaragüense Yamil Pérez, "El Perolito". «Diez.hn, Haz 16»
3
Cadejo Brewing lanza nueva línea de cervezas artesanales de ...
Una nueva línea de cervezas artesanales de temporada es la nueva oferta de Cadejo Brewing. La micro cervecería artesanal ofrecerá una cerveza cada dos ... «Periódico La República, Nis 16»
4
Cadejo, la cerveza con leyenda llega a Guatemala
La Distribuidora Alcazarén, presentó una nueva cerveza artesanal de origen salvadoreño; Cadejo, la leyenda hecha cerveza, la cual busca sorprender el ... «PERSPECTIVA, Şub 16»
5
Cerveza salvadoreña Cadejo llega a Guatemala
Cadejo nació en 2013 como el sueño de su fundador, David Falkenstein, un salvadoreño que desarrolló la idea de crear una cerveza artesanal de calidad ... «Estrategia & Negocios, Şub 16»
6
Arrestan en Ojojona al 'Cadejo' por tentativa de homicidio
Un hombre fue capturado este miércoles por efectivos de la Dirección Policial de Investigaciones (DPI) acusado por tentativa de homicidio en Ojojona, ... «La Tribuna.hn, Oca 16»
7
Leyendas nicaragüenses
Cuando regresan a sus posadas, después de visitar queridas, los hombres son custodiados por un perro blanco y fuerte: el Cadejo bueno. Pero existe otro ... «El Nuevo Diario, Kas 15»
8
Cerveza Cadejo conquista mercado centroamericano
Cerveza Cadejo conquista mercado centroamericano. "La leyenda" se ha trasladado a Costa Rica y Honduras, en dos semanas llega a Guatemala. «El Diario de Hoy, Kas 15»
9
Cerveza Cadejo envía la leyenda a Honduras
Cadejo Brewing Company realizó recientemente la primera exportación de su cerveza a Costa Rica y ayer anunció que pronto harán otra importante venta a ... «El Diario de Hoy, Kas 15»
10
Cadejo” Durán: “Me recuperarè de esta caída”
SAN PEDRO SULA.- “Espero levantarme de este golpe fuerte que he recibido esta noche, jamás pensé perder la pelea créame, y ante mi público, pero así es el ... «Tiempo.hn, Eyl 15»

CADEJO İÇİN RESİMLER

cadejo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cadejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cadejo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z