İspanyolca sözlükte "certamen" sözcüğünün anlamı

CERTAMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra certamen procede del latín certāmen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CERTAMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cer · ta · men

CERTAMEN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarışma

Concurso

Yarışma, genellikle bir mesleki kurum tarafından gerçekleştirilen belirli bir seçime tabi tutulmak amacıyla, bir hizmet, görev, işlev veya eylem içerisinde belirli hedeflerin gerçekleştirilmesi için gerekli minimum potansiyel kapasiteye sahip aktörlerin planlı ve organize bir toplantısıdır Jüri çağırdı; Deneyler vasıtasıyla, müfredatlarını veya karışık sistemleri noktalayan bir ölçekle, genellikle testler vasıtasıyla gösterdikleri, hak ve yeteneklerine göre nizam biçiminde olurlar. Adaylar, bir veya daha fazla ödül, bir veya belirli sayıda önceden düzenlenmiş yayınlar veya bir sınıflandırmanın en iyi pozisyondan dolayı yarışırlar. Bir rekabet, yarışan bireyleri, grupları, şirketleri veya özel veya kamu kurumlarını oluşturabilir.

el concurso es diresto es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos compiten por uno o varios premios, por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posición de una clasificación. Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.

İspanyolca sözlükte certamen sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk yarışma tanımı, çoğunlukla şiirsel olan bir konuda tartışıldığı veya tartışıldığı edebi işlevdir. Sözlükdeki başka bir rekabetin anlamı, belli aktivitelerin veya yarışmaların ödüllerle teşvik edilmesi için açık bir yarışmadır. Rekabet ayrıca iki veya daha fazla kişi arasında meydan okuma, düello, kavga veya savaştır.

La primera definición de certamen en el diccionario de la real academia de la lengua española es función literaria en que se argumenta o disputa sobre algún asunto, comúnmente poético. Otro significado de certamen en el diccionario es concurso abierto para estimular con premios determinadas actividades o competiciones. Certamen es también desafío, duelo, pelea o batalla entre dos o más personas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CERTAMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «certamen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

certamen sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

ceremonia · concurso · desafío · disputa · duelo · exhibición · exposición · muestra · oposición · polémica · presentación

CERTAMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile certamen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen certamen sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «certamen» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 竞赛
• İspanyolca: certamen
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: contest
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रतियोगिता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مسابقة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: конкурс
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: competição
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রতিযোগিতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: concours
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pertandingan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Wettbewerb
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: コンテスト
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 경쟁
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kontes
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cuộc thi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: போட்டியில்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: स्पर्धा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yarışma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: concorso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: konkurs
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: конкурс
• İspanyolca - Romence Çevirmen: concurs
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: διαγωνισμός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: wedstryd
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: tävling
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: contest

«CERTAMEN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

certamen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. certamen ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...

A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...

Universidad de Cantabria, 2008

IV Certamen de Poesía y Relato GrupoBuho

Noche tras noche persigue en sigilo su oportunidad. Una vez más, en Grupobuho.es le damos la oportunidad a cientos de búhos de diversas geografías a exponer el resultado de sus horas de inspiración.

Editorial GrupoBuho, 2008

Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...

fiestas especiales daban ocasión para que los poetas participaran en un ámbito más amplio que el de su propia academia. El reconocimiento en este tipo de certámenes tenía una enorme importancia social. El certamen poético constituyó,  ...

‎2008

Certamen mathematico-nautico, en que los cursantes de la ...

se celebrará este certamen en la Real Casa Lonja de esta ciudad en los dias ... y ... junio de 1773 ... □.j r Salió un Piloto de la latitud de 38! 20' Norte, y de la longitud de 358° 50': navegó por angulo de 64° en el Quadrante primero 90. millas ...

‎1773

Certamen expresiones juveniles

algunas de sus propuestas. También estos trabajos abren las puertas a sus mundos interiores, tiernos, convulsos, intrépidos, complejos y contribuyen a la ruptura de estereotipos, para dar paso al hallazgo de los aportes juveniles. Todas las ...

‎2002

I CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Sabido. es que la cita que encabeza esta presentación corresponde al microrrelato El Dinosaurio, del escritor uruguayo Augusto Monterroso. Pese a su extraordinaria brevedad, se trata de uno de los textos más estudiados, citados, glosados ...

Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Cádiz

II CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Autores de los microrrelatos. “Cuento que me contó una vez mi hija Adriana fastidiada de que le pidiera un cuento: HABÍA UNA VEZ UN COLORÍN COLORADO” José Antonio Martín ...

Autores de los microrrelatos

Certamen Nacional de Investigaciones Visuales: Catálogo ...

I Artículo 1' — La Subsecretaría de Cultura del Ministerio de Cultura y Educación, organizará el Certamen Nacional de Investigaciones visuales, a efectuarse en las Salas Nacionales de Exposición, Posadas 1725 desde el viernes 1 3 hasta ...

Argentina. Subsecretaría de Cultura, 1970

Antología - III Certamen Internacional de Poesía Digital

III Certamen internacional de poesía «El verso digital» Varios autores Portada diseño y difusión de la obra: Íttakus Edición cortesía de www.publicatuslibros. com. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o ...

Varios Autores

Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...

Saliguet, colegial formal, presentó examen en certamen público • Ramón Duque Gómez, presentó examen en certamen público • Juan Nepomuceno Esguerra Mejía, colegial pensionista, presentó examen en certamen público • Sebastián ...

María Clara Guillén de Iriarte, 2008

«CERTAMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve certamen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...

Se trata de un certamen consolidado como un escaparate para conocer las últimas creaciones y tendencias de la danza contemporánea que entregará 21.800 ... «20minutos.es, Tem 16»

El coro filipino «Madrigal Singers» abre hoy el Certamen ...

El Certamen, que se inició en 1955, está considerado como uno de los más importantes de su género dentro del panorama coral mundial, está declarado de ... «Información, Tem 16»

Premian a Universidad de Camagüey en certamen español

Thunderbit, una plataforma para la gestión de contenidos digitales desarrollada en la Universidad de Camagüey, recibió el Primer Premio del Certamen de ... «CubaDebate, Tem 16»

VII CERTAMEN DE RELATOS BREVES 2016 "TRANSCRIBIENDO ...

Por este motivo convocamos un certamen de relatos cortos centrado en la realidad de las personas trans para divulgar creaciones narrativas que mejoren la ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, May 16»

India celebra certamen de belleza bovina

Cientos de vacas y toros caminaron por la pasarela en un pueblo en el norte de India para participar en un certamen de belleza bovina, cuyo objetivo es ... «El Nuevo Dia.com, May 16»

Paraguay premia las curvas con su certamen Miss Gordita

Un salón de la capital paraguaya fue escenario del inusual certamen de belleza Miss Gordita, un concurso que celebra las curvas de sus participantes. «People en Español, May 16»

VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "SOR JUANA ...

1. Podrán participar en este certamen los escritores de cualquier nacionalidad que presenten una obra original e inédita (en el todo y en sus partes), incluyendo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, May 16»

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE ...

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE JUAN Y ... haber recibido previamente ningún premio o accésit en otro certamen o concurso. «ESCRITORES. Recursos para escritores, Nis 16»

VIII CERTAMEN DE RELATO CORTO “ANGEL DÍAZ ZAMORANO ...

w El Distrito de Usera establece las Bases por las que se regirá la Convocatoria del VIII Certamen de Relato Corto “Angel Díaz Zamorano” del Distrito de Usera, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Nis 16»

XL CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE MARTOS (España)

1. Los premios de los distintos certámenes y concursos, de acuerdo con la legislación vigente, quedarán sometidos al Impuesto sobre la Renta de las Personas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Nis 16»