İndir uygulaması
educalingo
cariz

İspanyolca sözlükte "cariz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARIZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cariz procede de origen incierto; cónfer catalán carís.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARIZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · riz


CARIZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARIZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cariz sözcüğünün tanımı

Cariz'in sözlükteki tanımı, atmosferin bir yönüdür. Sözlüğe bakmanın diğer bir anlamı da bir sorunu veya işi sunan bir özelliktir.


CARIZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

allariz · almofariz · chafariz · chamariz · felariz · nariz · tamariz · variz

CARIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carirredondo · carisea · cariseto · carisias · carisma · carismática · carismáticamente · carismático · carisquio · caristia · caristias · caristio · caritate · caritatero · caritativa · caritativamente · caritativo · carite · cariucho · carla

CARIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actriz · automotriz · bisectriz · cantatriz · cicatriz · directriz · dominatriz · electromotriz · emperatriz · friz · generatriz · institutriz · locomotriz · lombriz · madriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · psicomotriz

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cariz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CARIZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cariz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cariz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARIZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cariz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cariz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cariz» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cariz
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

look
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

देखना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بحث
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

посмотреть
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

olhar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চেহারা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

regarder
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

melihat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aussehen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

見て
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

보기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

katon
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

xem
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பார்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दिसत
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bakmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guardare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wyglądać
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

подивитися
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

uite
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ματιά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kyk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

se
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

se
5 milyon kişi konuşur

cariz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARIZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cariz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cariz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cariz sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARIZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cariz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cariz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Cargamento. CARIDAD, s. f. Man. Sobrenombre de una de las anclas del buque. V. Ancla. CARIZ, s. m. Pil. El aspecto que en el mar presentan el cielo ó la atmósfera , y el horizonte , con respecto á su estado de claridad ó de cargazón.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
S: La manifestación V: tomó CD: un cariz violento La relación, que hasta entonces había sido amistosa, adquirió un cariz romántico. La situación en Chechenia toma cada vez un cariz más trágico. La palabra 'cariz' significa ' aspecto', por eso, ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CARIZ, s. m. Pü. El aspecto que en el mar presentan el cielo ó la atmósfera, y el horizonte, con respecto á su estado de claridad ó de cargazon.=Fr. Apparence, Aspect.=ln¡r. Appearance. Mal cariz ó cariz de tiempo: es el semblante ó anuncio  ...
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
El aspecto que en el mar presentan el cielo ó la atmósfera, y el horizonte, con respecto a su estado de claridad ó de cargazon.=Fr. Apparence, Aspectzing. Appeara-nce. Mal cariz ó cariz de tiempo: es el semblante ó anuncio de temporal que ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CARIZ, s. m. PH. El aspecto que en el mar presentan el cielo ó la atmósfera, y el horizonte , con respecto á su estado de claridad ó de cargazón. \\Mal cariz ó cariz de tiempo: es el semblante ó anuncio de temporal que ofrecen ciertas señales ...
‎1831
6
Sidereum Ana I: el río Guadiana en época post-orientalizante ...
forte inspiração nos modelos arquitectónicos de cariz mediterrâneo, quer do ponto de vista técnico, quer ao nível da organização do espaço edificado, onde pontuavam compartimentos de planta quadrangular, dispostos em tomo de um ...
F. Javier Jiménez Ávila, 2008
7
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
cariz s.m. look: No me gusta el cariz de esto - I don't Hke the look of this; -tone Carlinga s.f. -cockpit -cabin carmelita adj.ls.com. -Carmelite Carmesí adj. I s.m. - crimson • C carmín I adj. I s.m. 1 (color) -crimson I s.m. 2 (pinta- labios) -lipstick ...
Cambridge University Press, 2008
8
Sobre textos y mundos: (ensayos de filología y semiótica ...
Hacía falta, pues, neutralizar el «cariz revolucionario» 37 de la poesía actuando sobre los destinatarios (algunos de los cuales potencialmente muy peligrosos, como hemos visto) de dos modos: desorientándolos («...antes sería ignorancia ...
Aldo Ruffinatto, 1989
9
Comunicación Y Deporte
Destacamos algunos factores de cariz comunicativo que han intervenido en nuestra Comunidad Virtual: • Fiabilidad y versatilidad comunicativa. La agilidad en los intercambios es una condición que mantiene el interés por la comunicación y ...
Aeisad, 2008
10
La cepa de las palabras: ensayo sobre la relación entre el ...
Las cuatro, por supuesto, se entremezclan y como Cien años de soledad cuentan una historia de fundamentos, u orígenes, toda la novela posee un cariz mítico. No prevalece un sólo mito o mitología que contenga todos los demás. En vez de ...
Juan Moreno Blanco, 2002

«CARIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cariz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los saharauis apuestan por un presidente de continuidad con un ...
Los saharauis apuestan por un presidente de continuidad con un cariz más duro. EFECampos de refugiados saharauis de Dakhla (Argelia) 9 jul 2016. Brahim ... «EFE, Tem 16»
2
Brahim Gali será elegido esta tarde nuevo presidente del Frente ...
Aunque quizá con un cariz más duro, aumentado a la presión en los organismos mundiales para que obliguen a Marruecos a cumplir la ley internacional y se ... «eldiario.es, Tem 16»
3
Funchal vai alterar regulamentos dos programas de cariz social
A autarquia do Funchal prepara-se para alterar os regulamentos referentes aos programas de cariz social, por forma a melhor adaptá-los às necessidades dos ... «Diário de Notícias - Funchal, Haz 16»
4
Antonio Gavilanes: "El 'no' del PSOE está vestido de un cariz político"
La decisión del PSOE está vestida de un cariz político porque si no sería una incongruencia absoluta, ya que ellos dicen querer un COB en ACB", indicó ... «La Región, Haz 16»
5
¿Qué cariz tomará la movilización social en Francia contra la ley del ...
A diez días de la Eurocopa, la intersindical opuesta a la reforma ha hecho un llamamiento a extender las protestas de aquí al 14 de junio, jornada de acción ... «euronews, May 16»
6
Arranca la Feria Taurina de Córdoba con cuatro matadores y un ...
Es un ciclo con cuatro matadores, cuatro festejos y un remarcado cariz conmemorativo. Porque, más allá del rematado cartel de mañana viernes, el eje del ... «abcdesevilla.es, May 16»
7
Nisman: "La investigación va a tomar un cariz muy importante”
El fiscal general ante la Cámara del Crimen, Ricardo Sáenz, advirtió hoy que la causa por la muerte de su colega Alberto Nisman "debe ir al fuero federal", pero ... «Diario El Día, Mar 16»
8
Brasil: PCP condena "operação de desestabilização" e de "cariz ...
O PCP apontou a crise do capitalismo como uma das causas da situação no Brasil, condenando a operação de desestabilização e de "cariz golpista" que diz ... «Observador, Mar 16»
9
Sergio Larraga: "Presentamos un proyecto innovador y con un cariz ...
Devolver la ilusión a los zaragozanos, desarrollar un proyecto fresco, innovador y que potencie la generación de empleo. Son algunos de los principales ... «Aragón Digital, Mar 16»
10
Ana Duato no entendió el cariz personal que le dio Pilar Punzano a ...
Ha sido la gran polémica que salpicó a Cuéntame cómo pasó el año pasado cuando se empezaban a grabar los nuevos episodios de la temporada que TVE ... «ADSLZone TV, Şub 16»

CARIZ İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cariz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cariz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR