İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "candombe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CANDOMBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra candombe procede de origen africano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CANDOMBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · dom · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDOMBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANDOMBE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «candombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
candombe

candombe

Candombe

Candombe, siyah Afrika kökenli bir kültürel tezahür. Son iki yüz yıllık Uruguay kültürünün önemli bir rolü var, UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak kabul edildi. Bu, Afrika kölelerinin gelişinden kaynaklanan kültürel bir tezahür. Arjantin ve Brezilya'da daha az ölçüde candombe belirtileri vardır. Arjantin'de, Buenos Aires'te, Santa Fe, Concordia, Paraná, Saladas ve Corrientes'de bulabilirsiniz. Brezilya'da hala dini karakterini koruyor ve onu Minas Gerais Eyaleti'nde görüyoruz. El candombe es una manifestación cultural de origen negroafricano. Tiene un papel significativo en la cultura de Uruguay de los últimos doscientos años, fue reconocido por UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Es una manifestación cultural originada a partir de la llegada de esclavos de África. Existen en menor medida, manifestaciones propias de candombe en Argentina y Brasil. En Argentina puede encontrarse, en Buenos Aires, Santa Fe, Concordia, Paraná, Saladas y Corrientes. En Brasil aún conserva su carácter religioso y lo vemos en el Estado de Minas Gerais.

İspanyolca sözlükte candombe sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlüklerinde ilk kandombe tanımı, Güney Amerika'nın bazı karnavallarında çok popüler olan Afrika kökenli çok canlı ritim dansıdır. Sözlükteki kandombe'nin bir başka anlamı da, idam edildiği yer ya da yer. Candombe ayrıca, bu dansa eşlik etmek için kullanılan tek bir yama ile uzun süreli bir davuldur. La primera definición de candombe en el diccionario de la real academia de la lengua española es baile de ritmo muy vivo, de procedencia africana, muy popular todavía en ciertos carnavales de América del Sur. Otro significado de candombe en el diccionario es casa o sitio donde se ejecuta. Candombe es también tambor prolongado, de un solo parche, que se usa para acompañar este baile.
İspanyolca sözlükte «candombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANDOMBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abombe
bom·be
bembe
bem·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
tambembe
tam·bem·be
yembe
yem·be

CANDOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

candilero
candilillo
candilón
candinga
candiota
candiote
candiotera
candiotero
candombear
candomb
candonga
candongo
candonguear
candonguera
candonguero
candor
candorga
candorosa
candorosamente
candoroso

CANDOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde candombe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«candombe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANDOMBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile candombe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen candombe sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «candombe» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

candombe
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

candombe
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Candombe
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैन्डोम्बे
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

candombe
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Candombe
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

candombe
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

candombe
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

candombe
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Candombe
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

candombe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

カンドンベ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

candombe
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

candombe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

candombe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

candombe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

candombe
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

candombe
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

candombe
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

candombe
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Candombe
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

candombe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

candombe
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Candombe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

candombe
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

candombe
5 milyon kişi konuşur

candombe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANDOMBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «candombe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
candombe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «candombe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANDOMBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «candombe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «candombe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

candombe sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANDOMBE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

candombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. candombe ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El candombe
A pesar de que el candombe es sin duda la manifestacion cultural mas destacada de origen negro africano del Rio de la Plata y aun mantiene una gran vigencia en el Uruguay, ha sido hasta ahora poco estudiado, por lo que este libro de Ruben ...
Rubén Carámbula, 1995
2
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
El candombe, el espiritismo y el umbanda en Brasil: comunidad, espacio, danza y religión Candombe Como en el caso de las otras religiones aquí descritas, la gente de Brasil le pone su sello particular a las tradiciones oris- ha que tienen ...
Lilith Dorsey, 2006
3
El folclore en la educación
EL CANDOMBE Se trata de un fenómeno muy elaborado, una especie de pantomima o danza dramá- tic i de origen africano traída por los pocos negros que se afincaron en nuestro país en la ípoca colonial. Refiriéndose a este baile, dice el ...
Rosita Barrera, 1997
4
África en América Latina
... por blancos, que imitaban los cantos del candombe (cantos ya americanizados) burlonamente, utilizando el idioma neoespañol del africano: Candombe, candombe, Candombe, candombe, Candombe, candombe, Candombe, candombe.
‎1977
5
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
Narrativas. sobre. el. candombe. y. la. negritud. en. Buenos. Aires. LAURA LÓPEZ Proponemos indagar las formas en que el candombe está siendo accionado como emblema de identidad étnica por afrouruguayos que residen en Buenos ...
‎2005
6
Rockin' Las Américas: The Global Politics of Rock in Latin/o ...
The Explosion of Candombe-Rock (1970–1973) Candombe, a musical rhythm and dance that has evolved since colonial times, is the most significant contribution of the Afro-Uruguayan community, which makes up approximately 5 percent of ...
Deborah Pacini Hernandez, Héctor D. Fernández l'Hoeste, Eric Zolov, 2004
7
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
R: ¿Juvenilia? P: Juvenilia, que fue en el '43. R: Bueno, Juvenilia... este... que entre vos y yo hemos comentado que el mejor candombe que hay hecho es el de ese film. Entonces se hacía ese candombe y tenía que tener una escena linda de ...
Rita Lucía Montero, 2012
8
Mucho gusto, ¿quièn soy yo?:
CANDOMBE DEL 25 (CANDOMBE) Candombe del 25, arrullo de libertad; candombe de piel morena vibrando por toda la ciudad. Acunado por la lluvia, un tamboril se escuchó; la brisa del río llevaba con voz ardiente su bello son. Con cintas ...
Maria Rosa Ferrarotti, 2013
9
Ayer y hoy: afrouruguayos y tradición oral
El candombe es tocado por una cuerda de tres tambores, chico, repique y piano y es tocado por tres individuos, y cada tambor tiene su medida específica, su lonja, su frase y su sonido, y se va multiplicando de tres por tres. No pueden haber ...
Mónica Olaza, 2009
10
Tratado Enciclopédico de Palo Monte
Candombe. De todos estos grupos es el Candombe donde predominan los elementos africanos más puros, las danzas sagradas y la matanza de animales. La esencia de este grupo es parecida a los otros, pero hay cambios en los rituales, ...
Marcelo Madan

«CANDOMBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve candombe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boston, entre jazz y candombe
Allí se puede ver al joven compositor dirigiendo a la orquesta, llamada la Nasty Candombe Mafia, y en la que se encontraron Terence Blanchard y George ... «El Observador, Tem 16»
2
El candombe invadió con su ritmo las calles de Tolosa
Cuerdas de tambores, bailarinas, banderas, mamas viejas, gramilleros y todo el ritmo del candombe coparon esta tarde las calles de Tolosa y le pusieron un ... «Diario El Día, May 16»
3
Mateo Moreno, entre el funk y la canción urbana
Es un disco que pasea por el funk, el pop y el rock, pero también cita al candombe y la canción urbana. Según afirma el autor, se centra en las dualidades del ... «El Observador, Nis 16»
4
Los dilemas del patrimonio inmaterial uruguayo
Pero también son considerados por la Unesco el tango y el candombe, ambos ingresados en 2009 a la lista de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, una ... «El Observador, Mar 16»
5
"Mandrake" Wolf, un tipo del candombe
La relación de Alberto Wolf con el candombe data de su adolescencia y está unida al tejido de sus composiciones a lo largo de sus 30 años de carrera. «El Observador, Mar 16»
6
El candombe, un viaje cósmico
Está tan metido en la charla sobre el candombe y su más reciente disco —Los candombes, que presentará oficialmente mañana en La Trastienda, a las ... «Diario El País, Mar 16»
7
Tambores por el mundo
El candombe es parte del Carnaval, pero a su vez es diferente al resto de las categorías que participan en el concurso oficial porque su actividad se prolonga a ... «El Observador, Şub 16»
8
Candombe y plástica se dan cita en el Barrio Sur
Hoy, Agó, en una clara demostración del mismo amor que tenía su padre Carlos Páez Vilaró por el candombe, llevará a cabo de la mano de C1080 esta ... «Diario El País, Şub 16»
9
URUGUAY CARNAVAL La comparsa Cuareim 1080 reivindica el ...
Y todo ello al ritmo de los clásicos repiques del candombe, expresión del folclore uruguayo que llegó al país con los esclavos africanos en la época colonial y ... «EFE, Oca 16»
10
Uruguay baila a ritmo de candombe para celebrar el día de Reyes
El candombe llegó a Uruguay con el desembarco de esclavos africanos en el país en tiempos coloniales y en 2009 fue declarado Patrimonio Intangible de la ... «eldiario.es, Oca 16»

CANDOMBE İÇİN RESİMLER

candombe

REFERANS
« EDUCALINGO. Candombe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/candombe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z