İndir uygulaması
educalingo
capazo

İspanyolca sözlükte "capazo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAPAZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra capazo procede del latín capax, -ācis, capaz.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pa · zo


CAPAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

portbebe

Taşıma çantası, çoğunlukla esparto iç içe dokunmuş veya kuru bitki yapraklarından yapılmış, her biri bir şeyleri taşımak için kullanılan ağızdan neredeyse boyuna kadar neredeyse boydan daha geniş, iki saplı, Piyasaya gitmek ve gıda ürünleri, meyve, sebze, tarla ve gıda genel olarak yüklemek için. Carcot terimi Latince kaba kondensyumdan türetilen çok eski bir Provencal-Katalan kökenli:. Toprak, taş, kum, çimento, çöp, gübre vb. Maddeleri toplayıp taşımaya da hizmet eder ...

İspanyolca sözlükte capazo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte capazo tanımı büyük esparto veya esparto sepetidir. Sözlükde bulunan diğer bir taşıt anlamı, aynı zamanda, hareketini kolaylaştıran tekerleklere sahip bir çerçeveye takılan bir kızak olarak yerleştirilmiş bir sepettir.

CAPAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arepazo · cepazo · chiripazo · chispazo · chopazo · copazo · gachapazo · golpazo · guachapazo · gualdrapazo · guarapazo · hisopazo · lampazo · pazo · pepazo · tapazo · tipazo · trampazo · trompazo · zarpazo

CAPAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capadura · capanga · capar · caparacho · capararoch · caparazón · caparidácea · caparidáceo · caparídea · caparídeo · caparra · caparro · caparrón · caparrosa · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente · capazón

CAPAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · güipazo · lazo · madrazo · mazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAPAZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «capazo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«capazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capazo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

婴儿床
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

capazo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

carrycot
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

carrycot
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بسرير الأطفال المحمول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

переносная детская кроватка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

alcofa
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

carrycot
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

landau
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carrycot
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carrycot
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

carrycot
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

carrycot
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carrycot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carrycot
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

carrycot
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carrycot
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

portbebe
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

culla portatile
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gondola
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

переносна дитяче ліжечко
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

landou
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πορτ-μπεμπέ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

drabedjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

liggdel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bærebag
5 milyon kişi konuşur

capazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DArag: capaza 'capazo'.- GJavier: "Algunas mujeres empezaron a correr por la calle con sus capazas de palma amarilla" (Caravaca, 349). Id.: "Veía por las calles a mujeres con capazas y bolsos en las puertas de los comercios, en grupos o ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Manual del Puericultor para Padres y Abuelos
PARA TRANSPORTARLO El capazo, Grupo 0, Carrito, Mochila, Fular porta bebé Hoy en día, uno de los gastos más importantes que los padres afrontan antes del nacimiento de su hijo es el "Kit de transporte". Los modelos más habituales ...
Jesús Garrido García, 2011
3
En tierra ardiente
Golpeó el capazo con la rodilla y Miguel volvió a chillar. Ari le clavó las uñas en el brazo. Tenía que controlar la situación o ambos acabarían en el suelo. —¡Ari! Soy Tracker. Estás a salvo —sus palabras no parecían calmarla en absoluto—.
Sarah Mccarty, 2011
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
27. capacho capacho: Garganta, Hoyocasero. capazo: San Juan, El Tiemblo. El Diccionario de Autoridades señala que en Murcia se dice capazo (nota 6). Según María Moliner es palabra más moderna que capacho (nota 8). Esto es lo que ...
‎1992
5
Centauro
... operaciones clandestinas, Manuel Capazo, Capazo era la identidad que tu abuelo utilizaba para infiltrarse en el sistema, existió un Capazo hace muchas generaciones y ahora tu eres el nuevo Capazo, debes de continuar con los Capazo ...
Alfredo Plotnik, 2012
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
A: ¿Cómo se llama lo que sirve para limpiar o sacar el estiércol?. 1/AG: Un capazo. 2/CL: Para sacar el estiércol de la cuadra, lo sacabamos con un capazo y un rastro, y entonces la bestia estaba en la puerta, y entonces se echaba en el  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
CAPAZO de esparto para pesar azufte. Es lo mismo que los comunes solo que reforzado por su fondo y costados con sogas de esparto, y tiene cuatro asas en los lados para el manejo de pesar y descargar azufre.— »8. CAPAZO forrado de  ...
Emilio de Tamarit, 1853
8
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Para sujetarse el capazo a la espalda, el acarreaor usaba la reata (de reatar ... sujetar*) o cuerda; era reata entera cuando la cuerda se cogía al asa del capazo, de la espalda pasaba por encima del hombro derecho y después por debajo del  ...
Ginés García Martínez, 1986
9
Cosas sin importancia
Pero por otra me alegraba, porque las posibilidades de ir a por hierba, por lo despistado que es Geni, disminuían bastante. Que tampoco me gusta ir por hierba sin llevar el capazo. Lo del capazo os sonará a chino, pero os lo cuento en un ...
Andrés Galán Monroy, 2007
10
Apostolado de la provincia de España en América 1860-2003
La Orden se compromete a instalar en el edificio denominado Guadalupe una Escuela de Agricultura que habrá de llamarse "Escuela de Agricultura López Capazo-Malean " en memoria y honor de la fundación López Capazo de Rivas que ...
José Salvador y Conde, 2004

«CAPAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Programa Juntos amplía su cobertura en Anapia y Capazo
Con la finalidad de contribuir al desarrollo humano y las capacidades de las futuras generaciones, el Programa nacional de apoyo a los más pobres (JUNTOS) ... «Pachamama radio 850 AM, Tem 16»
2
10 libros para llevarte en el capazo este verano
oona-salinger La última novela de Beigbeder ('13,99 euros', 'El amor dura tres años') es la menos autobiográfica de su carrera. Mala noticia para sus fans ... «Jenesaispop.com, Tem 16»
3
Se incrementa a 11% la mortandad de crías de alpaca en Masocruz ...
De 45 mil 530 crías de alpaca registradas de Capazo, afirma que se constataron la mortandad de 4 mil crías muertas. Estos datos, informa que ya fueron ... «Radio Onda Azul, Tem 16»
4
Puno| Desde Capazo, viceministro de Salud constata atención de ...
Constató que encontró el centro de salud Capazo con una infraestructura y equipamiento adecuado, aparte de la ubicación de un tambo que tiene la capacidad ... «Radio Onda Azul, Tem 16»
5
Puno: alcalde de Capazo solicita apoyo al Gobierno Central por ...
El alcalde del distrito de Capazo (Puno), Jesús Tuco Catunta, solicitó apoyo al Gobierno Central porque la población se encuentra desatendida y no cuentan ... «Canal N, Tem 16»
6
La cesta mini es el nuevo clutch
Resulta que el capazo clásico, ése con forma trapezoidal y asas cortas, es el nuevo objeto de deseo de las fashion insiders esta temporada. Pero no vale ... «Vogue España, Haz 16»
7
Puno: Capazo pasa susto por dos sismos seguidos
Capazo es el distrito más afectado por el frío en todo el altiplano. El único Tambo en la zona, para prevención y atención a las poblaciones vulnerables, yace ... «LaRepública.pe, Haz 16»
8
Capazo, un pueblo castigado por los 15 grados bajo cero
Su cabaña es una de las catorce chozas asentadas en el sector de Pampa Uta, a tres kilómetros del distrito de Capazo, provincia de El Collao-Ilave, a 4.900 ... «LaRepública.pe, Haz 16»
9
¿Buscas un capazo de playa original? Ficha estas marcas españolas
Un buen día de playa no se entiende sin tu capazo a rebosar con todas las cosas que necesitas en la playa. Pero no todos los capazos de playa son iguales. «Trendencias, Haz 16»
10
Localidades de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán afectados por ...
Los distritos de Conduriri, Mazocruz y Capazo serán las localidades más afectadas por el descenso de la temperatura que se extenderá hasta fines de julio, ... «LaRepública.pe, May 16»

CAPAZO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Capazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capazo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR