İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "capitel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra capitel procede del provenzal capitel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pi · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPITEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «capitel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
capitel

sermaye

Capitel

Başkent, dikey yapısal parçalara, yatay antabloda veya üstünde duran kemerden aldığı yükleri iletmek için sütunun üst ucunda, sütun veya pilaster yerleştirilen bir mimari elemandır. Buna ek olarak, bu yapısal misyon başka bir yapısal niteliği de yerine getirir; çünkü iki yapısal parça arasında, aradaki parçaları birbirinden ayıran şekilde farklı bir geçiş yapar. Cantabria'daki Santa María de Piasca Manastırı'nın Romanesk başkentidir. Orijinal çok renkli mitolojisini hâlâ değerlendirebilirsiniz. Soria'daki San Martin de Aguilera'nın bitki motiflerinin Romanet başkentidir. El capitel es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. Capitel románico del Monasterio de Santa María de Piasca, en Cantabria. Aún se puede apreciar su policromismo original. Capitel románico de motivos vegetales de San Martín de Aguilera, en Soria.

İspanyolca sözlükte capitel sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki sermayenin tanımı, karşılık gelen mimari stile göre, farklı form ve süslemelerle onları kronlayan sütun ve palasterin üst kısmıdır. Sözlükteki sermayenin bir başka anlamı da chapitel'dir. La definición de capitel en el diccionario castellano es parte superior de la columna y de la pilastra, que las corona con forma y ornamentación distintas, según el estilo de arquitectura a que corresponde. Otro significado de capitel en el diccionario es también chapitel.
İspanyolca sözlükte «capitel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAPITEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aparthotel
a·part·ho·tel
apartotel
a·par·to·tel
baritel
ba·ri·tel
betel
be·tel
cantel
can·tel
cartel
car·tel
castel
cas·tel
chapitel
cha·pi·tel
coctel
coc·tel
cristel
cris·tel
cuartel
cuar·tel
cupitel
cu·pi·tel
dintel
din·tel
hotel
ho·tel
mantel
man·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
plantel
plan·tel
vomitel
vo·mi·tel

CAPITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitidisminución
capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear

CAPITEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batel
bonhotel
bonotel
bretel
brocatel
canistel
carretel
cártel
chatel
cóctel
lintel
listel
mástel
platel
puntel
rastel
retel
rintel
rutel
tortel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde capitel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CAPITEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «capitel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
capitel sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«capitel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAPITEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile capitel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen capitel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «capitel» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

资本
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

capitel
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

capital
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

राजधानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عاصمة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

капитал
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

capital
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাজধানী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

capital
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

modal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kapital
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

首都
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

자본
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ibukutha
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vốn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலைநகர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राजधानी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sermaye
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

capitale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kapitał
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

капітал
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

capital
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κεφάλαιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoofstad
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kapital
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kapital
5 milyon kişi konuşur

capitel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPITEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «capitel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
capitel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capitel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAPITEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «capitel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «capitel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

capitel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPITEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

capitel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capitel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alvar Aalto
Propuesta para el desarrollo del currículo de educación musical desde una perspectiva basada en la creación, en la que el alumnado aprende música componiendo, interpretando y reflexionando sobre sus propias obras.
Antón Capitel, 1999
2
Palmeras
Clinostigma – Unas 11 especies con hojas pinnadas y con capitel. Coccothrinax – Unas 50 especies con hojas palmadas. Cocos – 1 especie con hojas pinnadas y sin capitel. Colpothrinax – 3 especies con hojas palmadas. Copernicia – 21 ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
3
Aragón, el camino a Santiago: patrimonio edificado
Nave: capitel 11, 1988. Fig. 84. Catedral. Nave: capitel 9, 1988. Fig. 85. Catedral. Nave: capitel 13, 1988. Fig. 86. Catedral. Nave: capitel 21, 1988. Fig. 87. Catedral. Nave: capitel 27, 1988. Fig. 88. Catedral. Nave: capitel 29, 1988. Fig. 89.
Jean Passini, 1993
4
Metamorfosis de monumentos y teorias de la restauracion / ...
Señala Antón Capitel que hay dos diferentes modos de tratar, desde la arquitectura, los problemas de los edificios valiosos del pasado: la metamorfosis, que lleva a cabo la transformación de la realidad arquitectónica originaria, y la ...
Antón Capitel, 2009
5
Léxico de los símbolos
La leyenda de la creación del capitel corintio es significativa a este respecto: sobre la tumba de una niña corintia, su nodriza había depositado, por piedad, un canastillo con los objetos que aquélla más quería, tomando la precaución de ...
Olivier Beigbeder, 1995
6
La Arquitectura Del Patio
El patio no es sólo un elemento principal en la historia de la arquitectura desde la antigüedad hasta la edad moderna, sino también la base de un verdadero sistema de composición, de un modo de proyectar tan universal como variado.
Antón Capitel, 2005
7
Arquitectura religiosa del siglo XIX: catálogo de planos del ...
INVENTARIO CATALOGO PLANERO Capitel MilletM. 08-665 907 PL-IV-G7 Pl - IV - 7 Capitel M.González 08-663 439 PL-X-G2-C PX-2 Capitel Columna Corintia Fortuno Antonio 08-649 471 PL-X-G2-C PX-2 Capitel Columna Jónica ...
Alejandra Utrilla Hernández, 2004
8
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
De este elemento simbólico vegetal también deriva el llamado capitel protoeólico, característico de la zona fenicio-palestina (Betancourt, 1977; Shiloh, 1979; Akurgal, 2000, 53 s.), donde simbolizaba el Árbol de la Vida ubicado en un plano ...
‎2007
9
Léxico de la construcción
CAPITEL. Parte superior de la columna, que caracteriza varios estilos. 2. Chapitel. Campana de capitel. CAPITEL ANGULAR. El de esquina, que en el orden jónico adopta forma especial con objeto de presentar volutas en sus dos frentes ...
‎2009
10
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de fuste y capitel. Cat. n-s 72 - 73 » 278 Lámina 37,1. Capitel de columna. C/ Falange. Cat. nL' 73 » 279 37,2. Capitel de columna. C/ Los Maestros. Cat n- 74 » 279 Lámina 38. Capitel de columna. "Obelisco" de Santa Eulalia.
José Luis de la Barrera Anton, 2000

«CAPITEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capitel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El exalcalde de Torrejón de Velasco pidió a la trama que pagara un ...
... llegó a pedir al empresario de la trama Púnica David Marjaliza que pagara la renovación del capitel de la iglesia del pueblo, por importe de 600.000 euros. «La Vanguardia, May 16»
2
Patrimonio histórico a precio de saldo en Miami
Otro capitel de Medina Azahara que sale a la luz para ser vendido en subasta en Internet. Ha sido en Estados Unidos y a través de la casa de subastas Ahlers ... «Cordópolis, May 16»
3
La Seu Vella presta un capitel al Palau Moja de Barcelona
El Consorcio del Turó de la Seu Vella ha cedido temporalmente al Palau Moja de Barcelona un capitel de finales del siglo XIII que está expuesto habitualmente ... «La Vanguardia, Nis 16»
4
Nace el grupo Capitel para dinamizar la ciudad
El grupo de opinión Capitel, formado por 16 personas "de distintas ideologías", nace para poner en común ideas y soluciones para Mérida en aras de la ... «El Periódico Extremadura, Nis 16»
5
El nuevo grupo de opinión 'Capitel' pretende poner en común ideas ...
El nuevo grupo de opinión 'Capitel' nace con el objetivo de crear un grupo de "personas de distintas ideologías" para poner en común ideas y soluciones para ... «digitalextremadura.com, Nis 16»
6
Vende por internet un capitel de Medina Azahara porque dice tener ...
Juan Manuel de Medina Ruiz es el "propietario legal" del capitel de Medina Azahara (Córdoba) que desde hace semanas está a la venta en un portal de ... «20minutos.es, Şub 16»
7
Una fotografía de un capitel del Monasterio de San Juan de la Peña ...
Un detalle en blanco y negro de un capitel del monasterio oscense de San Juan de la Peña es la fotografía que se ha alzado con el primer premio el concurso ... «El Norte de Castilla, Ara 15»
8
Încă un capitel ionic, descoperit de arheologi la Mangalia. Piesa va ...
Incă un capitel ionic a fost descoperit, la sfârşit de săptămână, de către arheologii din Mangalia, în apropierea celui găsit la sfârşitul lunii octombrie, piesa ... «Mediafax, Kas 15»
9
El misterio del capitel romano de Carmona
Este hermoso capitel apareció en una casa privada, encajado en el zaguán ... de San Fernando, en Carmona, existe un capitel que resulta muy sugerente. «abcdesevilla.es, Tem 15»
10
Caen al suelo dos capiteles del Museo Arqueológico Nacional y ...
Sala medieval en la que se ha producido el accidente y la ubicación de los dos capiteles afectados - matías nieto abc.es - abc_cultura - Madrid 09/06/2015 ... «ABC.es, Haz 15»

CAPITEL İÇİN RESİMLER

capitel

REFERANS
« EDUCALINGO. Capitel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/capitel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z