İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cebolla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CEBOLLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cebolla procede del latín cepulla, cebolleta, diminutivo de cepa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CEBOLLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · bo · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEBOLLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CEBOLLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cebolla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cebolla

Allium cepa

Allium cepa

Genel olarak soğan olarak bilinen Allium cepa, amarilidaceae familyasına ait iki yılda bir otsu bir bitkidir. Allium cinsi, "soğan" olarak adlandırılan ve gıda olarak yetiştirilen daha birçok türe sahip en yaygın şekilde yetiştirilen türlerdendir. Aynı duruma örnek olarak verdeo, soğan escaloena ve yaprak soğan veya ciboulette soğanı verilebilir. A. cepa çeşitlerinin büyük çoğunluğu "ortak soğan grubuna" ait olup genelde "soğan" olarak anılmaktadır. Çeşitlerin agrega grubu, ortaya çıkan ve dış pullarla çevrili ampullerle ayıran "çoğul ada soğan" ve taban tarafından birleştirilen bir küme veya yanal ampul grubunu oluşturan "sığlak" 'ı içerir. Sonunda, viviparum grubu, çiçek salkımında bulbillolar ve çiçekler oluşturan soğanlardan oluşur; Bu soğan türü "uzun ömürlü veya Mısır soğan" olarak bilinir. Allium cepa, comúnmente conocida como cebolla, es una planta herbácea bienal perteneciente a la familia de las amarilidáceas. Es la especie más ampliamente cultivada del género Allium, el cual contiene varias especies más que se denominan «cebollas» y que se cultivan como alimento. Ejemplos de las mismas son la cebolla de verdeo, la cebolla escaloena y la cebolla de hoja o ciboulette. La gran mayoría de los cultivares de A. cepa pertenece al "grupo de la cebolla común" y se les conoce comúnmente como «cebollas». El grupo aggregatum de cultivares comprende a la «cebolla multiplicadora», que se distingue por los bulbos que aparecen y quedan envueltos por las escamas exteriores, y al «chalote» que forma un racimo o grupo de bulbos laterales unidos por la base. El grupo viviparum, finalmente, está compuesto por las cebollas que forman conjuntamente bulbillos y flores en las inflorescencias; este tipo de cebolla se conoce como «cebolla perenne o egipcia».

İspanyolca sözlükte cebolla sözcüğünün tanımı

İspanyolca'nın Kraliyet Akademisi'nin sözlüğündeki soğanın ilk tanımı, Liliaceae familyasından, altı ila sekiz santimetre boyunda, içi boş, fusiform ve tabanına doğru şişmiş, fistül ve silindirik yapraklara sahip olan hortense bitkisidir. , yuvarlak umbel yeşilimsi beyaz renk çiçek, ve ihale ve sulu katmanları, güçlü koku ve az ya da çok baharatlı lezzet oluşan, beyaz ya da kırmızımsı, bir salkım ampul, doğan lifli kök. Söz konusu soğandaki diğer bir anlam ise, çiçeklenmeden önce ihale edilen bu bitkinin suşu veya soğanıdır. Soğan da ampuldür. La primera definición de cebolla en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta hortense, de la familia de las Liliáceas, con tallo de seis a ocho decímetros de altura, hueco, fusiforme e hinchado hacia la base, hojas fistulosas y cilíndricas, flores de color blanco verdoso en umbela redonda, y raíz fibrosa que nace de un bulbo esferoidal, blanco o rojizo, formado de capas tiernas y jugosas, de olor fuerte y sabor más o menos picante. Otro significado de cebolla en el diccionario es cepa o bulbo de esta planta que se come tierna antes de florecer. Cebolla es también bulbo.
İspanyolca sözlükte «cebolla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CEBOLLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bambolla
bam·bo·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

CEBOLLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cebiche
cebil
cebipero
cebique
cebo
cebollada
cebollana
cebollar
cebollento
cebollera
cebollero
cebolleta
cebollín
cebollino
cebollón
cebolluda
cebolludo
cebón
cebona
ceborrincha

CEBOLLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
gilipolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cebolla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cebolla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CEBOLLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cebolla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cebolla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cebolla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

洋葱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cebolla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

onion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्याज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بصل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лук
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cebola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পেঁয়াজ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oignon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bawang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zwiebel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オニオン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

양파
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trikatuka
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

củ hành
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெங்காயம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कांदा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

soğan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cipolla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cebula
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

цибуля
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ceapă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κρεμμύδι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ui
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lök
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

løk
5 milyon kişi konuşur

cebolla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CEBOLLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «cebolla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cebolla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cebolla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CEBOLLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cebolla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cebolla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cebolla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CEBOLLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cebolla sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Sandburg
La vida es como una cebolla, se va deshojando capa a capa, y a veces te hace llorar.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CEBOLLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Contigo pan y cebolla; y con otra, ni olla.
Olla sin cebolla, es boda sin tamborín.
A falta de polla, pan y cebolla.
Ajo y cebolla en pepitoria aumenta la memoria.
Ajo, cebolla, y limón, y déjate de inyección.
Almorzar, pan y cebolla, al comer, cebolla y pan, y a la noche, si no hay olla, más vale pan con cebolla.
Cebolla en todas las comidas y con una para toda la vida.
Cebolla partida en la mesilla, toda la noche estarás dormida.
Comer marido e hijos pan y cebolla, porque soy ruin y no os pongo olla.
Contigo pan y cebolla, pero mejor jamón y buen vino.

«CEBOLLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cebolla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cebolla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Cebolla de Rama Y Su Cultivo
Historia. y. origen. La cebolla de rama fue el principal cultivo de Allium en China y Japón, en donde se ha cultivado durante más de 2.000 años y allí sigue teniendo una gran importancia. A Colombia fue introducida por los españoles.
2
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
Leand how to use lemmon, garlic and onion in order to prevent and cure more than 170 illness.
Nicolás Capó, 2004
3
Prácticas de laboratorio y de aula
Observación de mitosis en células de cebolla INTRODUCCIÓN La mitosis es un proceso de división del núcleo de la célula, que asegura un reparto equitativo del material genético entre las células hijas. El núcleo sufre grandes cambios en  ...
‎2003
4
Contigo pan y cebolla
Contigo Pan y Cebolla, estrenada en 1833 en Mexico, es una obra escrita en prosa con un mensaje moralizante, pero lleno de gracia y humor.
Manuel Eduardo de Gorostiza y Cepeda, 2012
5
La Cebolla de Pandora: Los Beneficios de la Ignorancia...y ...
¿Qué está ocurriendo en la Tierra? ¿Cuál es la verdad de las profecías y predicciones sobre el año 2012?
Julio G. Martinez-Clark, 2008
6
Recetas deliciosas con aho y cebolla
cereales, las carnes y pescados, las nueces, los huevos y las legumbres. ¿Por qué cortar cebolla hace llorar1? Al pelar cebollas es normal sufrir escozor en los ojos. La ali- cina, un importante componente de la cebolla y del ajo, es soluble ...
7
Investigación de costos de producción y comercialización de ...
Producción, superficie y rendimiento de cebolla por región natural. 2. Producción , superficie y rendimiento de cebolla por principales Departamentos. 3. Producción, superficie y rendimiento de cebolla por principales Departamentos.
IICA, MAG Perú
8
Ajo, cebolla, miel y limón
Xavier Mujica Pons, autor del exitoso Hierbas que curan, vuelve a presentarnos una obra completa, útil y de fácil lectura, un verdadero manual para una alimentación asentada sobre estos cuatro pilares de la salud total.
Xavier Mujica Pons
9
Estudio de Oportunidades Comerciales de Frijol Negro, ...
El Mercado de Guatemala presenta positivas oportunidades de corto plazo para la actual oferta de frijol negro, cebolla blanca, maní descascarado, soya y carne de bovino en cortes; procedente de Nicaragua, lo cual se puede incrementar de  ...
10
Producción de hortalizas de clima cálido
Allium cepa L. 4.1 Generalidades del cultivo 4.1.1 Importancia económica La cebolla es la hortaliza económicamente más importante después del tomate. La cebolla es cultivada mundialmente en una extensión aproximada de 1.500.000 ...
Franco Alirio Vallejo Cabrera, Édgar Iván Estrada Salazar

«CEBOLLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cebolla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diego Laxalt reemplaza a 'Cebolla' Rodríguez
MONTEVIDEO, Uruguay, Mayo, 30, 2016.- El mediocampista Cristian 'Cebolla' Rodríguez se perderá la Copa América por no haberse podido recuperar por ... «TelevisaDeportes.com, May 16»
2
Sergio Cebolla aspirará de nuevo a las primarias del PSOE
EFE / Madrid El exsecretario de Dinamización de Agrupación del PSOE de Sevilla Sergio Cebolla ha anunciado hoy que aspirará a ser candidato a las ... «levante.emv.com, Nis 16»
3
Bronca en Independiente: Cebolla Rodríguez volvió a lesionarse
El Cebolla se realizó estudios esta tarde por la molestia en el recto anterior de la pierna izquierda que le impidió jugar el segundo tiempo del clásico con ... «Clarín.com, Nis 16»
4
El nuevo spot de Apple con una cebolla se convierte en viral
El spot, se titula “Onions” (“Cebollas”) y estos vegetales toman el protagonismo al ser grabados en vídeo por una chica con un iPhone 6S en color oro rosa. «Merca2.0, Nis 16»
5
Llevaban cebolla, pero era marihuana
Llevaban cebolla, pero era marihuana ... que transportaba 1727 kilos de marihuana acondicionados en cajas de cartón ocultas entre bolsas de cebolla. En esa ... «LA NACION, Nis 16»
6
Fallece en un accidente de tráfico en Cebolla un bebé de solo 16 días
Una vez superada la señal de stop en dirección a la rotonda que enlaza Cebolla con Malpica de Tajo, el turismo tipo monovolumen en el que iban las dos ... «Tribuna de Toledo, Mar 16»
7
Cebolla Rodríguez: "Messi no podría jugar en Uruguay"
El Cebolla no es de oraciones largas, pero como un señor de pueblo, apenas le mencionan Juan Lacaze, el lugarcito donde nació, que según el último censo ... «Goal.com, Mar 16»
8
Cebolla Rodríguez se enojó con los Moyano
Ante esto, el Cebolla arremetió: “No estoy contento con la dirigencia”. “Cuando llegué, no sabía la inmensidad de Independiente. Hay hinchas por todos lados. «Clarín.com, Mar 16»
9
Cebolla Rodríguez sufrió otra lesión muscular y se perderá el ...
Cebolla Rodríguez no tendrá acción en las próximas tres semanas. 0. Cristian 'Cebolla' Rodríguez sufrió una lesión fibrilar y estará tres semanas sin poder ... «canchallena.com, Şub 16»
10
Productores de Panamá protestan contra importaciones de papa y ...
Explicó que dadas las importaciones de papa y cebolla la producción nacional de esos rubros no tienen cabida en los mercados locales y se está perdiendo en ... «El Economista, Oca 16»

CEBOLLA İÇİN RESİMLER

cebolla

REFERANS
« EDUCALINGO. Cebolla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cebolla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z