«CARLANCÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
carlancón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carlancón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las desventuras de Andrajo
Esther Cosani. — ¡Sí! ¡Sí! Quiero decir ., esto es lo que me queda de Andrajo . .
Beee . , ¡huuu! — El infame te ha abandonado — gritó el rey, y ciego de rabia
vació de un sorbo la taza de chocolate. Carlancón tembló, pues nadie en el
mundo ...
2
Papeles de risa y fantasía: teatro para niños
¡Toma, toma Carlancón! ¡Toma, toma guapetón! Carlanco. — (Huyendo). ¡Huy,
huy, huy! Avispa. — ¡ Montes y peñas arranco ! ¡ Yo te enseñaré, Carlanco, lo
que nadie te ha enseñado! „ Carlanco. — (Huyendo). No más, por favor no más.
3
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
... que con dificultad de alean- Carlancón las armas :P/w<í confilys ,quamtelis,
&manibus in keÜ9 geruntur * Y noticio/o dccfta verdad e Ifa-inofo Age filao
mando a los Lace- demonios por precepto inuiolable que en la batalla de
Mantinea fo- ...
Giovanni Battista Buragna, 1651
4
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
Eftaban y íufto grande del de Tolofa, quien cmpa$a todos veftidos de blanco , y
dtf- de todos fus Eftados tolo tenia ' * calcos, y carlancón -auitifoima ya las
Ciudades de Montalvàn,y íüelodia *J devotiísimo Hymno» Toloía , y efta fe
hallaba ble« ...
Manuel J. de Medrano, 1725
5
Diccionario de la lengua castellana
CARLANCÓN, s.m. met. fam. Astuto que tiene muchas carlancas. GARLAN ÍA.
s. f. Ar. Dignidad de carian y el territorio sujeto á el. CARLEAR, v. n. V. jadear.
CARLIN , s. m. Moneda de plata que se batió de tiempo del emperador Carlos V.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
CATILINARIAS, LAS 2a. Ed.
Mas entre hombres, amigos, oh amigos, entre hombres, conviene que a fuerza
de vileza y apocamiento de todos no se vuelva soberbio el humilde, valiente el
cobarde, audaz el tímido, grande el pequeño, dictador el carlancón. Este Ignacio
...
7
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
No registrado. Rúst. Ap. léx. carlanco, m. Persona antipática, mala sombra. 2.
Ingente, enorme. • DIcue: 'socarrón'.- DRAE: carlancón 'astuto, pícaro'. Fam. Ap.
dial. carlear. (pronúnc. cal-lear). intr. Jadear, respirar fatigosamente por exceso
de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Carlancón, *. an. Person very subtle anil crafty. Carlania, ». f. Dignity and district
of the jurisdiction of a carian. [Jadear, Carlear, е. я. То put V, Carlin, г. т. Au
ancrent silver Spanish coin. Carlina, s./. Carline thistle. Carlinga,!./. Step of a mast
.
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
(mofna. Caritativo, va, adj. que da ' li- Carlan, m. el que tiene jarisdic- lolon y
derecbo en Ачш terreno de la coronado Aragon. Carlanca, f. collar de perro con
puntas de hierro I) m«(, y fam. picardia. (astuto. Carlancón, *. met y fam. ladino.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
ESPAÑA. LIBRO DE LAS GRANDEZAS Y COSAS MEMORABLES.
fte no Duero como fale oda fierra va a foíía г a aranda t a ëtmancas t allí fe junta
con Srlança carlancón que vienen oe compos v; oe burgos toeailt va а сатога i
palta po: ponugal frafta entrar enla mar Cabe la ciudad oel puerto fegun oe fufo
es ...
