İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cascabelera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CASCABELERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cascabelera procede de cascabel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CASCABELERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ca · be · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCABELERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASCABELERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cascabelera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cascabelera

Cascabelera

Cascabelera, Castilian turunun geleneksel bir şarkısıdır. Yuvarlak şarkının olağan çalgılarına, bu davaya çanlar dahil edilmiştir. Sözler her zaman rondeños veya köylülerle ilgileniyor. La cascabelera es una canción tradicional de ronda castellana. A los instrumentos habituales del canto de ronda se le incorporan en este caso los cascabeles. Las letras tratan siempre temas rondeños o campesinos.

İspanyolca sözlükte cascabelera sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki cascabelera'nın tanımı, bir kişi tarafından söylenir: Küçük seso ve fundamento ve özellikle neşeli ve kaygısız. Sözlükdeki çıngırakların bir başka anlamı da çıngıraktır. La definición de cascabelera en el diccionario castellano es dicho de una persona: De poco seso y fundamento y particularmente alegre y desenfadada. Otro significado de cascabelera en el diccionario es también sonajero.
İspanyolca sözlükte «cascabelera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASCABELERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CASCABELERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

casca
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelero
cascabelillo
cascabillo
cascabullo
cascaciruelas
cascada
cascado
cascadura
cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa
cascajoso

CASCABELERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cascabelera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cascabelera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASCABELERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cascabelera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cascabelera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cascabelera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cascabelera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cascabelera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rattlesnake
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cascabelera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cascabelera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cascabelera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cascabelera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cascabelera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cascabelera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cascabelera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cascabelera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cascabelera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cascabelera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cascabelera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cascabelera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cascabelera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cascabelera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cascabelera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cascabelera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cascabelera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cascabelera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cascabelera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cascabelera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cascabelera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cascabelera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cascabelera
5 milyon kişi konuşur

cascabelera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCABELERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «cascabelera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cascabelera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascabelera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASCABELERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cascabelera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cascabelera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cascabelera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASCABELERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cascabelera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascabelera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesía popular murciana
Marina Rodríguez 22 años Cartagena Luna lunera cascabelera debajo de la cama tienes la cena. Luna lunera, cascabelera cinco pollitos y una ternera luna lunera, cascabelera toma un ochavo para canela. Fernando Roca Martínez Daniel ...
Amando López Valero, 1996
2
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
Si la cigüeña canta / arriba en el campanario, / que no me digan a mí / que no es del cielo su canto" (Alberti 1972: 103). 9 "Juanita y Luisito", p. 106; "Luna lunera", p. 103. 10 Var. I: "Luna, lunera, / cascabelera, / estás en tu luna, / cogiendo ...
A. David Kossoff, International Association of Hispanists. Congreso, Sebastian Neumeister, 1992
3
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
1: "Luna, lunera, / cascabelera, / estás en tu luna, / wgiendo aceituna, / cuánta cogiste, / media fanega, / dónde la echaste, / en una montera. / Ya viene la monja / toronja, toronja, / ya viene J uanillo, / tocando el pitillo" (Tones Rodríguez 1972:  ...
International Association of Hispanists. Congreso, 1986
4
Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de ...
106; "Luna lunera", p. 103. 10 Var. 1: "Luna, lunera, / cascabelera, / estás en tu luna, / cogiendo aceituna, / cuánta cogiste, / media fanega, / dónde la echaste, / en una montera. / Ya viene la monja / toronja, toronja, / ya viene Juanillo, / tocando ...
International Association of Hispanists. Congreso, Sebastián Neumeister, 1989
5
García Lorca y la tragedia española
canción, inclinando la cabeza, en forma de saludo, a la conclusión de cada verso: «Luna lunera / Cascabelera, / Los siete perritos / A la cabecera».71 Guichot menciona también creencias supersticiosas, de tipo maléfico, como ésta: «Es ...
Ricardo Doménech, 2008
6
La resurrección mágica y otros temas de los cuentos ...
Luna lunera, cascabelera, que debajo de la cama tienes la cena (40). 41. En cuarto menguante, no hay quien aguante, pero cuando es Luna llena te puedes pasear sin pena (41). 42. Luna lunera, cascabelera, dile a Perico que toque el ...
José Ortega, 1992
7
Folklore Popular
Luna, lunera, Cascabelera, Debajo de la cama, Tienes lacena. Luna, lunera, Cascabelera, toma un ochavo para canela. 51. “PALMAS, PALMITAS” Palmas, palmitas, que viene papá; toca, toca, Folklore Popular Belén Ma Álvarez Antúnez 20.
Belén María Álvarez Antúnez
8
Folklore musical infantil
5 Luna lunera Luna, lunera, cascabelera, debajo la cama tienes la cena. Cinco pollitos y una ternera. Luna, lunera cascabelera. Ponferrada (León), versión cantada por Elva, recogida por Ana Pelegrín en 1972. La canción a la luna se ...
‎2002
9
Cuentos del Hogar:
Era la de Jatunandi y la Cascabelera de Ondarra, que acababan de casarse. Al oír el ruido de los cohetes que la anunciaban, Mari Cruz salió al balcón creyendo que sería el anuncio de que la cruz parroquial volvía de Aránzazu, y viendo a ...
Trueba, Antonio
10
Folklore americano
Entonces dice el niño:32 — Luna lunera, cascabelera cuatro toretes par'una ternera. La viejita se quedó encantada de oir aquella canción: — ¡Ay, qué linda la canción que le van a ir a cantar a la luna! Vuélvanla a repetir otra vez para oir esa ...

«CASCABELERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascabelera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los Titiriteros de Binéfar regresan a Barbastro con su espectáculo ...
... retahílas, juegos y cuentos de la tradición oral nacional, como Luna lunera cascabelera, Antón pirulero, Sobre las ruinas de un monasterio, El sabio Salomón, ... «Noticias Huesca, Tem 16»
2
Jesús Astorga da "un paso adelante" con 'Niños y hombres', su...
Carretera de Alba es el tema con el que Astorga abre Niños y hombres, un trabajo de diez canciones que incluye Cascabelera, Cayendo, En tierra de fuego, ... «El Día de Córdoba, Haz 16»
3
Jesús Astorga saca su segundo disco en solitario, "el que mejor ...
Los títulos que recoge este segundo disco en solitario de Jesús Astorga son: 'Carretera de Alba', 'Cascabelera', 'Cayendo', 'En tierra de fuego', 'En mi sueño', ... «Europa Press, Nis 16»
4
Jesús Astorga: "El niño que vive en mí me da la ilusión para hacer ...
También hay temas sobre la infancia feliz, como Cascabelera . La parte más adulta habla de la persona que evoca esos recuerdos. En mi caso, intento que ... «Diario Córdoba, Nis 16»
5
En el Café Gijón
En vísperas del día del libro Jesús Nieto Jurado, columnista cuya prosa cascabelera se oye en EL ESPAÑOL, dará una conferencia sobre los cafés y la ... «El Español, Nis 16»
6
Huelva muestra su patrimonio rociero
... y pandero hasta carraca, cascabelera, laúd y rabel, así como utensilios de labor que son utilizados como instrumentos: almirez, zaranda, cencerro o esquila. «Huelva Información, Nis 16»
7
Barcelona-Real Madrid - Resurrección madridista
... y el equipo se hizo más largo, más llegador, empujado incluso por la alegría cascabelera de Marcelo, que en el gol del empate firmaría una jugada magistral, ... «ABC.es, Nis 16»
8
Horóscopo del miércoles 23-03
“Luna lunera cascabelera, llena de dinero mi cuenta de banco, mis bolsillos y mi cartera!” Tendrán mas fuerza los deseos de amor. Podrás beneficiarte con la ... «Analítica.com, Mar 16»
9
No nos moverán: títeres para los peques
“Utilizamos canciones, retahílas, juegos y cuentos de la tradición oral: Luna lunera cascabelera, Antón pirulero, Sobre las ruinas de un monasterio, El sabio ... «Getafe Capital, Eki 15»
10
“El Chihuahua” busca la perfección y variedad
De entrada a una pregunta rutinaria dijo: “Fue una faena de garra, alegre y cascabelera que le agradó a la gente y me lo expresó con los gritos de torero… «Esto, Oca 15»

CASCABELERA İÇİN RESİMLER

cascabelera

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascabelera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cascabelera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z