İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tonelero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TONELERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · ne · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONELERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TONELERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tonelero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tonelero

fıçıcılık

Tonelería

Genellikle genişten daha geniş, metal halkalar ve düz uçlar ile bir araya getirilmiş kubbeli bir ahşap kap imal etmek için kooperatif denir. Fıçılardan ismini aldığı halde, fıçılar, variller, kovalar, vapalar, küvetler, pastiller, tüpler, fudler ve benzeri diğer kapları da yaparlar. Se llama tonelería a la fabricación artesanal de recipientes de madera de forma abombada, en general más largos que anchos, ensamblados con aros metálicos y con extremos planos. Aunque recibe su nombre de los toneles, los toneleros también confeccionan barriles, barricas, cubos, cubas, tinas, mantequeras, tubos, fudres, y demás recipientes parecidos.

İspanyolca sözlükte tonelero sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki cooper tanımı namluyla ilgili veya ilgili. İşbirliği sanayi Sözcede Cooper'ın bir başka anlamı da varil yapan bir kişidir. La definición de tonelero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al tonel. Industria tonelera. Otro significado de tonelero en el diccionario es también persona que hace toneles.
İspanyolca sözlükte «tonelero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TONELERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
telero
te·le·ro
velero
ve·le·ro

TONELERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongo
tongonear
tongoneo

TONELERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tonelero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TONELERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tonelero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tonelero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tonelero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONELERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tonelero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tonelero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tonelero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

库珀
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tonelero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cooper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कूपर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كوبر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бондарь
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tanoeiro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পিপানির্মাতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tonnelier
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cooper
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Böttcher
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クーパー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

쿠퍼
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cooper
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thợ đóng thùng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கூப்பர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कूपर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şarapçı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bottaio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bednarz
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бондар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dogar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαρελοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Cooper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cooper
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cooper
5 milyon kişi konuşur

tonelero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONELERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «tonelero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tonelero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tonelero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONELERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tonelero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tonelero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tonelero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONELERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tonelero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonelero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arquitectura
666: Claude-Nicolas Ledoux. Fig. 667: Claude-Nicolas Ledoux. Proyecto para el Proyecto para un Taller de Tonelero. Oikema o Templo dedicado al Amor. (De su (De su L'Architecture.) L'Architecture.) Fig. 679: Sir John Soane. La Cúpula.
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
2
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
En 1508 un gallego vendió a un tonelero duelas y arcos por 7.215 mrs.; en 1510 un vizcaíno vendió a un tonelero seis toneles abatidos2^; en 1508 un vecino de Estella (Navarra) a otro tonelero cien toneles abatidos de San Sebastián en ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
3
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
según la ley sancionada de 20 de febrero del mismo año. Suma _anterior........._.. _ . . _ . ._ 8,050 0tra igual en idem. 1 1 Maestre con 12 rs. diarios . . _ . . . . _ _ 4,580 1 Despensero con 4 id . . . _ _ . . . . . . _ . . 1,460 8,050 1 Tonelero con 6 id .
‎1850
4
Por la ciudad de Malaga, Hermandad de Viñeros, hombres de ...
3 Otro si , que ningun Mercader , ni Tonelero sea osado à hazer toneles , ni pipas , ni botas , ni barri- les-abrazage dentro de Malaga, ni cinco leguas al rededor , so pena de perder el Mercader la madera , y el Tonelero seiscientos maravedís ...
Malaga. Ayuntamiento, Francisco Lobato, Joseph Ymbers de Iturralde, 1717
5
La Cruz: periódico esclusivamente religioso establecido ex ...
Soy, pues, tonelero, y oso enorgullecerme de conocer bien mi oficio; pero desde la infancia me siento atraído hácia un trabajo mas hermoso. Quería llegar á ser un gran maestro en escultura 6 cinceladura, como Pedro Fischer 6 el italiano ...
6
Obras Maestras:
En el momento en que el antiguo tonelero dijo al banquero que le comprase por valor de cien mil francos de renta, de Grassins hizo involuntariamente un gesto de asombro. Señor Grandet, dijode Grassinsa Carlos,voya París, y siseleocurre ...
Honoré de Balzac, 2013
7
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
El 09.02.1519, Pedro de Leba, tonelero, vecino de Almonte, vende a Diego Martínez de Zulueta, y a Juan de Pineda, toneleros, en la Carretería, 100 haces de arcos para pipas, en cada haz 70 arcos, a 45 mrs., a entregar en las Nueve ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
8
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
de viñedos, u oficios especiales como el de podador. En Cuyo no hemos detectado el antiguo oficio del cubero, confundido o asimilado de hecho por el del tonelero. 2° Aparecen casi identificados en espiche los semas de espita y espiche, ...
‎2005
9
Formar hombres de bien
Las profesiones de los padres, salvo excepciones, formaban parte de lo que podríamos llamar pudientes o con más conciencia sobre la necesidad de educar a sus hijos: propietarios, comercio, empleado, tonelero, panadero, carpintero.
Juan Gómez Fernández, 2006
10
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
miseria en la que veía las consecuencias de su pasado, le contaba al tonelero su temor por lo que pudiera sucederle en el futuro. Sin embargo, este no le prestaba atención a lo que decía y solo le preguntaba, con insistencia, cómo podría ...

«TONELERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tonelero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Petitorio entregado al intendente Poletti
... por la Vida y el Medio Ambiente entregaron un petitorio al intendente municipal Mauro Poletti, con el fin de proteger la zona conocida como el tonelero. «RamalloCiudad.com.ar, Eyl 16»
2
¿Incompetencia, mentira o complicidad?
... es imposible, ya que la concesión que se otorgó en terrenos del Tonelero, es absolutamente invalida y los empresarios que la suscribieron eran conocedores ... «RamalloCiudad.com.ar, Ağu 16»
3
Jornada de Protesta y Vigilia “24 horas por el Tonelero
Hace ya varios meses que organizaciones y vecinos autoconvocados venimos realizando denuncias, mediáticas y ante la justicia, para poner en público ... «RamalloCiudad.com.ar, Ağu 16»
4
La lucha por El Tonelero llega al Senado de la Nación
El martes 21 de junio, la Asociación Civil “UPVA - Unidos por la Vida y el Medio Ambiente” expuso la problemática de los humedales de Ramallo, en el marco ... «RamalloCiudad.com.ar, Haz 16»
5
La Policía Nacional se incauta de 3.400 kilos de hachís en Cádiz
... permitido a la Policía Nacional intervenir 3.400 kilos de hachís que habían sido desembarcados en la playa Tonelero de La Línea de la Concepción (Cádiz). «La Vanguardia, Mar 16»
6
Toneleros, un gremio vivo en Jerez
Adentrarse a investigar la historia de los toneleros de Jerez es sumergirse en un mundo de sorpresas que hace retroceder muy atrás en el tiempo. Se trata, de ... «Mira Jerez, Mar 16»
7
1968. Los hijos de Enrique de 'La Carbonera' abren su propio taller ...
El refrán De tal palo, tal astilla se puede aplicar con fundamento a la familia Jurado. Tonelero el padre, toneleros los hijos. Aunque si nos atenemos a la ... «Periódico La Semana, Oca 16»
8
Los narcos consuman un nuevo desembarco de droga a plena luz...
Los primeros usuarios de las playas y las personas que paseaban ayer por la mañana por la playa del Tonelero avistaron una nueva operación de desembarco ... «EuropaSur, Ağu 15»
9
Un alijo de hachís a plena luz del día y con la playa llena de bañistas
Viernes 19 de junio. Seis de la tarde. Los bañistas que disfrutan del jornada en la playa de Tonelero, en La Línea de la Concepción (Cádiz). A todos les ... «El Mundo, Haz 15»
10
El tonelero de Podemos
Abelardo Ripoll es el único tonelero de la Comunidad Valenciana (y de los pocos que quedan en España) que moldea barricas con la simple ayuda de sus ... «El Mundo, May 15»

TONELERO İÇİN RESİMLER

tonelero

REFERANS
« EDUCALINGO. Tonelero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tonelero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z