İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "religiosidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra religiosidad procede del latín religiosĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · li · gio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «religiosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dindarlık

Religiosidad

En geniş anlamıyla dindarlığı, dini faaliyetin, özveri ve inancın çeşitli yönlerine göndermede kullanılan sosyolojik, felsefi ve dini bir terimdir. Dindarlık, dindar insanların ve din adamlarının ne oldukları ile ilgilidir. Dinlerin ülkeye göre önemini gösteren harita. La religiosidad, en su sentido más amplio, es un término sociológico, filosófico y religioso utilizado para referirse a varios aspectos de la actividad religiosa, la dedicación y la creencia. Se podría decir que la religiosidad se ocupa de cuán religiosas son las personas y cómo son las personas religiosamente. Mapa que muestra la importancia de la religión por país.

İspanyolca sözlükte religiosidad sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte dindarlığın ilk tanımı dini bir niteliktedir. Sözlükdeki dindarlığın bir başka anlamı pratiktir ve dini yükümlülükleri yerine getirmeye adanmıştır. Dindarlık aynı zamanda dakiklik, bir şey yaparken, gözlemlemede ya da yerine getirmede doğruluktur. La primera definición de religiosidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de religioso. Otro significado de religiosidad en el diccionario es práctica y esmero en cumplir las obligaciones religiosas. Religiosidad es también puntualidad, exactitud en hacer, observar o cumplir algo.
İspanyolca sözlükte «religiosidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

relievar
relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde religiosidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RELIGIOSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «religiosidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
religiosidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «RELIGIOSIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «religiosidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde religiosidad sözcüğünün zıt anlamlıları

«religiosidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELIGIOSIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile religiosidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen religiosidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «religiosidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

宗教性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

religiosidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

religiosity
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धार्मिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ورع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

религиозность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

religiosidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধার্মিকতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

piété
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keagamaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Religiosität
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

善道
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

종교성
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

religiousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôn giáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சமய ஈடுபாடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

धार्मिकतेचे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dindarlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

religiosità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

religijność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

релігійність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

religiozitatea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θρησκευτικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

godsdienstigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

religiositet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

religiøsitet
5 milyon kişi konuşur

religiosidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELIGIOSIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «religiosidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
religiosidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «religiosidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELIGIOSIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «religiosidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «religiosidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

religiosidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELIGIOSIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

religiosidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. religiosidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ateísmo y religiosidad: Reflexiones sobre un debate
Este libro, prolongando algunos de los ejes temáticos del elogio del ateísmo (publicado en esta misma editorial), presenta una reflexión sobre cuestiones fundamentales –aunque de diverso nivel teórico- que afectan decisivamente a ...
Gonzalo Puente Ojea, 2001
2
La religiosidad popular: Antropología e historia
Los rituales religiosos son polisémicos y no sólo comunican mensajes relacionados con lo sobrenatural sino también con lo económico, lo social, lo lúdico, lo étnico, la identidad cultural y con todo el sistema cultural.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
3
La religiosidad medieval en España: Plena Edad Media (siglos ...
En esta obra sobre la historia de la religiosidad en España, continuación de un primer volumen dedicado a la misma temática durante la Alta Edad Media, el autor se mueve en los mismos parámetros ideológicos: presentar la religiosidad ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
4
Animismo: el umbral de la religiosidad
En este estudio se contempla al Animismo -el animismo primigenio- como el tránsito evolutivo, producto de la razón en reflexión y paradigma de la Antropología Cultural.
Gonzalo Puente Ojea, Ignacio Careaga Villalonga, 2005
5
Religiosidad popular México Cuba
Estudios sobre la religiosidad del pueblo en Mexico y Cuba.. Entre los ensayos: La religiosidad popular en la identidad cultural latinoamericana y caribena de Jorge Ramirez Calzadilla; Repensar el sincretismo.
Noemí Quezada, 2004
6
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
7
¿Adónde va la religión?: cristianismo y religiosidad en ...
Junto a todo ello, aparecen "nuevos cultos" adheridos a esa sensibilidad general neomística y neoesotérica que se denomina "Nueva Era", e incluso descubrimos que los rituales y mitos de la sociedad moderna despiden un cierto aroma a ...
José María Mardones, 1996
8
Contrarreforma y religiosidad popular en Cantabria: las ...
En Cantabria las cofradías religiosas constituyeron una iniciativa aculturante de irradiación urbana proyectada al mundo campesino, a través de las órdenes mendicantes, desde mediados del siglo XVI.
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1990
9
Religiosidad popular y modelos de identidad en España y América
La primera actividad pública del Seminario de identidad, cultura y religiosidad popular fue la celebración, en el mes de septiembre de 1999, en Toledo, del Curso de Verano ’Identidad, Cultura, Religión. España y América’.
J. Carlos Vizuete Mendoza, Palma Martínez-Burgos García, 2000
10
Debate en torno a la religiosidad protohistórica
Los dos grandes bloques cronológicos de la Protohistoria, I y II Edad del Hierro, distan mucho de presentar problemas, metodologías y avances similares.
‎2010

«RELIGIOSIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve religiosidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guilherme Farinha dirige entre agüizotes y religiosidad
Guilherme Farinha dirige entre agüizotes y religiosidad. Rellene los campos para enviar el contenido por correo electrónico. De: Para: Se ha enviado ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
2
Estudio: El visionado frecuente de la pornografía podría aumentar la ...
El visionado frecuente de contenido pornográfico puede llevar al aumento de la religiosidad, informa el portal estadounidense CNET. En la investigación ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eyl 16»
3
La religiosidad popular, a escena
La religiosidad popular es, como ya suscribió el popular Documento de Aparecida, —es decir, el Papa Francisco también—, una sabiduría sobrenatural, una ... «ABC.es, Eyl 16»
4
Solemnidad y religiosidad
Sentimiento cristiano. Vecinos y representantes de instituciones y colectivos festeros muestran su respeto y devoción hacia la Patrona de Elche. La Mare de ... «Información, Ağu 16»
5
Argentina: “Sería grave” excluir la religiosidad y la devoción ...
El Obispo de Posadas expresó que “sería grave e iría contra el sentir de nuestro pueblo excluir la religiosidad del catolicismo popular y la devoción mariana de ... «ACI Prensa, Tem 16»
6
La mecánica cuántica ha de transformar la religiosidad, según ...
O´Murchu entiende que, si el mundo es como dice la Nueva Física, el ser humano religioso ha de entender su religiosidad de una forma nueva, en la que debe ... «Tendencias 21, Tem 16»
7
Nuevos desafíos en religiosidad entre pueblos del Caribe en la ...
Abelardo Larduet Luaces, especialista e investigador de la Casa del Caribe, fungirá como organizador general del Curso Taller Internacional de Religiosidad ... «Sierra Maestra, Haz 16»
8
¿Ir a misa cada semana prolonga la vida?: el mito de la religiosidad ...
No es la primera vez que se difunden investigaciones que asocian una mayor religiosidad con un mejor estado de salud. ¿Pero la correlación implica ... «Hipertextual, May 16»
9
Religiosidad y conducta social Gustavo Estrada Columnista EL ...
La religiosidad y la conducta grupales, por otra parte, son 'calculables' mediante eventos o señales externas medibles. La primera puede estimarse mediante ... «ElTiempo.com, May 16»
10
El Patriarca prohíbe las danzas de los Seises porque "restan ...
... prohibidas por el actual clero que rige dicha institución al considerar que « restan religiosidad» a dicho acto. Hace ya un año que el anterior rector del centro, ... «levante.emv.com, May 16»

RELIGIOSIDAD İÇİN RESİMLER

religiosidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Religiosidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/religiosidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z