«CARADELANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
caradelante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
caradelante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tomo primero del perfeto religioso ...
Y finalmente la que le ha de a- macstrar , y enseñar todo lo ; : bueno que ha de
practi-*:: í :; caradelante- ir- -\ .1» < JÎ.tTIï. in siliuribiis man Sato, y pue den
llamarle fan tissimo , por los .singularesbicnes que causa j y sea el primero cl ol-
uîdo ...
2
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
... y dábale gracias votas me hayan algunas vexes por los buenos aviíos con que
limofna con que lo compraba. íeinftruia: y pedia con mu- A efte texto fe debe
juntarlo Ídem «i cho afecto le dirigieífe en ¡que el mifmo Autor refiere cl
caradelante ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)),
1692
3
Fábulas de Phedro, liberto de Augusto
Fedro. Hac re videre riostra mala ncn póssumus: Al i i si muí del'inqmmt ,
censores sumus. NO TAS. Peras. Esta palabra significa aquí una alforja metida
por la cabeza,de modo que la untad, de eJJa caradelante, y la mitad detras. Fers
.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Autorizar á una persona con algún empleo, dignidad ú honor. < ararte - rwnr.
Decoro, orno, as, insiguió, is. CARACHE, m. Enfermedad de los carneros del
Perú , semejante á la sarna o roña. Ronya. Scabiosus morbus. CARADELANTE,
adv. t.
5
El proprio y vario uso de sus partículas
Como adverbio trae estas maneras de decir: "Bendito seáis por siempre, Señor
mió, que tan ami- »>go sois de dar que no se os pone caradelante." Sta. Ter. part
. i.Cam. de la perf'ec. cap. 27. "Acae- »»ce algunas veces estar una nube muy ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española,
1791
Vuestra ventura desde hoy caradelante dependerá en gran parte de- vosotros
mismos. Guardaos de dejaros seducir por las falaces aparU-oci*. de un bien
ideal , que frecuentemente impides alcanzar el bien efectivo. Evitad la exaltación
de ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To charafltrize , to mark viith a particular Jlamp, or token. CARACHO , CHA. (Ant.)
A moufe colour. CARADH. s. m. Las hojas del árbol llamado selem. The leaves of
the caradh tree ufed ¡n taiuing ivhite leather. CARADELANTE, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
... para que 4 su. nombre u.ieda.. remitir y .transigir ioi. redita* atrasados á la
cantidad mas moderada..; «m el concepto deque se paga* rán desde el acu-rdo
caradelante los del. afia Gortienieiy«iCQ¡» .vistat uiofc sobraute'qúe resurte ,-
níciws ...
9
Sentencia de Sancto Thomas en favor de la Inmaculada ...
Antes de pa Caradelante Juplicoal Lector repare en esta razó,que incluye
muchas, y muy fuerteszporque no es possible q Dios nuestro Señor,que permite,
quiere, y ordena, le honren fus Fieles honrando à fu Madre* guste ni permita,
que ...
—Exhaló un profundo suspiro y meneó la cabeza—.Me alegra no haberllegado
a eso. Mepegó un puñetazo en la caradelante de testigosy ahora está
reflexionando sobre la posibilidad de cumplir condena por uno o dos delitos. —
Ha sido ...