İndir uygulaması
educalingo
calcorro

İspanyolca sözlükte "calcorro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALCORRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calcorro procede de calcar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALCORRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · co · rro


CALCORRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALCORRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ayakkabı

Ayakkabı, çeşitli aktiviteleri gerçekleştirirken ayağa koruma ve konfor sağlamak amacıyla yapılan bir giysi aksesuarıymış. Giysilerin geri kalanı gibi ayakkabılar da estetik amaçlar için tasarlanmıştır. Ayakkabıların tasarımı zamanla ve kültürün kültüründe muazzam çeşitlilik göstermiş olup, görünüşü aslen işlevleriyle bağlantılıdır. Buna ek olarak moda, çoğu zaman topuk yüksekliği gibi birçok tasarım unsurunu dikte etmiştir. Çağdaş ayakkabı tarzı, karmaşıklık ve maliyet bakımından oldukça çeşitlidir. Temel bir sandalet ince bir taban ve basit bir kravattan oluşabilir. Modaya uygun ayakkabılar, kompleks inşaatlarda çok pahalı malzemelerden yapılabilir ve binlerce dolara satılabilir. Diğer ayakkabılar dağ tırmanışı veya kayak için tasarlanmış olanlar gibi çok spesifik amaçlar içindir.

İspanyolca sözlükte calcorro sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce calcorro ayakkabı anlamına gelir.

CALCORRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejorro · acorro · ahorro · borro · cachorro · cacorro · chamorro · chicorro · chinchorro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

CALCORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calco · calcógrafa · calcografía · calcografiar · calcográfica · calcográfico · calcógrafo · calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria

CALCORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aforro · babazorro · calamorro · calentorro · ceporro · chiporro · cochorro · engorro · horro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · piporro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calcorro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calcorro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALCORRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calcorro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calcorro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calcorro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

calcorro
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

calcorro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calcorro
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calcorro
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calcorro
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calcorro
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calcorro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calcorro
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calcorro
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calcorro
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calcorro
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calcorro
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

calcorro
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calcorro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calcorro
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calcorro
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calcorro
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calcorro
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calcorro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calcorro
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calcorro
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

calcorro
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calcorro
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calcorro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calcorro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calcorro
5 milyon kişi konuşur

calcorro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALCORRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calcorro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calcorro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calcorro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALCORRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calcorro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calcorro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
34 calcorro: 'zapato' (luego, calcorrear, v. 802). Comp.: "pujamiento de garnachas/ pienso que os ha de acabar, / si el avizor y el calcorro I algún remedio no dan" (Quevedo, Poemas escogidos, Blecua, 358). Faltan dos silabas para completar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«que no calques tan mal calco...» pienso que os ha de acabar (HILL, 94, 176, XXXIII). si el avizor y el calcorro 23 Germ Zapata algún remedio no dan». (Quev. II, 191, JAC). «AYALA 1693: voz compuesta de calle y correar, que significa fuga » ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
3
Poesías de germanía
«Las tirantes de polaina / y el calcorro de boton: / el Arisarzo pardillo / por disimular la flor» (Hill XXII, 117). (SG, 25) (y «Calcosos. Calcos»). Cfr. Calcurro. « En jargon des souliers» (Oudin). En portugues dialectal calcorros 'zapatos'.
Rodrigo de Reinosa, María Inés Chamorro Fernández, 1988
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
A una, doncellita errante comencé luego á adiestrar en curar bolsas hidrópicas p0r n0 estar nunca de mas; pero un maldecido guro llegónos á avizorar, á ella la valió el calcorro, y á mí me perdió la edad. Sacóme el sastre de culpas " del ...
5
Poesías de D. Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, señor ...
esta coleccion contiene las mejores composiciones de este autor, tanto en el jénero satírico, jocoso y burlesco, como en el serio y amoroso Francisco de Quevedo. pienso que os ha de acabar, si el Avizor y el Calcorro, algun remedio no dán.
Francisco de Quevedo, 1830
6
El Viage [sic] entretenido, 1
Agustín de Rojas Villandrando. Que le cortaré la! nares Si mar con ella se entreva, T le quitaré una greva, Con. sus calcorro.f y; alares . ,:, j. Roxas. Válgale el diablo, cangreja ...
Agustín de Rojas Villandrando, 1793
7
El parnasso español: monte en dos cumbres diuidido con las ...
... es vn Galeno» Y vna botica la faz, Pujamienrode garnachas Pienfo.que os ha de acabar,' Si el avizor, y el calcorro Algún remçdio no dan. AMichaeledeCaftro Favoreced,/ amparad, Que fe come de Gabachos^ Y no fe fabe efpulgar.
Francisco de Quevedo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
8
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Vos , Bernardo entre Franca?; fes, Y entre Efpáñoles Roldan, Cuya elpada es vn Galeno, Y vna botica la faz, Pujamiento de garnachas Píenlo, que os ha de acabar, Si el avizor,y el calcorro Algún remedio no dàn. AMicaele de Caftro ...
Francisco de Quevedo, 1713
9
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Pujamiento de Garnachas, Pienso que os ha de acabar, Si el avizor , y el calcorro Algún remedio no dan. A Micaela de Castro Favoreced, y amparad, - Que fe come de Gavachos, Y no fe sabe espulgar. A las hembras de la caja, Si con la ...
Francisco de Quevedo, 1670
10
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Z'/.Pues pica./«.Sigueme,y calla. lij. Ponte mi bien de batalla. /«..Solo a tus ojos me rindo. Dime tu nombre. ///".Lifena. /«.Pues Liícnadeoro;ven, que quiero quererte bien. Zif.Poa el calcorro a la arena. Cala bien el g-bion, rebnelue el «jar c,o mi ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
REFERANS
« EDUCALINGO. Calcorro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calcorro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR