İndir uygulaması
educalingo
calcés

İspanyolca sözlükte "calcés" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALCÉS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calcés procede del italiano calcese.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALCÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · cés


CALCÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALCÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte calcés sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kalselerin tanımı tabut veya çaprazkafa ile tamborete arasında yer alan ana ve en üst düzey direği direklerinin üst kısmıdır.


CALCÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antifrancés · arragocés · arricés · escocés · francés · hispanofrancés · magancés · torrancés · vascofrancés

CALCÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calcárea · calcáreo · calce · calceatense · calcedonense · calcedonia · calcedonio · calcemia · cálceo · calceolaria · calceta · calcetar · calcetas · calcetera · calcetería · calcetero · calcetín · calceto · calcetón · calcha

CALCÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andrés · aprés · aragonés · avilés · cortés · danés · después · estrés · holandés · inglés · interés · irlandés · japonés · marqués · moisés · portugués · revés · tailandés · taiwanés · través

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calcés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calcés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALCÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calcés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calcés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calcés» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

生石灰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calcés
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calce
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calcés
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calcés
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calcés
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calcés
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গিয়ার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chaux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calcés
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kalk
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calcés
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

calcés
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calcés
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calcés
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calcés
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calces
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calces
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calcés
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calcés
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

calcés
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calcés
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calcés
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calcés
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calcés
5 milyon kişi konuşur

calcés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calcés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calcés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calcés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALCÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calcés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte de aparejar y maniobras de los buques
259 veces se clava un togino forrado de hierro en la cara de popa del calcés del palo para que descanse sobre él dicha boza: ademas se forra de hierro el calcés del palo en el sitio que coge la cadena: la fig. 664, lám. 124, representa la ...
Darcy Lever, 1842
2
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Palo de trinquete desde próa. . . . . Lar o=palo mayor— calcés X 0'4. Cai a:valor anterior. . . Calcés:al del palo mayor. . Cuello :valor anterior. Mastelero de velacho:al de gavia. Calcés:al del mastelero de gavia. Cuello:largo del mastelero .
Juan MONJO Y PONS, 1856
3
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
Caída — valor anterior X Calcés = al del palo mayor X Cuello = valor anterior X Mastelero de velacho = al de gavia X Calcés = al del mastelero de gavia. . . X Cuello — largo del mastelero X Mastelero de juanete de proa = al de juanete mayor ...
Juan MONJO i PONS, 1856
4
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se hala de los reales, y así que el tamborete está sobre el calcés del palo mayor, se hace uso del andarivel para ponerlo en posición conveniente, y se ayuda también si es menester de una tiravira que se da al mastelero, haciendo entrar el  ...
Baltasar Vallarino, 2006
5
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
_ De las carlin— gns de los palos, Del calcés de los palos , y deiiniciou de lo que es mecha , cuello, cacholas, canes , malletes, y chanflones. De los bsos y crucetas mayores. de la cubierta de la"segunda batería en los navíos, y á la altura de ...
Miguel ROLDAN, 1848
6
RETRATO DE UN NAVÍO
Se arbola el mastelero mayor, siguiendo el mismo proceso que el mastelero de trinquete, pasos 14 a 17, salvo que los estay y contra estay pasan sus pernadas por los motones de reenvío cosidos a popa del calcés del palo trinquete, citados  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
7
Cartilla de construccion y manejo de los buques para ...
... se denominan Cacholas: la distancia de dichos baos al extremo superior del palo se dice Calcés: por Cuello se entiende la distancia comprendida entre el sitio á donde está encapillada la jarcia, y la cruz de las vergas mayores: las piezas, ...
Miguel Roldán, 1864
8
Moby Dick
¡Vamos Starbuck: hay que sacudirse esto!... ¡Muévete, muévete!... ¡Habla más alto! ¡Ah del calcés! ... en la colina? Estoy chiflado... ¡Ah del calcés! No pierdas un instante de vista a los botes ni la ballena... ¡Oh, otra vez! ¡Échame a ese halcón!
Vincenç Ballestar, Ramón Conde Obregón, Herman Melville, Ramón Conde Obregón, 1991
9
Elementos de construcción de velas
90 7 1 14 7 calcés. Verga mayor... 80 4 .. 15 8 boza. Los dos penóles — 9 4 ~45 H-{23 6 calado. 2 2 galápagos. Entre penóles. . 71 0 Empuñiduras dentro de tojinos. — 3 0 . Gratil.... 68 0 X 0,52 Gaida.... 42 10 35,36= Gratil. . . . 55 paños 9 pg.
Robert KIPPING, 1860
10
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
La parte alta de Jos palos principales destinada á sostener los masteleros que se arbolan sobre estos , se llama calcés ó espiga. El largo de este calcés; en los palos principales es el |. del mastelero, y el de losv masteleros de juanete, sin' ...
Timoteo O'Scanlan, 1829

CALCÉS İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Calcés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calces>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR