İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "calipso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALIPSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · lip · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALIPSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALIPSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «calipso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calipso

türkü

Calipso

Yunan mitolojisinde, Calypso Odyssey, Ogygia güzel adada hüküm süren titan Atlas bir kızı göre oldu. Titanlar savaşı kaybetti Titanomaquia yılında, Olimpiyat Ogigia göndererek, Calipso, Atlas bir kızı cezalandırdı. Onu gitmesine izin Calipso zorlayacağını, daha sonra kaderi aşık, bunlarla her bin tanrılar onu bir kahraman gönderilen söylenir. gemisini alabora sonra başıboş oldu Odysseus, bu adaya geldiğinde, Calipso onun mağarada kaldı ve lezzetler, içki ve kendi yatağında ile hoş dakikalar geçirtti. Yedi uzun yıllar boyunca böyle devam etti ve dört çocuğu vardı: Nausito, Nausinoo, Latino ve Telégono. Calipso Odysseus önceki hayatını unutmaya çalıştım ve o Ogigia onunla birlikte kaldı eğer onu ölümsüzlüğü ve ebedi gençlik sundu. Ancak kahraman kısa sürede bayramlarından bıkmış ve karısı Penelope için uzun sürmeye başlamıştı. Bu durumu görünce Athena müdahale etti ve Zeus'tan Odysseus'un ayrılmasına izin vermek için Calypso'yi göndermesini istedi. En la mitología griega, Calipso era, según la Odisea, una hija del titán Atlas que reinaba en la hermosa isla de Ogigia. En la Titanomaquia, cuando los titanes perdieron la guerra, los Olímpicos castigaron a Calipso, por ser hija de Atlas, enviándola a Ogigia. Se dice que cada milenio los dioses le mandaban un héroe para que ella se enamorara, pero que luego, el destino, obligaría a Calipso a dejarlo marchar. Cuando Odiseo, que se hallaba a la deriva tras naufragar su barco, llegó a esta isla, Calipso lo hospedó en su cueva, y le agasajó con manjares, bebida y su propio lecho. Lo retuvo así durante siete largos años, y tuvo de él cuatro hijos: Nausítoo, Nausínoo, Latino y Telégono. Calipso intentó que Odiseo olvidara su vida anterior, y le ofreció la inmortalidad y la juventud eterna si se quedaba con ella en Ogigia. Pero el héroe se cansó pronto de sus agasajos, y empezó a añorar a su mujer: Penélope. Viendo esta situación, Atenea intervino y pidió a Zeus que mandase a Calipso que dejara marchar a Odiseo.

İspanyolca sözlükte calipso sözcüğünün tanımı

Sözlükde calipso'nun tanımı, Lesser Antilleri'nden bir şarkı ve danstır. En el diccionario castellano calipso significa canción y danza propias de las Antillas Menores.
İspanyolca sözlükte «calipso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALIPSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


calypso
calyp·so
colapso
co·lap·so
ilapso
lap·so
lapso
lap·so
prolapso
pro·lap·so
relapso
re·lap·so

CALIPSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calimoso
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso
calípedes
calipedia
calipédica
calipédico
calípico
caliptra
caliqueño
calisaya
calistenia
calitipia
calivo
cáliz
caliza
calizo

CALIPSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
paso
peso
piso
proceso
so
uso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calipso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calipso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALIPSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calipso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calipso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calipso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

卡吕普索
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

calipso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

calypso
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केलिप्सो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كاليبسو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

калипсо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calipso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্যালিপ্সো
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calypso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calypso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Calypso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カリプソ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

풍선 난초
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calypso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calypso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேலிப்ஸோ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॅलिप्सो
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

türkü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Calipso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calypso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каліпсо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calipso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

είδος χορού των δυτικών ινδίων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Calypso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calypso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calypso
5 milyon kişi konuşur

calipso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALIPSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «calipso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calipso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calipso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALIPSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calipso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calipso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calipso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALIPSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calipso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calipso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calipso eclipsada. El teatro de Cervantes más allá del siglo ...
Tal es el significado de Calipso. Tras la derrota de los titantes ante los dioses olímpicos, Calipso resultó condenada a vivir en Ogigia, y a enamorarse de héroes que nunca le corresponderían, de los que sin duda el más célebre ha sido ...
Jesús González Maestro, 2013
2
El ano del calipso / The Year of the Calypse
Una calurosa tarde, cuando los habitantes del barrio habanero de Marianao se refugian en sus casas huyendo del bochorno y la radio difunde la melodía de un calipso, un joven de quince años sale al patio en busca de algo de brisa.
Abilio Estévez, 2012
3
Operacion Calipso: La Guerra Sucia de Los Estados Unidos ...
Investigates the details of the dirty war conducted against the Sandinista government in Nicaragua in the 1980s, which involved the secret use of surrogate forces by Washington to undermine the revolution.
Fabian Escalante, 2006
4
Nuevas ideas sobre la conquista árabe de España: toponimia y ...
11: La alquería de Bullones y la Cueva de Calipso. En la orilla del mar se encuentra la citada alquería de BalyüniS o Bullones, a ocho km. al oeste de Ceuta. Es uno de los lugares más bellos y pintorescos de Marruecos y en la Edad Media ...
VALLVÉ BERMEJO, Joaquín, Emilio García Gómez, 1989
5
Caribe Oriental
El calipso hunde sus raíces en los viejos tiempos de la esclavitud y las plantaciones de azúcar. La música dio a los esclavos un medio de protesta y el calipso sigue siendo una potente mezcla de música y mensaje, aunque la protesta suele ...
Neil Maclean, Thomas Cook, 1998
6
Tourism, development and natural resources in the Caribbean
Viajes y turismo en la literatura oral caribena: el caso del calipso Lancelot Cowie University of the West Indies St. Augustine, Trinidad y Tobago Many migrate, fare far to miles of tubes and tramcars To dig imagination and to find their roots But ...
Alberto Pereira, Ian Boxill, Johannes Maerk, 2002
7
Las aventuras de Ulises
51 V La ninfa Calipso Mientras Ulises permanecía en la isla de Ogi gia, cautivo del amor de la ninfa Calipso, los dioses inmortales se reunieron en asamblea en el Olimpo para tratar del héroe de Ítaca. Tomó primero la palabra la diosa ...
Julián Martínez Isla, 2011
8
Mira quien toca calipso!/Creepy Crawly Calypso
Ten kinds of spiders and insects use a variety of instruments to make calypso music, in a story which includes notes about the insects and the instruments they play.
Tony Langham, 2009
9
Callan las sirenas
Calipso, ninfa deliciosa, diosa entre las diosas, bella entre las bellas, pasea por la playa, contando las conchas que el mar dejó en la arena. Mira las olas y suspira pensando en Ulises, hombre excelente, que nunca llegó a amarla, a pesar de ...
Jerónimo Fernández Duarte, 2008
10
Enciclopedia de los mitos
Oceánidas u oceánides, ninfas del mar, hijas de Océano, eran tres mil según Hesíodo, entre las cuales Admeta, «la indomable», Calirroe, «de bella corriente» , Calipso, «la escondida», Clitia, «la ilustre», Cliseis, «la de oro», Electra, «la de  ...
Nadia Julien, 2008

«CALIPSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calipso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calipso competirá con Hércules
Calipso lleva en la mano una perla en homenaje a la 'Perla del Mediterráneo', en la parte superior de la cabeza lleva el escudo de Ceuta y en el brazo lleva un ... «El Faro Digital, Tem 16»
2
Calipso TV al Pueblo en General
A continuación publicamos el Comunicado dirigido al Pueblo en General que el equipo comunicacional de la televisora comunitaria Calipso TV, quienes fueron ... «Aporrea, Tem 16»
3
El calipso se apodera de Cahuita
Seale fue electo este año como Monarca del Calipso en su país natal, ... viene un máximo representante del calipso de Trinidad que es la cuna del ritmo”, ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
4
Con Venera, Calipso lleva su producto integramente a la nube
Calipso, la empresa argentina especializada en consultoría y desarrollo de software, anunció una inversión de 1,7 millones de dólares para lanzar Venera, una ... «CanalAR, Haz 16»
5
Buscan salvaguardar el calipso y los boyeros
Durante toda la semana, hasta el sábado 28 de mayo, el Centro de Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural (CICPC) desarrolla una serie de ... «Diario Extra Costa Rica, May 16»
6
Manuel Monestel llenará el escenario de calipso
Su repertorio combina sonidos de son, calipso , rumba, bolero, reggae y otros ritmos afrodescendientes. Este concierto forma parte de la serie Acústicos La ... «La Nación Costa Rica, May 16»
7
Serrán-Pagán cederá a la Ciudad la escultura 'Mi calipso de Ceuta'
El escultor ceutí Ginés Serrán - Pagán, ha donado a la Ciudad Autónoma de Ceuta una escultura de bronce bajo el nombre de 'Mi calipso de Ceuta', de seis ... «El Pueblo de Ceuta, Nis 16»
8
Orquesta Afrovenezolana Simón Bolívar prendió la rumba con ...
... sede principal de Cantv, donde puso a bailar a todos los asistentes con merengue, calipso y parranda venezolana, para celebrar el día del amor y la amistad. «Correo del Orinoco, Şub 16»
9
Carnavales en la Gumilla derrocharon color y tradición pese a crisis ...
Los espectadores del evento llamado “Alegoría, calipso y tradición” de este año, destacaron la organización y seguridad del evento durante la tarde del lunes, ... «Correo del Caroní, Şub 16»
10
Decretado el Calipso callaoense como patrimonio cultural del ...
El gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, firmó este domingo el decreto por el cual se declara al ritmo musical del Calipso como patrimonio ... «Venezolana de Televisión, Şub 16»

CALIPSO İÇİN RESİMLER

calipso

REFERANS
« EDUCALINGO. Calipso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calipso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z