İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cetro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CETRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cetro procede del latín sceptrum, la cual a su vez procede del griego σκῆπτρον.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CETRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CETRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cetro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cetro

asa

Cetro

Asalar, kısa çubuklar gibi komuta ayrımlarıdır. Birçok ulusun hükümdarı, asayı yüzyıllar boyunca otoritenin bir işareti olarak kabul ettiler; bu, çoğunlukla bazı simgesel figürlerle biten az ya da çok zengin ve süslü bir çubuk ya da kamıştan ibaret. Ellerindeki tanrıları ve imparatorları ellerinde tutan Eski Çağ'ınkileri bir kutup veya yükselmiş kutup şeklindedir. Ortaçağdan olanlar daha kısa ve zengin, Modern olanlardan daha küçük ve süslü görünürler. Los cetros son distinciones de mando a modo de bastones cortos. Los jefes de muchas naciones han adoptado el cetro a lo largo de los siglos como señal de autoridad, haciéndolo consistir en una vara o bastón más o menos rico y adornado que suele rematar en alguna figura simbólica. Los de la Edad Antigua, que ostentan en su manos los dioses y emperadores tienen la forma de asta o pértiga elevada. Los de la Edad Media se presentan más cortos y ricos y los de la Moderna todavía más pequeños y adornados.

İspanyolca sözlükte cetro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde asalakın ilk tanımı, onurlu bir şekilde oyulmuş olan, sadece imparatorlar ve krallar tarafından kullanılan, nefretle oyulmuş olan, yahut ya da diğer değerli maddedir. Sözcüğün diğer bir anlamı ise gümüşün, ya da yaldızlı, gümüşleşmiş ya da boyanmış ahşabın bir kameriyesidir; kamusal eylemlerinde, kamilleri ya da milletvekilleri ya da milletvekilleri tarafından giyilen cemaatler tarafından kullanılır. Scepter de bir şeylerin üstünlüğüdür. Paris'in moda asası vardır. La primera definición de cetro en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara de oro u otra materia preciosa, labrada con primor, que usaban solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad. Otro significado de cetro en el diccionario es vara de plata, o de madera dorada, plateada o pintada, que usan en sus actos públicos las congregaciones, cofradías o sacramentales, llevándola sus mayordomos o diputados. Cetro es también supremacía en algo. París tiene el cetro de la moda.
İspanyolca sözlükte «cetro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CETRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


metro
me·tro
penetro
pe·ne·tro
piretro
pi·re·tro
quetro
que·tro
retro
re·tro
tetro
te·tro
vade retro
va·de re·tro

CETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
ceugma
ceutí

CETRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acelerómetro
alcoholímetro
altímetro
barómetro
centímetro
cronómetro
diámetro
féretro
gasómetro
kilómetro
manómetro
milímetro
multímetro
odómetro
parámetro
perímetro
potenciómetro
tacómetro
termómetro
velocímetro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cetro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CETRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cetro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cetro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cetro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CETRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cetro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cetro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cetro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cetro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

scepter
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रभुत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صولجان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

скипетр
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cetro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাজদণ্ড
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sceptre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tongkat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zepter
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Ramot-Gilead
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chó đánh hơi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செங்கோல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राजदंड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scettro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

berło
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

скіпетр
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sceptru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκήπτρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

septer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spira
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

septer
5 milyon kişi konuşur

cetro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CETRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «cetro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cetro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cetro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CETRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cetro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cetro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cetro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CETRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cetro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Eyquem de Montaigne
La ciencia es un cetro en ciertas manos, al paso que en otras tan solo es un palitroque.
2
Sócrates
Reyes o gobernantes no son los que llevan cetro, sino los que saben mandar.
3
Thomas Carlyle
A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.

«CETRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cetro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cetro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curdy y el Cetro de Carlomagno
Hexmade, la montaña màgica, corre peligro.
Artur Balder, 2011
2
El cetro de flores; coleccion de leyendas basadas en las ...
Maria del Pilar Sinues de Marco (a). EL CETRO DE FLORES. EL CETRO DE FLORES, COLECCION DE LEYENDAS BASADAS EN LAS.
Maria del Pilar Sinues de Marco (a), 1865
3
Operación Cetro de Oro
4 aventuras y 60 enigmas para resolver disfrutando.
Julian Press, 2012
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Avr. Basto de frente , en la D. volumen, en la S. cetro con águila; ó en la D. cetro con águila, en la S. clipeo, y á el lado cruz pequeña. * anno. i. En medio : k, con cruz encima; ó M tambien con cruz ; en el exérgo : thevp; ótheijp. 3. dn. tiber.
Tomás Andrés Guseme, 1777
5
Excelencias de S. Joseph...
r mero le tra« à la mempria, que serà des- les fin elperança del cetro , quando juz - posleido del cetro , para que venga cl gò empunarlo. Huyò de Egypto Moy- Mcssias , que le avise que ha de postèer íès,y acercandofëal monte de Dios Ho- cl ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
6
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
mero 1c trae à la memoria, que serà des- sès sin elperança del cetro , quandojuz - poííeido del cctro, para que vcnga el gò empunarlo. Huyò de Egypro Moy- Messias , que le avise que ha de poílèec iès,y acercandose al monte de Dios Ho - cl ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
7
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
CUARZO CETRO ETIMOLOGÍA Se le llama «cetro» por su forma que asemeja un cetro. PROPIEDADES El cuarzo cetro es un cuarzo maestro; es un auténtico regalo de la naturaleza, ya que constituye un cefro de poder que facilita la ...
Nina Llinares, 2006
8
El cetro de Ottokar / King Ottokar's Scepter
Cuando Tintín recoge una cartera olvidada en un banco no puede imaginarse que ello le va a llevar al país de Syldavia, situado en el centro de los Balcanes.
Hergé, 1998
9
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Busto de frente , en la D. volumen, en la S. cetro con águila; ó en la D. cetro con águila, en la S. clipeo, y á el lado cruz pequeña. * anno. r. En medio : k, con cruz encima; ó M también con cruz ; en el exérgo : thevp ; ótheijp. 2. dn. tiber.... p. f..
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
10
Traumatologia Infantil: Para medicos residentes y pediatras
CeTrO es la sigla de Centro del Trauma Ortopédico, un sector de la División de Ortopedia y Traumatología del Hospital General de Niños “Dr. Ricardo Gutiérrez” de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La denominación de “Centro” es un ...
Gregorio Benito

«CETRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cetro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liga Menor de Aragua se queda con el cetro sub7
Sin embargo, sobre el final apareció el habilidoso Fabián Ospino y puso el 2-2 para los de casa, lo que extendía sus esperanzas de que el cetro del torneo ... «El Impulso, Tem 16»
2
Boxeadora "Roca" Zamora va por séptima defensa del cetro ...
La campeona mundial Ibeth "Roca" Zamora va por su séptima defensa del cetro minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en una pelea ya confirmada ... «Terra.com, Haz 16»
3
Dos viguesas elaboran el cetro y la corona para la más guapa y ...
Las dos han sido elegidas para diseñar y elaborar el cetro así como la corona que portarán los ganadores del Certamen Rey y Reina de Belleza de España ... «Faro de Vigo, Haz 16»
4
Óscar Valdez y Matías Rueda disputarán cetro Pluma de la OMB
En esa misma cartelera, el mexicano Gilberto 'Zurdo' Ramírez expondrá el cetro Supermediano OMB ante Dominik Britsch, y en el turno estelar Terence ... «ESPN Deportes, Haz 16»
5
Elías quiere cetro y corona para su localidad
Para la versión 56 de las fiestas del San Pedro, el municipio de Elías quiere obtener el cetro y la corona y de paso mostrar a propios y extraños toda la belleza ... «Diario del Huila, Haz 16»
6
Cuatito Ruiz defenderá cetro CMB en tierras japonesas
CANCÚN, México.- El entrenador Rafael Guzmán y el promotor Oswaldo Küchle confirmaron que será en Japón la primera defensa titular de Hugo "Cuatito" ... «Notifight.com, Haz 16»
7
Óscar Valdez va por cetro Mundial, Rueda el elegido
El dos veces Olímpico, Óscar Valdez (19-0, 17 KO's), logró convencer en sus dos últimas peleas y tras noquear a Evgeny Gradovich el pasado 9 de abril, ganó ... «Medio Tiempo.com, May 16»
8
Bandido' Vargas expone cetro superpluma del CMB
El StubHub Center de Carson, California, es el lugar donde el “Bandido” Vargas expondrá el 4 de junio el cetro superpluma del Consejo Mundial de Boxeo ... «El Mañana de Reynosa, May 16»
9
Dos estilos opuestos se pelean el cetro de la NBA
El duelo entre Stephen Curry y LeBron James es el atractivo de la final de la NBA. La final de la NBA enfrentará por segunda temporada consecutiva a los ... «La Nación Costa Rica, May 16»
10
El “Mangú” Valera dejó cetro mundial en Moscú
Félix “Mangú” Valera viajó con mucha seguridad de regresar con el cetro del mundo semipesado a casa, pero dejó la corona y su invicto en manos de su rival ... «Listín Diario, May 16»

CETRO İÇİN RESİMLER

cetro

REFERANS
« EDUCALINGO. Cetro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cetro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z