İndir uygulaması
educalingo
captener

İspanyolca sözlükte "captener" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CAPTENER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra captener procede del latín caput, cabeza, y tenēre, guardar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CAPTENER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cap · te · ner


CAPTENER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPTENER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte captener sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaptaner tanımı korumak veya korumaktır.


CAPTENER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abstener · atener · ballener · contener · detener · entretener · mantener · manutener · obtener · retener · sostener · tener

CAPTENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cápsida · cápsula · capsular · captación · captador · captadora · captar · captatoria · captatorio · captenencia · captiva · captivar · captiverio · captividad · captivo · captor · captora · captura · capturar · capturista

CAPTENER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anteponer · componer · container · córner · deponer · descomponer · disponer · escáner · exponer · imponer · interponer · oponer · poner · posponer · proponer · recomponer · reponer · sobreponer · suponer · tóner

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde captener sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«captener» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPTENER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile captener sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen captener sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «captener» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

captener
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

captener
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Captain
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

captener
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

captener
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

captener
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

captener
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

captener
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

captener
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

captener
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

captener
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

captener
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

captener
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

captener
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

captener
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

captener
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

captener
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

captener
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

captener
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

captener
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

captener
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

captener
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

captener
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

captener
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

captener
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

captener
5 milyon kişi konuşur

captener sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPTENER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

captener sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «captener» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

captener sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPTENER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

captener sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. captener ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. Oelsch., s.v. cabtenido, cabtenjdo (y otras formas verbales, todas documentadas en Berceo); Boggs, s.vv. cabtener, captener: 'sostener' (también en Berceo); Cejador, s.v. captener, captener; DME, s.vv. cabtener, captener. DCECH, s.v. ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
2
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
Cuestan rehazer las casas de Villayriezo y las paredes de las huertas Cuesta captener la presa, mondar el calze y aderecar el molino Cuesta traer el pan Cuesta captener las casas de la enfermería e otros reparos La soldada del ome del ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
3
Obras rimadas de Ramon Lull: escritas en idioma ...
CAPTENER. sust. c. Buen trato, buen porte, buen aspecto. CAPTENER. v. Gobernar.— Usado como recíproco: gobernarse, portarse bien. CAPTIVANT, v. gerundio de «captiver». Cautivando. CAIG Porque. CAR. adj. Caro, querido, estimado.
Raimundus Lullus, 1859
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CAPTENER. v. a. ant. Conservar, amparar , ó proteger. Tueri , protegeré. CAPTENIDO , DA. p. p. ant. de captener. CAPTIVADO , DA. p. p. ant. de captivar. CAPT1VADOR. s. m. ant. El que cautiva. Captiva tor. CAPTIVAR. v. a. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
s. f. ant. Conservación, amparo tí protección. Tutela, Presidium. CAPTENER. v. a. ant. Conservar, amparar (5 proteger. Tueri, protegeré. CAPTEN1DO, DA. p. p. ant . de captener. CAPTIVADO, DA. p. p. ant. de captivar. CAPTIVADOR. s. m. ant.
6
Revista de filología española
Captener figura en el Vidal Mayor del mismo investigador (Lund, 1956) con los valores de 'representar', 'proteger', 'mantener', 'sostener' (variantes gráficas captener y cabtener)1. También son harto escasas las variantes dialectales de la  ...
7
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Las palabras captener y su derivado captenencia parece que se refieren más á la conservación de la vida moral que á la parte material del hombre; mantener, por el contrario, tiene por base de su significado el sostenimiento corporal.
Rufino Lanchetas, 1900
8
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
Cambas. Caescier de fijo. Calcatripas , ó Calza- trepas. Calonia, caloña. Camiar. Camio. Cambra. Cachonda. Captener. Captenedor. Captada. Capitol. . Cahíz, Cafiz. Casal. Casatenient. Cautenedor. Castigar. Carta. Carta. Catar. Catat sulan.
9
La vida de Santo Domingo de Silos
... b capucha, sombrero capsa 455 b caja captenencia 273 d comportamiento, porte, ejemplo captener 196 a mantener candarlo 123 a cartulario casar /;. 332 b casa cascuno 394 d cada uno casero 536 d habitante castellar 187b fortaleza, ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
10
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
nornondeveconllreiniralosvi- llanossinonquisiereporpertega T I T VL O VIT.1 pechar alguno de iilos, mas deve De péchas, que han ciertos non*- captener el seinor a los Villanos bres los Villanos de Larraun. en fus fueros, & en fus bonas cos- ...
Chavier, Antonio, 1686
REFERANS
« EDUCALINGO. Captener [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/captener>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR