İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "morosidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra morosidad procede del latín morosĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MOROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «morosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mora (Yasa)

Mora (Derecho)

Suçluluk bir zorunluluk veya görevin yerine getirilmesinde suçlu veya kasıtlı olarak geciktir. Dolayısıyla, borçlunun performansındaki her gecikme, performansında varsayılanın varlığı anlamına gelmez. Yükümlülüğe uyulmadaki kasıtlı bir gecikme, alacaklıya az ya da çok ciddi hasar verebilen kısmi bir ihlaldir ve bu ihlali farklı yasal sistemlerde ele almaktadır. Bununla birlikte, borçlunun performansındaki gecikme, alacaklıyı zamanında yerine getirmeyi engelleyen bir alacak veya eylemin gerçekleşmesi sonucunda gerçekleşirse, alacaklı için bir varsayılan olduğu ve borçlu için serbest bırakıcı bir etkiye sahip olduğu söylenir zamanında uyum eksikliğinden kaynaklanan yükümlülüklerin La mora es el retraso culpable o deliberado en el cumplimiento de una obligación o deber. Así pues, no todo retraso en el cumplimiento del deudor implica la existencia de mora en su actuación. Un retraso intencionado en el cumplimiento de una obligación supone un incumplimiento parcial, que puede provocar perjuicios más o menos graves en el acreedor, y como tal incumplimiento es tratado en los diferentes ordenamientos jurídicos. Ahora bien, si el retraso en el cumplimiento del deudor se debe a la concurrencia de una acción u omisión del acreedor que impide que el deudor pueda cumplir a su debido tiempo, se dice que existe mora del acreedor y puede tener efectos liberatorios para el deudor de las responsabilidades derivadas de su falta de oportuno cumplimiento.

İspanyolca sözlükte morosidad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki suçluluğun tanımı yavaşlık, gecikme, gecikme. Sözlükdeki suçluluğun başka bir anlamı da etkinlik ya da dakiklikten yoksun olmasıdır. La definición de morosidad en el diccionario castellano es lentitud, dilación, demora. Otro significado de morosidad en el diccionario es también falta de actividad o puntualidad.
İspanyolca sözlükte «morosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

morocho
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada
moronguear
moronía
morosa
morosamente
moroso

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde morosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MOROSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «morosidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
morosidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «MOROSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «morosidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde morosidad sözcüğünün zıt anlamlıları

«morosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOROSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile morosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «morosidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

犯罪
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

morosidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Delinquency
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अपराध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إهمال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

просрочка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

delinquência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কর্তব্যে অবহেলা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

délinquance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kenakalan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kriminalität
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

非行
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

직무 태만
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kenakalane
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự phạm pháp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கடமை தவறுதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अपराध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

suçluluk
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

delinquenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przestępczość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

прострочення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

delincvență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εγκληματικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

misdadigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

delinquency
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lovovertredelse
5 milyon kişi konuşur

morosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOROSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «morosidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOROSIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morosidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morosidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOROSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

morosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GESTION DEL CREDITO Y COBRO: Claves para prevenir la ...
Este libro facilita los conocimientos y herramientas para gestionar de forma integral el riesgo de crédito comercial.
Pere Brachfield Alsina, 2009
2
LA NUEVA LEGISLACIÓN CONTRA LA MOROSIDAD DESCODIFICADA: ...
Este libro explica el nuevo marco legal para luchas contra la morosidad y los aspectos jurídicos más importantes que debe conocer el acreedor para profesarse de los impagos y reclamar la deuda.
PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, 2010
3
Los carriles de la expresión escrita 4
La morosidad es lentitud, falta de prisa, detenimiento. La morosidad que te conviene cuando escribes es, sobre todo, detenimiento. Un escritor que no redacta con morosidad, por supuesto, no será buen escritor. Si ve llover, escribirá: Llueve.
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
4
Dinero seguro: desarrollo de cooperativas de ahorro y ...
Glenn D. Westley y Sherrill Shaffer El control de la morosidad de los préstamos es una de las tareas más críticas que afronta una institución financiera para asegurar su supervivencia a largo plazo. La rentabilidad, es decir, la obtención de ...
Glenn D. Westley, Brian Branch, 2000
5
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
LA CRISIS: CONGESTIÓN, MOROSIDAD E IMPUNIDAD La crisis de la administración de justicia durante la década de los ochenta era evidente y reconocida por todos los sectores; sus manifes- Sobre esta crisis, véaseLeal Buitrago (1996).
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
6
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Si, empero, alguno presunta la razón de esto , es decir , porque si la cosa perece después de la morosidad del deudor se perpetua la obligación también en la persona del fiador , la hallará en Paulo, d. /. 91. § 4., á saber, porque prometió ...
7
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
C. de pact. int. empl. et cosa perece después de la morosidad del dea- vend. I. 2. $. poen. de • adm. rer. ad civ. dor se perpetua la obligación también en la pert. Considérase, empero, haberse obliga- persona del fiador, la hallará en Paulo , d.
Arnoldus Vinnius, 1847
8
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
MOROSIDAD. = TARDANZA. = DILACION. — Morosidad es la detención en el cumplimiento de una cosa dada, tardanza es la lentitud en su ejecución, y dilación es la retardación de un objeto por algún tiempo. La morosidad supone pereza, ...
Pedro María Olivé, 1852
9
Manual de tesorería y recaudación
"lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. . . "que ya hasta denota la intención de la caña que nos van a meter: ni más ni menos que, si pagamos con retraso, un tipo de interés de demora del EURI- BOR más 7 puntos  ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
10
COMO PREVENIR LA MOROSIDAD 3a EDICION
Uno de los factores claves de éxito, es la buena gestión de los riesgos.
J. Emilio Batile, Jaime Tomás, 2009

«MOROSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bankia y Sabadell lideran la bajada de la morosidad de la gran ...
Los seis grandes bancos españoles han aprovechado la primera mitad del año para mejorar notablemente su balance y reducir su tasa de morosidad, pero ... «elEconomista.es, Ağu 16»
2
La morosidad bancaria cae al 9,44% y se sitúa en mínimos de los ...
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó en junio al 9,44 %, su nivel más bajo ... «ABC.es, Ağu 16»
3
La región registra el mayor aumento de morosidad con los autónomos
La Comunidad elevó un 11,3% el plazo medio de espera en el pago a los autónomos, durante el primer semestre de año. Según informó ATA, Federación ... «El Correo de Burgos, Ağu 16»
4
La morosidad del sistema financiero cayó en mayo al 9,8%, según ...
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó en mayo al 9,84%, con lo que se ... «RTVE, Tem 16»
5
La morosidad del sistema financiero baja al 9,91% en abril - RTVE.es
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó al 9,91% en abril, con lo que se ... «RTVE, Haz 16»
6
La morosidad de la banca baja del 10% por primera vez desde 2012
La morosidad de los créditos concedidos por las entidades financieras descendió en marzo por debajo de la barrera del 10% por primera vez desde junio de ... «EL PAÍS, May 16»
7
La morosidad de la banca se queda a un paso de bajar del 10% en ...
La morosidad de los créditos concedidos por los bancos, cajas y cooperativas a particulares y empresas se ha situado a un paso de bajar del 10% en febrero, ... «Expansión.com, Nis 16»
8
La morosidad de la banca española se mantiene estable en enero
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cerró enero en el 10,12%, el mismo ... «Cinco Días, Mar 16»
9
La morosidad crece en las grandes empresas españolas
La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad ha denunciado este miércoles en la presentación del documento 'Informe sobre Morosidad 2015', que en un ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
La morosidad de la banca cierra 2015 en el menor nivel en tres ...
La morosidad de los créditos concedidos por bancos, cajas de ahorro y cooperativas cayó hasta una tasa del 10,12% durante el pasado diciembre, frente al 10 ... «EL PAÍS, Şub 16»

MOROSIDAD İÇİN RESİMLER

morosidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Morosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/morosidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z