İndir uygulaması
educalingo
capciosidad

İspanyolca sözlükte "capciosidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cap · cio · si · dad


CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte capciosidad sözcüğünün tanımı

Sözlükteki capciosidad tanımı capent.


CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caparrosa · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente · capazo · capazón · capción · capciosa · capcioso · capdal · capea · capeada · capeadera · capeador · capeadora · capear · capeja · capel

CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capciosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capciosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPCIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capciosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capciosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capciosidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

captiousness
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

capciosidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Capillary
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

captiousness
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المماحكة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

придирчивость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

captiousness
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

captiousness
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

captiousness
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

captiousness
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

captiousness
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

captiousness
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

captiousness
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

captiousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

captiousness
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

captiousness
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

captiousness
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

captiousness
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capziosità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

captiousness
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прискіпливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

atitudine de criticastru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φιλοκατήγορο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

captiousness
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

captiousness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

captiousness
5 milyon kişi konuşur

capciosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPCIOSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capciosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capciosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capciosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPCIOSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capciosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capciosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
de sufrir. capciosidad f. Calidad de capcioso. capcioso, sa. adj. Artificioso, engañoso, insidioso, sofístico. capear, t. Engañar el torero al toro con la capa. || fig. y fam. Entretener con evasivas. || Mar. Sortear el mal tiempo. capelo t• Sombrero ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Capeloaaniente, adv. de mod. Con capciosidad , con artificio y engaúo, de una manera capciosa. Capel»»! dad, s. f. Falsía, mala fé, simulación , fraudulencia , Iproceder doloso ele. cualidad de capcioso. La Acad. no reconoce capciosidad ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Amigo felon, el que nos vende. De modo que la capciosidad es asechanza. La falacia, embuste. La falsedad, dolo. La felonía, traicion. Debemos temer la capciosidad: es peligrosa. Despreciar la falacia: es necia. Odiarla falsedad: es infame.
Roque Barcia, 1865
4
Efectos de las facciones en los gobiernos nacientes: en este ...
... papel son demasiadas obvias, pueriles, artificiosas, y contiene (como casi todos los escritos franceses de este jénero) muchos paralogismos, contrariedades, y lo que es peor capciosidad con que se deducen algunos hombres poco cautos.
Manuel Lorenzo de Vidaurre, 1828
5
Discusión del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
... por consiguiente supone una menor en que se hable de los dos , y una mayor que las comptehen- da. No es , pues , de extrañar que aunque en su primer aspecto sea la proposición muy arreglada, parezca que tenga algo de capciosidad ...
‎1813
6
Discusion del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
No es, pues.,' de extrañar que aunque en su primer,aspect0 sea la proposicion muy.arreglada , parezca que tenga algo de capciosidad aplicada al intento. En esta suposici0n así como se dice: la ...
7
Discusión Del Proyecto de Decreto Sobre El Tribunal de la ...
jMas^ando V. M.. entienda que debe votarse , poagásfi en térattiwta ma^elárpi , j remuevan toda sos* pec^a de capciosidad. Jugase por «x¡smpJto>OjHe toaa? Jas^leyc» ^íie dimanan de la autoridad ciuU para proteger :1a religión**» 1« ...
S.a.
8
Discusion del proyecto de decreto sobre el tribunal de la ...
Mas quando V. M. cntiend* que debe votarse , ponga, e en términos mas claros , y que remuevan toda sospecha de capciosidad. Dígase por exemplo que todas las leyes que dimanan de la autoridjd civil para proteger la religión ó la ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1813
9
Censuras inquisitoriales a las obras de P. Tamburini y al ...
Ya se deja conocer el arte y capciosidad con que Tamburino trae fuera del caso la autoridad suprema en las materias y dogmas de la religión, en las materias de gracia y de predestinación, para hablar como veremos; siendo muy de notar ...
‎1985
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Con arreglo á la calificación que hubiesen merecido en sus ejercicios los aspirantes á las pensiones , se forman las propuestas y se confieren á los mas distinguidos (1). CAPCIOSIDAD , CAPCIOSO. Del verbo latino capio, en su acepción de ...
Lorenzo Arrazola, 1853

«CAPCIOSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capciosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camino hacia la felicidad
Y la verdad es que es una pregunta que reúne cierta dosis de capciosidad. Nunca nadie me pregunta de otras novelas si podrían haber situado en Oriente. «El Periódico de Aragón, Haz 16»
2
Anacronismos de grana y oro
Se ha juntado con la capciosidad del pan y circo; se ha retorcido mediáticamente una subvención en la que se han enfangado las buenas intenciones. «Diario Córdoba, Şub 16»
3
Fran Escribá: 'El Madrid te engaña'
Se torna en risa ante la capciosidad de la pregunta. «Adaptarse a ciertas cosas no quiere decir cambiar el mensaje. Al revés. Lo primero que les digo es que es ... «El Mundo, Ara 15»
4
Una entrevista en Chile sobre el mar para Bolivia
La capciosidad de esta última, unida a su velocidad y énfasis, no permitió al periodista Astorga distinguir que los efectos del fallo no van a ser jamás iguales ... «Rebelión, Eki 15»
5
Atentado a un diputado en La Isla
... pérfidos lazos de la capciosidad, el espionaje y la recompensa de un proceder más horroroso, acaso, que el atentado con que se ha ofendido la soberanía". «Diario de Cádiz, Ara 13»
6
“El canario, en su flamante Porsche”
... y con profusión de capciosidad los de las defensas —el abogado de Fuentes alimentado de papelitos con anotaciones que le hace llegar su representado, ... «El País.com, Şub 13»
7
El salario de funcionarios y políticos enfrenta a la CSIF y al Ejecutivo ...
Desde el sindicato aseguraban que los datos aportados son «de nóminas reales» aunque reconocían que tenían «cierto punto de capciosidad» al haber ... «La Rioja, Tem 12»
8
A RMS no le gusta el software cerrado, ¿alguien lo dudaba?
... de Stallman es tan exagerada como para resultar humorística (tirar el ordenador por la ventana), cualquier capciosidad en la pregunta resulta irrelevante. «MuyLinux, Haz 11»
9
Guillermo Wierzba
El lenguaje, nunca ingenuo, revela la capciosidad de los neoliberales que denominan, de modo peyorativo, discrecionalidad a los grados de autonomía ... «Página 12, Oca 10»
10
El infortunio de Arica/Las veleidades autocráticas de Simón Bolívar
Por una parte tenía que chocar con la capciosidad del señor Infante, que nunca se manifestó en una conferencia consecuente con las bases que establecemos ... «Red Voltaire, Oca 08»

CAPCIOSIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Capciosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capciosidad>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR