İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cerralle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CERRALLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cerralle procede del latín seracŭlum, cierre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CERRALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · rra · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERRALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CERRALLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cerralle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cerralle sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca cerralle cerco anlamına gelir. En el diccionario castellano cerralle significa cerco.

İspanyolca sözlükte «cerralle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CERRALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bocacalle
bo·ca·ca·lle
calle
ca·lle
callecalle
ca·lle·ca·lle
curalle
cu·ra·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
engalle
en·ga·lle
enmalle
en·ma·lle
entalle
en·ta·lle
entrecalle
en·tre·ca·lle
gobernalle
go·ber·na·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
ventalle
ven·ta·lle

CERRALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerramiento
cerrar
cerras
cerrateña
cerrateño
cerrazón

CERRALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armuelle
bidonville
boquimuelle
braille
bullebulle
cardimuelle
chile
chinchemolle
contramuelle
culle
elle
enrolle
fuelle
lle
mirabelle
molle
muelle
retuelle
vaudeville
zolle

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cerralle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cerralle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CERRALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cerralle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cerralle sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cerralle» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cerralle
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cerralle
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cerralle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cerralle
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cerralle
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cerralle
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cerralle
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cerralle
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cerralle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cerralle
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cerralle
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cerralle
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cerralle
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cerralle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cerralle
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cerralle
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cerralle
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cerralle
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cerralle
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cerralle
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cerralle
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cerralle
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cerralle
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cerralle
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cerralle
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cerralle
5 milyon kişi konuşur

cerralle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERRALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «cerralle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cerralle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cerralle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CERRALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cerralle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cerralle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cerralle sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERRALLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cerralle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cerralle ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
2 1 1. Yo haré' que un Cerrajéro amigo mió haga las llaves^ afsi podré entrar dentro de noche.Coi.- men. Hist.Segob.cap.44.5-4. La tercera, Carpinteros, Albaííiles ^.Herreros , Cerrajéros, Arcabuceros. CERRALLE. f. m. Lo mismo que Serrallo ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se halló, dió al rey de,Navarra, porque, como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
3
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
Otros dicen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle se bailó, dió al rey de,Navorra, porque como la misma historia general escribe , y lo mismo refieren algunas historias de Navarra , fué don Sancho rey de Navarra con sus ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Officina ferraría. CERRAJERO, s. m. El maestro , ú oficial que hace y trabaja las cerraduras , llaves , candados , cerrojos y otras cosas de hierro. Ferrarías faber. CERRALLE. s. m. ant. Lo mismo que cerco. cerralle. ant. Lo mismo que serrallo.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diálogo de mujeres
A. Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, 425 ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
6
Diálogo de mujeres
Pero no dezís los males que sacaron de querellas, y al fin fin usavan de ellas como de otros animales en manadas, ascondidas y cerradas, como se haze en Turquía, do las tienen noche y día en el cerralle guardadas, sin les dar 425 430 ...
Cristóbal de Castillejo, Rogelio Reyes Cano, 1986
7
El celoso prudente
... abrístele, para echalle, la puerta? Lugar seguro es el jardín, sin cerralle, pues sale el postigo al muro y no ala plaza y la calle. Fisberto Diana Lisena Fisberto Diana Deja agora, señor, eso y 38.
Tirso de Molina, 2012
8
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Mu/. \ 7 Enid del Cordero V à la rifa , mortales; venid , que da vida fu Çaine' ) y fu Sangre» Iglef. Venid , que yà fobre el Ara de efte Libro , que inefable Tupieron, mas que los Sellosa fíete Myfterios cerralle. La Iglefia rifa el Cordero, que allá vio  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1759
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CERRALLE. f. m. Lo mifmo que Serrai lo. Es voz antigua.CovARR.en esta \oz. Cerralls cier- t a casa fuerte y mui espaciosa , en que el Gran □ Turcodicentienesus mugeres. CERRAMIENTO. f. m, Claufúra, liabitacion . cerrada. Lac Glaustrum.
10
Los Quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
Otros dizen y platican , que lo que dentro del palenque y cerralle fe hilló,dio al Rey de Nauarra , porque como la mef- ma Historia General escriue , y lo mesmo refieren algunas historias de Nauarra , fue don Sancho Rey de Nauarra con fus ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628

REFERANS
« EDUCALINGO. Cerralle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cerralle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z