İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PESO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peso procede del latín pensum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ağırlık

Peso

Klasik fizikte ağırlık, bir cisim üzerine etki eden yerçekimi kuvvetinin bir ölçümüdür. Ağırlık, vücut kütlesi üzerindeki yerel yerçekimi alanının etkisiyle bir destek noktasında bir cisim tarafından uygulanan kuvvete eşittir. bir kuvvet için, ağırlık, bir vektör olarak temsil edilmiş bir yerçekimi merkezine uygulanan, büyüklüğü ve yönü, tanımlanan ve yeri merkezine doğru yaklaşık olarak yönlendirilmiş. Bu tanımın genişletilmesiyle, yakın çevresinde bulunan diğer yıldızların vücudunun ağırlığına da değinebiliriz. Bir nesnenin ağırlığının operasyonel tanımından elde edilen ağırlığının büyüklüğü, yalnızca yerçekiminin alan şiddetine ve vücudun kütlesine bağlıdır, sıkı bir anlamda. Bununla birlikte, yasal ve pratik açıdan, referans sistemi Toprak olduğunda ağırlığı, yerel yer çekimi kuvveti, aynı zamanda yeryüzünde dönüşüne bağlı olarak yerel merkezkaç kuvveti sadece içermesi belirtilmektedir; aksine, atmosferik itme dahil değildir, başka herhangi bir dış kuvvet de yoktur. En física clásica, el peso es una medida de la fuerza gravitatoria que actúa sobre un objeto. El peso equivale a la fuerza que ejerce un cuerpo sobre un punto de apoyo, originada por la acción del campo gravitatorio local sobre la masa del cuerpo. Por ser una fuerza, el peso se representa como un vector, definido por su módulo, dirección y sentido, aplicado en el centro de gravedad del cuerpo y dirigido aproximadamente hacia el centro de la Tierra. Por extensión de esta definición, también podemos referirnos al peso de un cuerpo en cualquier otro astro en cuyas proximidades se encuentre. La magnitud del peso de un objeto, desde la definición operacional de peso, depende tan sólo de la intensidad del campo gravitatorio local y de la masa del cuerpo, en un sentido estricto. Sin embargo, desde un punto de vista legal y práctico, se establece que el peso, cuando el sistema de referencia es la Tierra, comprende no solo la fuerza gravitatoria local, sino también la fuerza centrífuga local debido a la rotación de la Tierra; por el contrario, el empuje atmosférico no se incluye, ni ninguna otra fuerza externa.

İspanyolca sözlükte peso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk ağırlık tanımı, Dünya'nın bir bedeni çekeceği güçtür. Sözlükteki ağırlığın diğer bir anlamı, bir kütle üzerinde bir göksel beden uygulayan evrensel çekim kuvvetidir. Ağırlık aynı zamanda söz konusu kuvvetin büyüklüğüdür. La primera definición de peso en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza con que la Tierra atrae a un cuerpo. Otro significado de peso en el diccionario es fuerza de gravitación universal que ejerce un cuerpo celeste sobre una masa. Peso es también magnitud de dicha fuerza.
İspanyolca sözlükte «peso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acceso
ac·ce·so
beso
be·so
congreso
con·gre·so
eso
e·so
exceso
ex·ce·so
expreso
ex·pre·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
impreso
im·pre·so
ingreso
in·gre·so
preso
pre·so
proceso
pro·ce·so
progreso
pro·gre·so
queso
que·so
regreso
re·gre·so
retroceso
re·tro·ce·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
suceso
su·ce·so
travieso
tra·vie·so
yeso
ye·so

PESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pesgua
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista
pésimo
pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pespuntear
pesquera
pesquería
pesquerir

PESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absceso
confeso
contrapeso
deceso
egreso
espeso
ex profeso
ileso
leso
maeso
manganeso
obeso
poseso
profeso
receso
reingreso
sabueso
seso
teso
tieso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «peso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
peso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PESO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «peso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde peso sözcüğünün zıt anlamlıları

«peso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

重量
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

weight
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الوزن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вес
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

peso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ওজন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

poids
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berat badan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Gewicht
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

重量
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무게
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bobot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trọng lượng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எடை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वजन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ağırlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

peso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

waga
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вага
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

greutate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βάρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gewig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vikt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vekt
5 milyon kişi konuşur

peso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «peso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PESO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PESO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

peso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cicerón
Fuerte es el peso de la propia conciencia.
2
Cicerón
Mi conciencia tiene para mí más peso que la opinión de todo el mundo.
3
Mahoma
Desgraciados los que miden mal y pesan mal; los que cuando otros miden, exigen la medida llena, y cuan do miden ellos, disminuyen la medida y el peso de los otros.
4
Miguel De Cervantes
Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
5
Proverbio Chino
A veces puedes aplastar a una persona con el peso de tu lengua.
6
Thomas Ch. Haliburton
Los preceptos y las máximas son de gran peso, y hacen más por una vida sabia y feliz que muchos volúmenes de largas y difíciles lecturas.
7
Victor Hugo
El amor semeja un árbol: se inclina por su propio peso, arraiga profundamente en todo nuestro ser y a veces sigue verdeciendo en las ruinas de un corazón.
8
Horacio
La fuerza que no va guíada por la prudencia, cae por su propio peso.
9
Charles M. Schulz
No hay mayor peso para un ser humano que un gran potencial.
10
Hesíodo
La fama es peligrosa, su peso es ligero al principio, pero se hace cada vez mas pesado el soportarlo y difícil de descargar.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PESO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Aceitunas y pan, y queso eso tiene la corte en peso.
Cabeza sin seso, como hueca, tiene poco peso.
Con peso y medida, bien se sobrelleva la vida.
El melón y el queso, al peso.
Hombre de seso, hombre de peso.
Peso y medida quitan al hombre fatiga.
Poste entero, tiene la casa en peso.
Rábanos y queso tienen la corte en peso.
Tómame a cuestas y verás lo que peso.
Vino acedo y tocino anejo y pan de centeno, sostienen la casa en peso.

«PESO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
52 maneras de perder peso
Si usted está cansado de dietas novedosas y la presión de programas intensos de pérdida de peso, pruebe estas 52 surgenencias prácticas y fáciles de implementar para perder peso.
C. Dreizler, 2011
2
Manual de outsourcing informático: (análisis y contratación) ...
Esta obra es de gran interés para directivos de empresas, directores de departamentos de Recursos Humanos, profesionales del Derecho, Informáticos y especialistas en seguridad, que encontrarán en ella una gran ayuda a la hora de tener ...
Emilio del Peso Navarro, 2003
3
Estrategias Para Bajar De Peso Comiendo: Como Una ...
Drawing on her own personal experience, the author describes the pain and frustrations of being overweight and explains how she came up with an effective nutrition program that took into consideration her weaknesses and psychological ...
Marcia Frei, 1998
4
HISTORIAS DE MUCHO PESO: Mejorar conductas y hábitos para ...
¿Qué hacer para abandonar las dietas de moda? ¿y si después de cada dieta voy aumentando de peso? ¿es cierto que el estómago se hace más grande si como más? ¿cómo cambiar los hábitos alimenticios que son perjudiciales para mi ...
JORDI CARBALLIDO FAJAS, 2009
5
CONTROL DEL PESO: Controle y mantenga el peso ideal
Control del peso te ofrece datos reales y consejos realistas acerca de las dietas y el control del peso.
GEOFFREY WEBB, 2005
6
El peso de una Misa: Un relato de fe
Un relato ilustrado magistralmente para comprender el valor y el peso de una misa. Resulta especialmente recomendado para los niños que comienzan a tratar a Jesús en la Eucaristía.
Josephine Nobisso, 2004
7
El peso de Roma en la cultura europea
El texto esboza un resumen de la enorme importancia filosófica, cultural y social de la civilización romana en la constitución y evolución de Europa. En también de destacar la atención de la autora a la temática femenina.
Eva Cantarella, 1996
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
This informative discussion explains how certain foods help people maintain youthful looking skin, fight against aging, and lose weight.
Nicholas Perricone, 2007
9
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
En un marco en el que el desarrollo está condicionado por las necesidades del área desarrollada se ha sucedido un siglo de devaluaciones de la moneda mexicana, motivo de este análisis que comprende desde los años setenta del siglo xix ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
10
LA SOLUCION DEFINITIVA A SUS PROBLEMAS DE PESO: Las siete ...
DR. PHIL MCGRAW PHILLIP C. MCGRAW es autor de diversos bestsellers que han alcanzado el número uno en las listas de ventas del New York Times. Es el presentador de la famosa serie de televisión, Dr. Phil.
PHIL MCGRAW, 2006

«PESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dólar llega a 20 pesos en bancos
El peso mexicano cayó este lunes, hilando ocho jornadas consecutivas a la baja, después de que el viernes en operaciones internacionales tocara un mínimo ... «El Financiero, Eyl 16»
2
Peso toca mínimo histórico y se aproxima a los 20 por dólar
El peso cayó un 1.33 por ciento para quedar a 19.62 unidades por dólar, su peor nivel histórico de cierre, según Reuters, frente a los 19.3635 pesos del precio ... «El Financiero, Eyl 16»
3
El peso se hunde con un nuevo mínimo histórico ante el dólar
No hay descanso para el peso. Con el mercado mexicano cerrado por la fiesta de la Independencia, la divisa volvió este viernes a caer frente al dólar y registrar ... «EL PAÍS, Eyl 16»
4
Why the Mexican peso continues to plunge against the US dollar
The Mexican peso has been in freefall for a week as its value plummets against the US dollar. By Thursday, one dollar was worth 19.65 pesos, one of its highest ... «EL PAÍS in English, Eyl 16»
5
Impone dólar nuevo máximo histórico al llegar a 19.65 pesos
La aversión al riesgo por parte de los inversionistas fortalece al dólar en los mercados cambiarios internacionales, donde el peso mexicano es una de las ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
6
Peso continúa errático en los mercados; dólar cuesta hasta 19.77 ...
El peso mexicano mantuvo este jueves 15 de septiembre, un comportamiento volátil, pues luego de alcanzar un máximo de 19.39 por dólar a la medianoche, ... «Dinero en imagen, Eyl 16»
7
¿Por qué el peso es una de las monedas líder en el mundo?
No obstante, el volumen de operación global del peso disminuyó con respecto a la encuesta realizada en abril de 2013, alcanzando un monto promedio de ... «Dinero en imagen, Eyl 16»
8
Anne Hathaway lanza un mensaje positivo sobre la subida de peso ...
La actriz ha publicado en las redes sociales una imagen de sus viejos vaqueros, que ha tenido que cortar para que le valgan ahora que ha ganado peso tras ... «Telva, Ağu 16»
9
"Casi me muero, empecé a sangrar": la angustia de Eddie Hall, el ...
Segundos antes había logrado lo que ningún ser humano había sido capaz de hacer: levantar media tonelada en peso muerto en una serie válida para el ... «BBC Mundo, Tem 16»
10
Amanda Nunes es la nueva campeona en peso gallo del UFC 200
En una edición emocionante del campeonato UFC 200 de artes marciales mixtas, la brasileña Amanda Nunes le arrebató el título a la estadounidense Miesha ... «Infobae.com, Tem 16»

PESO İÇİN RESİMLER

peso

REFERANS
« EDUCALINGO. Peso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z