«CARDUCHA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
carducha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carducha ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelas ejemplares de Miguel de Cervántes Saavedra
se llamaba Juana Carducha. Esta , habiendo visto bailar á las gitanas y gitanos ,
la tomó el diablo, y se enamoró de Andres tan fuertemente, que propuso de
decirselo y tomarle por marido, si él quisiese, aunque á todos sus parientes les ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
se llamaba Juana Carducha. Esta , habiendo visto bailar á las jitanas y jitanos ,
la tomó el diablo, y se enamoró de Andres tan fuertemente que propuso de
decírselo y tomarle por marido, si él quisiese, aunque á todos sus parientes les ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1841
3
Trabajos de Persiles y Sigismunda
Admirado quedó Andrés de la resolucion de la Carducha, y con la presteza que
ella pedia, le respondió: Señora doncella, yo estoy apalabrado para casarme, y
los jilanos no nos casamos sino con jitanas: guárdela Dios por la merced que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Librería de San Martín, Plus Ultra, 1859
dijo a esta sazón la Carducha — . 1 Mirad con qué buena cara se encubre un
ladrón tan grande ! El Alcalde, que estaba presente, comenzó a decir mil injurias
a Andrés y a todos los gitanos, llamándolos de 6 públicos ladrones y salteadores
...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
Admirado quedó Andres de la resolucion de la Carducha, y con la presteza que
ella pedia, le respondió: Señora doncella, yo estoy apalabrado para casarme, y
los jitanos no nos casamos sino con jitanas: guárdela Dios por la merced que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
6
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
No estuvo en dos dedos de caerse muerta la Carducha con la aceda respuesta
Y/ .- de Andres, á quien replicara, si no viera que entraban en el corral otras
gitanas : salióse corrida y asendereada , y de buena gana se ' vengara si
pudiera.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
7
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
Juana Carducha carece de la exuberante belleza de las heroínas cervantinas
porque su alma, corrompida por su pasión, le ha hecho «... más desenvuelta que
hermosa» (i, 69). Andrés rechaza su «resolución» (i, 69) en el nombre del ...
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
En la proposición de la Carducha, Andrés ve objetivada y confrontándolo en
términos idénticos la que él mismo había hecho a Preciosa. Ambos despliegan
el brillo de sus riquezas y honra social — Juan ostenta su hábito de Santiago,
Juana ...
9
La otra mano de Lepanto
»La Carducha, viendo que se le iba el tesoro de su vida, puso entre los trebejos
de Andrés unos ricos corales que le había dejado su abuela, y dos patenas de
plata, entre otras cosas de valor, y cuando los gitanos iban saliendo del mesón, ...
10
Colección de autores españoles
No estuvo en dos dedos de caerse muerta la Carducha con la aceda respuesta
de Andres, á quien replicara, si no viera que entraban en el corral otras jitanas:
salióse corrida y asendereada, y de buena gana se vengara si pudiera. Andres ...
«CARDUCHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
carducha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Un chute de Cervantes libre de polvo y caspa
... lado y lea a Cervantes", explica Álvaro Tato, encargado de la dirección literaria del montaje además de Carducha, Cervantes, Maniferro, arriero o Cariharta. «El Confidencial, Oca 16»
Vecinos y vecinas, ¡ya viene en camino la cervantina!
Resume Álvaro Tato (Madrid, 1978), filólogo y parece que en consecuencia, director dramatúrgico de esta última producción, además de Carducha, Cervantes, ... «EL PAÍS, Oca 16»
