İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chaqui" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHAQUI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chaqui procede de origen quechua, significa 'seco'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHAQUI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cha · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAQUI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAQUI SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chaqui» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chaqui

ters yönlü dip akıntısı

Resaca

Bu akşamdan kalma, alkollü içeceklerin aşırı tüketimiyle uğraşan genel halsizliğin bir tablosudur, ancak derin komaya ve ardından solunum sıkıntısına bağlı ölümle yetinmek için yeterli değildir. Tıbbi terim veisalji. La resaca es un cuadro de malestar general que padece tras un consumo excesivo de bebidas alcohólicas, aunque no lo suficiente para llegar al coma profundo y a la subsiguiente muerte por depresión respiratoria. El término médico es veisalgia.

İspanyolca sözlükte chaqui sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce chaqui hangover demektir. En el diccionario castellano chaqui significa resaca.
İspanyolca sözlükte «chaqui» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAQUI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
niqui
ni·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
triquitraqui
tri·qui·tra·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

CHAQUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chaqué
chaquense
chaqueña
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaqueteo
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaquiñán
chaquira
charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada

CHAQUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
clonqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
tui
yogui
yoqui

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chaqui sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chaqui» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAQUI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chaqui sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chaqui sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chaqui» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

chaqui
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chaqui
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Chaqui
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

chaqui
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

chaqui
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

chaqui
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

chaqui
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

chaqui
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Chaqui
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

chaqui
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Chaqui
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

chaqui
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

chaqui
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chaqui
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chaqui
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

chaqui
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

chaqui
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

chaqui
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Chaqui
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chaqui
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

chaqui
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chaqui
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

chaqui
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chaqui
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chaqui
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

chaqui
5 milyon kişi konuşur

chaqui sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAQUI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «chaqui» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chaqui sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaqui» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAQUI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chaqui» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chaqui» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chaqui sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAQUI» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chaqui sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaqui ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatura quechua
Piqui Chaqui: ¡Creo que el demonio te ha hechizado! Estás delirando, pues hay muchas doncellas a quienes puedes amar, antes que llegues a viejo. El día que el Inca descubra tu pensamiento te ha de cortar el cuello y también serás asado  ...
‎1993
2
Los ayllus en el actual departamento de Potosí: una ...
Los Lupacas y los Pacajes, constituyen dos Ayllus de mitimaes instalados por el gobierno del Inca con fines de control estatal, los miembros de estos Ayllus pagaban tributo en Chaqui habiendo perdido todos los lazos de relación con sus  ...
Luis Jesús Jilamita Murillo, Veimar Gastón Soto Quiroz, 2005
3
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! Las ancas potentes de niña Tomasa en torno de un eje invisible como un reguilete rotan con furor, desafiando con rítmico, lúbrico disloque el salaz ataque de Che ...
Jorge Luis Morales, 1981
4
Municipalización: diagnóstico de una década
Oficina departamental Nombre de la TCO/polígono Superficie Area Departamentos Provincias Potosí Ayllu Originario de Chayantakas 12.683,12 Tierras altas Potosí Rafael Bustillo Potosí Ayllu Originario de Chira "Chaqui" 781, 29 Tierras ...
5
Mestizaje y disolución de géneros en la literatura hispánica ...
En los versos de José Zacarías Tallet, por ejemplo, varias palabras (o, más bien, conjuntos de letras) imitan el chichisgueo de las maracas y el repicar del bongó: ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui!
Irene Andres-Suárez, 1998
6
Los ayllus de Tacobamba: procesos históricos, desarrollo y ...
Los tacobambas frente a los qharan-qolu-picachuri (Chaqui) y visijsas La relación de tacobambas con las parcialidades Qharan-Qolu-Picachuri, más conocidas como repartimiento de Chaqui, fue mucho más estrecha que con los anteriores, ...
‎2002
7
Cuentos modernos: antología
antología. NEGRITO DE AZABACHE La negra Tomasa levanta una pierna, levanta la otra; levanta una nalga, levanta la otra; levanta una teta, levanta la otra ; y empieza chaqui charaqui chaqui, chaqui charaqui chaqui, chaqui charaqui ...
‎1975
8
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
El se estira, se encoge, dispara la grupa, el vientre dispara, se agacha, camina sobre el uno y el otro talón. Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui. Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui. Las ancas potentes de niña Tomasa en torno de un eje invisible, ...
Pedro Provencio, 2003
9
África en América Latina
¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! Apoyándose en estribillos y onomatopeyas se continúa el poema, que se incluyó en el repertorio de afamadas recitadoras cubanas y extranjeras, y aun llegó a Hollywood, ...
‎1977
10
Antología de la poesía hispanoamericana
Julio Caillet Bois. el vientre dispara, se agacha, camina, sobre el uno y el otro talón. ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! ¡Chaqui, chaqui, chaqui, charaqui! Las ancas potentes de niña Tomasa en torno de un eje invisible como un reguilete ...
Julio Caillet Bois, 1965

«CHAQUI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaqui teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Puno: Fuentes de agua de la comunidad de Chaqui Iquillo en ...
Tras varias visitas realizadas a la comunidad de Chaqui Iquillo, del distrito de Santiago de Pupuja, provincia de Azángaro, según el facilitador y experto en ... «Radio Onda Azul, Tem 16»
2
El Gobierno abona Bs 732.000 a productores
En el municipio de Chaqui los daños fueron principalmente a causa de la helada y la granizada lo que ocasionó pérdidas en 307 hectáreas de cultivos de papa ... «El Deber, May 16»
3
Gobierno indemniza a agricultores afectados por desastres naturales
En el municipio de Chaqui los eventos climáticos adversos principalmente la helada y la granizada ocasionaron pérdidas en 307 hectáreas de cultivos de papa ... «La Razón, May 16»
4
Presentación de la fiesta del Espárrago de Tudela de Duero en la ...
... el alcalde de Tudela, Luis Javier Gómez; y los productores Enrique Belloso (Espárragos Belloso), Jorge Pérez (Villaquilina) y Pilar Chaqui (Sendaduero). «Tribuna Valladolid, Nis 16»
5
Accidentes en carreteras a Sucre dejan tres muertes
Al promediar las 9:10, el hospital Santa Bárbara recibió la información del vuelco de un bus en la zona de Chaqui Mayu, el vehículo venía de Santa Cruz. «Correo del Sur, Mar 16»
6
Granizada afectó 60 hectáreas de cultivos y 200 familias en ...
... se registró el domingo pasado, entre las 18h00 y 18h30, en las comunidades denominadas Panti Pata, Panti Pata B, Llave Grande y Chaqui Potrero. «La Razón, Mar 16»
7
Cara conocida...
Y después del chaqui volvemos a las caras conocidas a esas caras que quizás nunca deberíamos haber visto y menos besado o manoseado, pero en esa ... «eju.tv, Şub 16»
8
Shane Sweetnam hoping newbies can emulate Chaqui Z
Chaqui Z is 10 this year and he has the experience from last year. In fact, in every grand prix since Dublin he has been placed. I'm hoping for big things from ... «Irish Examiner, Oca 16»
9
Cinco cocteles para eliminar la resaca
Sí, el día después de Año Nuevo existe y para muchas personas tiene un solo nombre: resaca o chaqui, como se dice en Bolivia. Cuatro bartenders revelan ... «Diario Pagina Siete, Oca 16»
10
La sanada tarijeña y otros consejos para superar el chaqui de año ...
Una cura efectiva para el “chaqui”, es algo que podría generar buenas ganancias para su descubridor. Conocidos son los esfuerzos de empresas ... «El Pais en linea, Ara 15»

CHAQUI İÇİN RESİMLER

chaqui

REFERANS
« EDUCALINGO. Chaqui [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chaqui>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z