İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cascarrón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cascarrón procede de cascar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CASCARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cas · ca · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cascarrón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cascarrón sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cascarrón tanımı kaba, kaba ve tatsız. Cascarrón'un sözlükteki bir başka anlamı da, bir solgunluktan bahseder: bu, topsaillere kıvrımlar yapmaya zorlar. La definición de cascarrón en el diccionario castellano es bronco, áspero y desapacible. Otro significado de cascarrón en el diccionario es también dicho de un ventarrón: Que obliga a tomar rizos a las gavias.

İspanyolca sözlükte «cascarrón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cascarrón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cascarrón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASCARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cascarrón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cascarrón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cascarrón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cascarrón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cascarrón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hulk
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cascarrón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cascarrón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cascarrón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cascarrón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cascarrón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cascarrón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cascarrón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cascarrón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cascarrón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cascarrón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cascarrón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cascarrón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cascarrón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cascarrón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cascarrón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cascarrón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cascarrón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cascarrón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cascarrón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cascarrón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cascarrón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cascarrón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cascarrón
5 milyon kişi konuşur

cascarrón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASCARRÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «cascarrón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cascarrón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cascarrón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASCARRÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cascarrón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cascarrón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cascarrón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASCARRÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cascarrón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cascarrón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Pos., del alavés «cascarrina» o granizo de las nubes (R.A.E.L.) o también de « cascarrón», «Cosa bronca, áspera y desapacible: y assí se dice, Vino cascarrón, Aire cascarrón, Voz cascarrona. Lat. Scaber, Asper. Insuavis...» (Autoridades).
Joaquín Saura Buil, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
en que se explica el verdadero sentido de las voces ... Real Academia Española (Madrid). 214 desapacible : y àssi fe dice , Vino Cascarrón Aire cascarrón , Voz cascarrona. Lat. Scaber, Afp'.r. Insuavis. (CASCARUDO, DA. adj. Cosa que tiene  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lance en el juego de la cascarela. A hand played -with fkill at the gante of lanfquenet. (PrOV?) AUN NO HA SALIDO DEL CASCARON , Y TIENE PRESUNCION. He ajjumes the man before his time. CASCARRÓN , NA. adj. Bronco, áspero , y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
214 *-st* desapacible : y àssi se dice , Vino cascarrón^ Aire cascarrón , Voz cascarrona. Lar. S caber n Afpir. Insuavis. CASCARUDO, DA. adj. Cosa que rienc grande y gruesta ciscara. LzX.CorticoJus,a, «w.Lag. Diolc.lib.j. cap. 61. El anís ...
5
Venezuela en el corazón: A-C
CASCARRÓN (NF) (De cascarrón, bronco, áspero, desapacible) Pterygoplichthys punctatus. Familia Lo- ricariidce. Ostariophysi. Pez de río: corroncho. Explicación: Ojos en la parte dorsal de la cabeza. Pedúnculo caudal más alto que ancho.
Juan Correa, 2009
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... anoche; ~ сутрин ayer por la mañana. вчерашен [ftéraen] пр. de ayer; не съм ~ no haber nacido ayer, no haber salido ayer del cascarrón. вче|свам [f ésvam] гл. нсв., ~ша св. pei- nar. във [vv] и [vf] прд. вж. в и във. въведа [v vedá] ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Las de- . más significaciones son las mismas que las del castellano. Cas. s. m. ( gram.) Caso : que expresa las diferentes declinaciones de los nombres. Cas, casse- adj. Cascarrón, ronco. En masculino no está en uso, porque solo se dice  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario de la Real Academia Española
CASCARRÓN, NA. adj. fam. Bronco, áspero y desapacible. CASCARRUDO , DA. adj. Lo que tiene la cascara grande y gruesa. Corticosus. CASCARULETA, s. f. fam. El ruido que se hace en los dientes, dándose golpes con la mano en la ...
‎1826
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Peruvian bark Cascarója, а: ship-worm Cascarón, т. egg-shell of a fowl or bird, arch or vault, trick won in the game of lansquenet Cascarrón, na. a. rough, rude Cascarúdo, da. a. havi a thick large rind or n CAS Cisco, т. skull, potsherd, coat of  ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Cascarrón, ronco. En masculino no está en uso, porque solo se dice de la voz. CASanier, iere, adj. Haragán, perezoso : apoltronado en casa : poco amigo de salir de ella. casaqi.'e, j. f. Casaron, ó sobretodo con mangas laicas. | Casaca corta.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

«CASCARRÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cascarrón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archivo y Biblioteca Municipal se incorporan a la red de 'ministéricos'
Sin duda el Archivo y la Biblioteca Municipal han roto el cascarrón que a veces deja aisladas a estas instituciones para formar parte de la vida de la gente. «Diario de Burgos, Mar 16»
2
Viral: Mira lo que salió de un huevo del supermercado [VIDEO]
El huevo se comenzó a mover, el cascarrón se rompió, y de su interior, salió una adorable codorniz bebé. Así que ahora Luna, tiene dos hermosas mascotas, ... «WAPA, Ara 15»
3
Foto: Buzos extraen del lago Chebarkul un fragmento del meteorito ...
... según los miembros de la expedición está ligeramente magnetizado y tiene un cascarrón marrón. He confirmado que se trata efectivamente de un meteorito, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Eyl 13»

CASCARRÓN İÇİN RESİMLER

cascarrón

REFERANS
« EDUCALINGO. Cascarrón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cascarron>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z