İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rochelera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROCHELERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · che · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHELERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROCHELERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rochelera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rochelera sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte rochelera ilk tanımı bir kişi: Amatör a la rochela. Sözlükde bir başka rochelera anlamı bir kişi olarak söylenir: Şakalar oynamayı sever. Rochelera ayrıca bir kişi hakkında: Alegre, parrandera. La primera definición de rochelera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Aficionada a la rochela. Otro significado de rochelera en el diccionario es dicho de una persona: Que gusta de gastar bromas. Rochelera es también dicho de una persona: Alegre, parrandera.

İspanyolca sözlükte «rochelera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROCHELERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

ROCHELERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

roce
rocear
rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura

ROCHELERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
perchelera
pincelera
quinielera
rabelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rochelera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rochelera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROCHELERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rochelera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rochelera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rochelera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rochelera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rochelera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rochelera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rochelera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rochelera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rochelera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rochelera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rochelera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rochelera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rochelera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rochelera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rochelera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rochelera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rochelera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rochelera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rochelera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rochelera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rochelera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rochelera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rochelera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rochelera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rochelera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rochelera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rochelera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rochelera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rochelera
5 milyon kişi konuşur

rochelera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROCHELERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «rochelera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rochelera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rochelera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROCHELERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rochelera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rochelera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rochelera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROCHELERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rochelera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rochelera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Escritos selectos
Picón-Febres (Libro raro) lo define como "retozo con mucha risa y bulla y alboroto", y a continuación anota rochelera, "persona muy aficionada a rochelear , o lo que es lo mismo, a la rochela. Persona jacarandosa o parrandera. También se le ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
Obras de Pedro Grases
También se le dice rochelera a la caballería que adolece del repugnante resabio de resistirse a continuar la marcha". También registra el verbo arrochelarse. Lisandro Alvarado (Glosarios del bajo español en Venezuela, como neologismo)  ...
Pedro Grases, 1983
3
Mercurio de España
... construido de cedro , Jorrado en cobre , muy velero, armado de 6 cañones, y bien pro- avisto de todo. El corsario la Rochelera Ha con- conducido á Vigo dos bergantines Ingleses con cargamento de bacalao. i34 MERCURIO HISTORICO.
4
Sic
humor en ADIOS MIAMI es festivo, indulgente, nunca corrosi- A lo más llega a la caricatura, a la ironía rochelera. Topamos el chiste que tapa o exonera de responsabilidades sociales a mes se pasan de vivos, a quienes con sus ...
5
La idea de "alboroto" en castellano: notas sobre dos ...
Picón-Febres (Libro raro) lo define como "retozo con mucha risa y bulla y alboroto", y a continuación anota rochelera, "persona muy aficionada a rochelear , o lo que es lo mismo, a la rochela. Persona jacarandosa o parrandera. También se le ...
Pedro Grases, 1950
6
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Picón-Febres {Libro raro) lo define como "retozo con mucha risa y bulla y alboroto", y a continuación anota rochelera, "persona muy aficionada a rochelear , o lo que es lo mismo, a la rochela. Persona jacarandosa o parrandera. También se le ...
7
Momento
El ratlng de esa emisión rochelera fue de 43 puntos. Cifra extraordinaria va sólo una vez a la semana. El éxito fue total para Radio Caracas, para Tito y para los rocheleros, pero un alto ejecutivo vio las cosas de otro modo y ordenó que bajo ...
8
Discursos
Nosotros somos los representantes de un pueblo adolescente. No es "rochelera" el alma democrática, no: ella sabe ser crítica, ella sabe contener y mantener toda la severidad que cabe en el alma de un republicano; pero se necesita aliento ...
Andrés Eloy Blanco, 1973
9
Obras completas
(Y dicho esto se retira en una carrerita de niña rochelera). (Y se ríe cadavéricamente, consciente de su cruel sarcasmo). LA CENICIENTA. ¡Qué crueldad de corazón! Se van a comer 56.
Aquiles Nazoa, César Rengifo, 1978
10
Sylvia, una muchacha de provincia
Cristina Ferrero de Tinoco. Confidencias — Yo te noto rara, prima. . . qué te pasa ? — Nada, niña; qué ha de pasarme? — Algo raro porque antes eras alegre y rochelera y ahora te la pasas en las nubes. — No, Sylvia; en las nubes no he ...
Cristina Ferrero de Tinoco, 1956

«ROCHELERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rochelera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tiene o no tiene la derecha venezolana un plan de gobierno o un ...
Entonces camaradas no sigan añorando a una oposición seria, es preferible que añoren a una oposición rochelera, porque me imagino que ustedes tienen ... «Aporrea, Nis 16»
2
La canasta básica familiar casi llega a los 100.000 bolívares
Tiempos serios, burguesía rochelera. Sep 12, 2016. Palmira, Siria. La República Árabe Siria es de acero, trigo y humanidad. Sep 14, 2016. Derechos sin revés ... «La Razón, Kas 15»
3
Para gozar entre gaitas y aguinaldos
Y quién tiene la culpa, María la bollera, qué tiene esa negra que es tan rochelera, que a fuerza de bollo mata a cualquiera. Y niño lindo ante ti me rindo, niño ... «elsoldemargarita.com.ve, Ara 13»

ROCHELERA İÇİN RESİMLER

rochelera

REFERANS
« EDUCALINGO. Rochelera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rochelera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z