CASTRAPUERCAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «castrapuercas» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte castrapuercas sözcüğünün tanımı
Castrapuercas'ın sözlükteki tanımı, reklamverenler tarafından kullanılan çeşitli birleştirilen toplardan oluşan bir düdükdür. En el diccionario castellano castrapuercas significa silbato compuesto de varios cañoncillos unidos, que usan los capadores para anunciarse.
İspanyolca sözlükte «castrapuercas» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CASTRAPUERCAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
castrapuercas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
castrapuercas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Castor y polux, santelm. Castorcillo, m. castoret. Castóreo ó Castóreos, m.
castóreo. Castra, f. poda. Castradera, f. crestador. Castrametacion, f. castrame-
tació, art de acampar. Castrapuercas,m. sanabacons. Castrar, v. a. castrar, capar,
sanar ...
2
Las Veguillas: de la repoblación medieval a las romerías de ...
Fue entonces cuando el tal Juan Alfonso, Castrapuercas, así llamado en razón
de su oficio, se instaló, por vez primera, junto con su madre y hermanos, en el
lugar completamente despoblado de Las Veguillas. El hecho del poblamiento de
...
Ramón Grande del Brío, 2007
3
"Una de las dos Españas_": representaciones de un conflicto ...
Esa relación entre castradores o castrapuercas y mosqueteros la hallamos en
Pantaleón de la Ribera a través de un ingenioso neologismo que combina los
significados de «castrapuercas» y «poeta» (ver 1980, pp. 368-69). Y en el Juicio
...
... y castrapuercas , Jucndo hace baria, ó mofa de alguno. .M... { Y que le paraca
e esto á nuestro torero ? Al menos , si se hallara en medio de la plaza de Gtof en
París, no dejarían de astearlo los muchacho* , para imponerse de la manifiesta ...
5
Lucha política: condena y legitimación en la España medieval
Las Veguillas y Navarredondilla se habían poblado recientemente dentro de la
Sierra Menor, en lo concejil, con permiso probablemente de Salamanca. Y se
sabe que el poblador primero de Las Veguillas era un tal « Castrapuercas ».
Julio Escalona, Georges Martin, Instituto de Historia (Spain), 2004
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. castorio Castra , s. f. il rimondar gli alberi [s trad ura Castracion , s.f. V. Ca-
Castradera , s. f. coltello per ve&demmiar l'araie Castrador , î. m. castra- porci [
tura Caetradura , s. f. castra- Castrametacion , /. castrameta\ione Castrapuercas ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario de la lengua castellana
Castrametandi ars. CASTRAPUERCAS.s.ra. Silbato compuesto de varios
cañoncillos unidos de palo ó caña , de que usan los capadores. Castratoris
fistula. CASTRAR, v. a. Capar , cortar ó quitar los testículos. Castrare , testículos
exciaere.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CASTRAPUERCAS. f. m. Cierto género de silváto ò flautilla de palo pequéíia,
compuesta de varios cafioncillos unidos unos con otros^ que passándole por la
boca el Castradór , sil- vando hácia abaxo, forma algunas voces.Tra-, hcle
Covarr.
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Vocabulario galego-castelán
s. m. Pífano. CHÍFARO. s. m. Silbato. CHIFRA. s. f. Castrapuercas, especie de
silbato de capadores. CHIFRAR. v. Chiflar, silbar con el CHIFARO o CHlFRE ||
PIFAR. CHIFRE. s. m. Chiflo, pito. CHIFRETAS. adj. y s. Soplón, acusador,
delator.
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CASTRADURA, La accion y efecto de castrar. — La cicatriz que queda despues
de castrado el animaL CASTRAMETACION , s. f El arte de ordenar 'los
campamentos. CASTRAPUERCAS, s. m. Silbato de que usan los capadores,
CASTRAR, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
