İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "calzadera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CALZADERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra calzadera procede de calzar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALZADERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · za · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALZADERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALZADERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «calzadera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte calzadera sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde calzadera'nın ilk tanımı, kapakların bağlanması ve ayarlanması için ince kenevir halatıdır. Sözlükdeki bir değiştiricinin başka bir anlamı da, taşıtın tekerleğinin bir fren işlevi görecek şekilde demir olmasıdır. Calzadera da kalzaaduradır. La primera definición de calzadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda delgada de cáñamo para atar y ajustar las abarcas. Otro significado de calzadera en el diccionario es hierro con que se calza la rueda del carruaje para que sirva de freno. Calzadera es también calzadura.

İspanyolca sözlükte «calzadera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALZADERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CALZADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calypso
calza
calzacalzón
calzada
calzado
calzador
calzadura
calzar
calzatrepas
calzo
calzón
calzona
calzonarias
calzonario
calzonazos
calzoncillo
calzoneras
calzoneta
calzonudo
calzorras

CALZADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calzadera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calzadera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALZADERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calzadera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calzadera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calzadera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

calzadera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

calzadera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calzadera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calzadera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calzadera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calzadera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calzadera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calzadera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calzadera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calzadera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calzadera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calzadera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

calzadera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calzadera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calzadera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calzadera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calzadera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calzadera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calzadera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calzadera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calzadera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calzadera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calzadera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calzadera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calzadera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calzadera
5 milyon kişi konuşur

calzadera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALZADERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «calzadera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calzadera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calzadera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALZADERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calzadera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calzadera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calzadera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALZADERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calzadera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calzadera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La aviceptológia,ó Manual completo de caza y pesca
queños por donde pasa la calzadera. Este resorte se sujeta á un pedazo de palo llano A A que se llama su base, con un alambre de laton ó con una guitilla poco apretada á fin de dejarle en libertad de obrar. Al estremo de la base del lado de ...
José Maria Tenorio, 1843
2
El trampeo y demás artes de caza tradicionales en la ...
La calzadera de nuez utilizadas a lo largo y ancho de nuestra geografía para atrapar es un efectivo método de laceo específicamente distintos tipos de aves. Básica- diseñado para mente, la única diferencia desta- capturar ardillas. cable ...
Moisés D. Boza, 2002
3
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
Si, además, está, como el mismo dice, “castigada”, es señal de que Calvo repasó la primera edición la cual, según cuenta, fue una edición un tanto precipitada: “ Aquello que entonces hice lo até con la calzadera que me sirvió para hacer ...
Josep Maria Isern i Monné, 2005
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
jEgro, difílcul- ter induci. [| CALSADOR, BA. m. f. El que Cálsa. \\ adj. Lo que puede ó merece ser Calsad. CALSADORA. f. TRAVA, por Calzadera. |] CORRÉIS, por Calzadera. CALSADURA. f. Las llantas ó pinas de madera que se sobreponen ...
Juan José Amengual, 1858
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CALZADERA, f. La cuerda delgada de cánamo para atar y ajuslar las abarcas. Funiculus cannabimis aplanáis peroníbus. [ || Hierro con que se calza lu rueda del carruaje, para que no se precipite al bajar las cuestas.] CALZADILLO, TO.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Léxico del leonés actual: C
Van rodeadas por un aro de hierro' [también pinaza, estaca, cuña, camba, calzadera, calzadura], 'prenda masculina, a modo de pantalón, que llegaba hasta la rodilla' (Hernández Alonso, 2001, 300, 316, 1054). calzadeiro, ' tentemozo o palo ...
Janick Le Men, 2002
7
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Idéntico significado lo atestigua Lamano en Salamanca: calzadera 'correa de vaqueta con que se ajustan las albarcas'. Comp. calzadera 'cuerda delgada de cáñamo para atar y ajustar las abarcas' (DRAE); rioj. calzadera 'cuerda delgada de ...
José María Pastor Blanco, 1997
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cm-jtte \\ Calzas, pl. chausses , culotte Ц bas Calzada . s. f. grand chemin pavé- , chaussée Calzadera, s. f. attaches des abarcas Calr.ddillo, ito, s. m. petite chaussure Calzado, s. m. chaussure fl Calzados , s. m. pl. tout ce qui sert à chausser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Catalan-Castellano
Lligadura. f. ligadura , atadura. || ligacion, ligamiento, ligamento , atadura , vinculo. — q'ie s'fa alsrmlalis. garrote. Lligall. m. atado, cosido. — de papers. legajo. Lligam. m. ligadura, atadero. — de tuz abaicas. zarria. — dels soes. calzadera.
Magín Ferrer, 1839
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Acerca de una reguera el alférez quedó , estando con gran sabieza mirando la su gente recogiera. E entanto quel día fuera miró sin malenconia á qual parte mas cumplía apretar la calzadera. Di, panadera. El de Olmedo, cabecera, que era el ...
Liciniano Sáez, 1805

«CALZADERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calzadera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cerca de 25.000 personas se congregaron el Viernes Santo en el ...
Se trata de una celebración propia de la Semana Santa calzadera, que es Fiesta de Interés Turístico Regional desde 1993, y que por unas horas quintuplicó los ... «La Comarca de Puertollano, Nis 15»
2
El Ayuntamiento de Calzada de Calatrava congelará las tasas e ...
... para aislarla de otras empresas, todo ello, al final, en beneficio también de una empresa local que da trabajo a numerosas familias calzaderas, como explicó ... «Lanza Digital, Kas 14»
3
De Lara presenta a Isabel Valdés como una apuesta por el ...
... y de su número de habitantes, ya que “un calzadeño y una calzadera tiene los mismos derechos que cualquier otro ciudadano independientemente de qué ... «La Comarca de Puertollano, Nis 11»
4
Calzada inaugura sus fiestas del Jubileo con su embajador ...
... que integraron la comitiva que recorrió las calles calzaderas. En este paseo inaugural por Calzada también estuvieron presentes la diputada nacional de PP, ... «La Comarca de Puertollano, Tem 10»
5
Los más pequeños protagonizan la primera procesión de la ...
Tampoco podemos olvidar en la Semana Santa calzadera la procesión de la Virgen de la Esperanza, que se celebra a partir de las 20 horas del Miércoles ... «La Comarca de Puertollano, Mar 10»

CALZADERA İÇİN RESİMLER

calzadera

REFERANS
« EDUCALINGO. Calzadera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calzadera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z