İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "suponer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUPONER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra suponer procede del latín supponĕre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUPONER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · po · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPONER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPONER SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «suponer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

varsayım

Suposición

Varsayım, ipuçları veya benzerleri veya benzer nedenler temelinde yapılan bir şey hakkında varsayımlar yapmaktır. Bu varsayım, epistemolojik terimlerle - hipotez - daha sonraki bir adım olan hipotezle karıştırılabilir: gözlem sonucu elde edilen ve deneyden önce gelen geçici sonuç. Bir mantık öncesi varsayımlar tesislerdir. Bütün bir bilim temelinde oldukları takdirde, aksiyomlar vardır. Şüpheyi göstermek için "varsayım" teriminin stereotiplendirilmiş bir kullanımı var ya da en azından bir sonraki adımın eklenmesinin doğru olmadığı veya söyleneceği uygun olmayan olasılığı; "öngörülen" teriminin kalıplaşmış bir kullanımına yasal koruma sağlamaya eşdeğerdir. Suposición es la realización de conjeturas sobre alguna cosa, que se realizan en base a indicios o a analogías frente a hechos o causas similares. La suposición puede llegar a ser confundida con la hipótesis, que en términos epistemológicos - hipótesis - es un paso posterior: la conclusión provisional que se ha obtenido como consecuencia de la observación y precede a la experimentación. Los supuestos previos a un razonamiento son las premisas. Si son en los que se basa toda una ciencia son los axiomas. Existe un uso estereotipado del término "supuesto", para indicar la sospecha, o al menos la posibilidad de que lo que se va a añadir a continuación no sea cierto o sea impropio decirlo; equivalente al uso estereotipado del término "presunto" como salvaguardia jurídica.

İspanyolca sözlükte suponer sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğüne atıfta bulunmanın ilk tanımı, kabul edilmek ve bir şey olmaktır. Sözlüğe atıfta bulunmanın bir başka anlamı, gerçekte neyin bulunmadığına ideal bir varoluş sağlamaktır. Varsayalım ki, onu getirmek, ithal etmek. Yapılan yeni satın alma, aşırı koruma giderlerini gerektirmektedir. La primera definición de suponer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar por sentado y existente algo. Otro significado de suponer en el diccionario es fingir, dar existencia ideal a lo que realmente no la tiene. Suponer es también traer consigo, importar. La nueva adquisición que ha hecho supone desmedidos gastos de conservación.
İspanyolca sözlükte «suponer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA SUPONER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supongo
supones / suponés
él supone
nos. suponemos
vos. suponéis / suponen
ellos suponen
Pretérito imperfecto
yo suponía
suponías
él suponía
nos. suponíamos
vos. suponíais / suponían
ellos suponían
Pret. perfecto simple
yo supuse
supusiste
él supuso
nos. supusimos
vos. supusisteis / supusieron
ellos supusieron
Futuro simple
yo supondré
supondrás
él supondrá
nos. supondremos
vos. supondréis / supondrán
ellos supondrán
Condicional simple
yo supondría
supondrías
él supondría
nos. supondríamos
vos. supondríais / supondrían
ellos supondrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he supuesto
has supuesto
él ha supuesto
nos. hemos supuesto
vos. habéis supuesto
ellos han supuesto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había supuesto
habías supuesto
él había supuesto
nos. habíamos supuesto
vos. habíais supuesto
ellos habían supuesto
Pretérito Anterior
yo hube supuesto
hubiste supuesto
él hubo supuesto
nos. hubimos supuesto
vos. hubisteis supuesto
ellos hubieron supuesto
Futuro perfecto
yo habré supuesto
habrás supuesto
él habrá supuesto
nos. habremos supuesto
vos. habréis supuesto
ellos habrán supuesto
Condicional Perfecto
yo habría supuesto
habrías supuesto
él habría supuesto
nos. habríamos supuesto
vos. habríais supuesto
ellos habrían supuesto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suponga
supongas
él suponga
nos. supongamos
vos. supongáis / supongan
ellos supongan
Pretérito imperfecto
yo supusiera o supusiese
supusieras o supusieses
él supusiera o supusiese
nos. supusiéramos o supusiésemos
vos. supusierais o supusieseis / supusieran o supusiesen
ellos supusieran o supusiesen
Futuro simple
yo supusiere
supusieres
él supusiere
nos. supusiéremos
vos. supusiereis / supusieren
ellos supusieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube supuesto
hubiste supuesto
él hubo supuesto
nos. hubimos supuesto
vos. hubisteis supuesto
ellos hubieron supuesto
Futuro Perfecto
yo habré supuesto
habrás supuesto
él habrá supuesto
nos. habremos supuesto
vos. habréis supuesto
ellos habrán supuesto
Condicional perfecto
yo habría supuesto
habrías supuesto
él habría supuesto
nos. habríamos supuesto
vos. habríais supuesto
ellos habrían supuesto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
supón (tú) / suponé (vos)
suponed (vosotros) / supongan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suponer
Participio
supuesto
Gerundio
suponiendo

SUPONER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anteponer
an·te·po·ner
aponer
a·po·ner
componer
com·po·ner
contraponer
con·tra·po·ner
deponer
de·po·ner
descomponer
des·com·po·ner
disponer
dis·po·ner
exponer
ex·po·ner
imponer
im·po·ner
interponer
in·ter·po·ner
oponer
o·po·ner
poner
po·ner
posponer
pos·po·ner
predisponer
pre·dis·po·ner
presuponer
pre·su·po·ner
proponer
pro·po·ner
recomponer
re·com·po·ner
reponer
re·po·ner
sobreponer
so·bre·po·ner
superponer
su·per·po·ner

SUPONER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suplicar
suplicatoria
suplicatorio
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir
suponedor
suponedora
suportación
suportar
suposición
supositicia
supositicio
supositiva
supositivo
supositorio
supra
supraclavicular

SUPONER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

container
contener
desimponer
desponer
detener
entreponer
entretener
escáner
indisponer
mantener
obtener
preponer
prosuponer
retener
sostener
tener
tóner
transponer
trasponer
yuxtaponer

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde suponer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUPONER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «suponer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
suponer sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«suponer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPONER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile suponer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen suponer sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «suponer» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

假设
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

suponer
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

suppose
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लगता है
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

افترض
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

предполагать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

supor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনুমান করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

supposer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

andaikan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

annehmen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

思います
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Upaminipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giả sử
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நினைக்கிறேன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

समजा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

varsaymak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

supporre
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przypuszczać
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

припускати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

presupune
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποθέτω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

veronderstel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

antar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anta
5 milyon kişi konuşur

suponer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPONER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «suponer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
suponer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suponer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPONER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «suponer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «suponer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

suponer sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUPONER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suponer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Bernard Shaw
Aunque soy hombre de letras, no debéis suponer que no he intentado ganarme la vida honradamente.
2
Anaxágoras
Es preciso suponer que en todo lo que se combina hay muchas cosas de todas clases, y semillas de todas las cosas, que tienen formas diversas y colores y sabores diferentes.
3
Maurice Maeterlinck
Cuando uno dice que sabe lo que es la felicidad, se puede suponer que la ha perdido.
4
Terencio
Es un gran error suponer, que el imperio que se establece sobre los hombres por la fuerza, sea más agradable y permanente, que el que se funda sobre el amor.

«SUPONER» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

suponer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suponer ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El stock y los servicios del capital en España (1964-2002): ...
La primera consiste en utilizar valores contemporáneos para el crecimiento del precio de los activos, lo que equivale a suponer expectativas perfectamente anticipadas (perfect foresight expectations). La se- gunda considera variaciones  ...
‎2005
2
Memorial historial y politica cristiana, que descubre las ...
En quanto a los juros es menester no olvidar todos los Derechos , y razones puestas en este Parraso contra los Censos , porque tienen tanta ò mayor suerça contra los Juros : y afl'i en esla materia de Juros hemos de suponer lo primero 5  ...
‎1703
3
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
«Sería absurdo suponer — declara — que el asesinato (si se trata de un asesinato) pudo ser consumado lo bastante pronto para permitir a los perpetradores arrojar el cuerpo al río antes de media noche». Con toda naturalidad pregunto: ...
4
El Misterio de Marie Roget: Antología V
"Es loco suponer..., dice..., que el asesinato, si es que lo hubo, pudiera haber sido consumado tan pronto como para permitir a los asesinos arrojar el cuerpo al agua antes de la medianoche." Nosotros nos preguntaremos enseguida, y como  ...
Edgar Allan Poe, 2006
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Pues yo quiero suponer que sean 900; que lo regular, ó mejor dicho lo seguro, será que no lleguen á este número, y tendremos como consecuencia 1.800.000 reales como coste del albergue de 1.800 soldados. Mil reales por soldado.
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Disponer, exponer, imponer, proponer, suponer,... (34 verbos) - Añade la consonante -d- al final de la raíz en el futuro simple y condicional de indicativo: suponer → supondría,... - Añade la consonante -g- al final de la raíz cuando le sigue una ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Cuentos (Allan Poe)
Edgar Allan Poe hizo lo que ningún escritor norteamericano había hecho antes: liberar las terribles imágenes que atesora el subconsciente para dejarlas caminar en sus páginas.
Edgar Allan Poe, 2013
8
El maestro aragonés Miguel de Ambiela (1666-1733): su ...
Por otro lado, Ambiela opina en su escrito que la pausa no puede suponer tampoco por la nota en música (y por tanto no puede suponer por la voz y consiguientemente ni supondrá por la pausa), pues en la nota hay por un lado la voz que ...
Carmen María Alvarez Escudero, 1982
9
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
Manuel Rubio de la sentencia de segunda instancia para ante el tribunal de tercera: seria preciso suponer desestimada y destruida la posesion que éste tenia por títulos legales y de buena fe, no inquietada ni turbada antes hasta la ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Supposer. Lat. y elle , supponere, postulare ut aliquid praecesse- rit eius naturae , ejusmodi esse ut aliquid prae- cessisse debeat. It. Presupporre. La conclusión supone las premisas, y el juicio la aprehensión. Suponer , poner una cosa en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

«SUPONER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suponer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La nueva norma sobre hipotecas puede suponer un ahorro de hasta ...
Los consumidores podrán ahorrar hasta 491,9 euros de media en comisiones con la entrada en vigor de ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario. «20minutos.es, Eyl 16»
2
C's advierte que la reversión podría suponer más beneficios a los ...
Madrid, miércoles 14 de septiembre de 2016. El concejal de Economía y Hacienda del grupo municipal de Ciudadanos (C's) en el Ayuntamiento de Madrid, ... «El Iceberg de Madrid, Eyl 16»
3
Compartir un enlace puede suponer una infracción de Copyright
Este jueves la editorial de Playboy ganó una gran batalla legal en relación a fotografías que habían sido subidas a Internet sin su permiso en sitios web para ... «ComputerHoy, Eyl 16»
4
La sanción FIFA, ¿podría suponer la marcha de Diego Simeone?
El Atlético de Madrid, al igual que el Real Madrid, no podrá fichar en los próximos dos períodos de mercados. ¿Afectará a los planes de continuidad del técnico ... «Goal.com, Eyl 16»
5
Podemos lamenta que el Gobierno en funciones va a suponer un ...
En este sentido, ha criticado que la permanencia del Gobierno en funciones de Mariano Rajoy cuatro meses más "va a suponer más dolor social y más ... «20minutos.es, Eyl 16»
6
El rechazo al burkini podría suponer el boicot a la candidatura gala ...
La polémica sobre la prohibición del burkini en Francia ha causado una reacción negativa de la comunidad mundial y los medios internacionales, de modo que ... «Sputnik Mundo, Eyl 16»
7
La eficiencia energética puede suponer ahorros de un 20% para los ...
La eficiencia energética se revela como herramienta clave para mejorar la competitividad, no sólo para ahorrar costes, sino también como elemento de ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Ağu 16»
8
"Un hijo no debe suponer el sacrificio laboral de la madre"
Los actos de sexismo contra las deportistas olímpicas son solo un ejemplo más de la discriminación que sufren las mujeres en el ámbito laboral. Para ellas, el ... «El Periódico, Ağu 16»
9
Piatti: "La derrota en Sevilla no debe suponer un puñetazo"
El extremo del Espanyol Pablo Piatti ha afirmado hoy que todos los componentes de la plantilla saben que deben "mejorar muchísimo defensivamente" y ha ... «El Periódico, Ağu 16»
10
Erkoreka advierte de que la suma de C's y PP puede suponer "la ...
En declaraciones realizadas en Bilbao a los medios informativos, Erkoreka ha expresado la "preocupación política" que "inevitablemente suscita" el hecho de ... «20minutos.es, Ağu 16»

SUPONER İÇİN RESİMLER

suponer

REFERANS
« EDUCALINGO. Suponer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/suponer>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z