İspanyolca sözlükte chaquira sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki chaquira'nın ilk tanımı, İspanyolların Yerli Amerikalılara sattığı farklı konulardan boncuklar, boncuklar vb. Sözlükdeki chaquira'nın başka bir anlamı da, süs olarak kullanılan boncuk, boncuk, kabuk vb. İle yapılmış dize, kolye, bileziktir. Chaquira da farklı renkteki boncuklar ile yapılmış bir kadınsı süsleme olarak, yanlış bir yaka. La primera definición de chaquira en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuentas, abalorios, etc., de distintas materias que llevaban los españoles para vender a los indígenas americanos. Otro significado de chaquira en el diccionario es sarta, collar, brazalete hecho con cuentas, abalorios, conchas, etc., usado como adorno. Chaquira es también cuello postizo, como adorno femenino, hecho con abalorios de diversos colores.
İspanyolca sözlükte «chaquira» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CHAQUIRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chaquira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chaquira ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chaquira de los indígenas huicholes: técnicas y diseños 1820 ...
The book starts with an analytical text of the historic and social context of the Huichol community, establishing a reference background to better understand Huichol art.
Celia García de Weigand, Carl Lumholtz, Léon Diguet, 2006
2
Tesoros del arte popular mexicano: colección Nelson A. ...
Lámina 43 Blusa bordada de chaquira. Sierra de Puebla. Década de 1930.
Algodón y chaquira negra y dorada. 62 x 47 cm. MASA. Las blusas bordadas de
chaquira de la sierra de Puebla son usadas por las mujeres nahuas y otomíes en
...
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Las mugeres quasi trahen las proprias joyas que he dicho trahen los varones y
en las piernas, por sobre los touillos y sobre las pantorrillas, trahen grandes
bueltas de chaquira y cuentas de oro o de gueso, como es el posible del marido
de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Biblioteca peruana: primera serie
hablar de la balsa de tumbecmos, encontrada en el primer viaje de Pizarro, dice
Oviedo: "Llevaban conchas coloradas de que hay en Chaquira id est sartales,
como los de las islas de Canarias que se venden al rey de Portugal para el ...
5
Visita de la gobernación de Popayán: libro de tributos ...
... de lo en ella conthenido lo sy guiente: — Primeramente en quanto al primero
capitulo en que se pide la comutagion de tributos etc dixo que se pueda comutar
e comute de tres partes las dos de las mantas y chaquira que los yndios Abades
...
Tomás López Medel, Berta Ares Queija, 1989
6
Pequeños regadíos en el altiplano potosino: agricultura de ...
4.2.3 Establecimiento del plantío 4.2.3.1 Siembra directa Los cultivos que se
establecen en forma directa son: maíz, frijol, trigo, cebada, avena, acelga,
calabacita, frijol ejotero, perejil, rábano, cilantro, manzanilla, chaquira, nube,
espuela, y en ...
Javier Fortanelli Martineź, J. Rogelio Aguirre Rivera, 2000
7
Lucha y resistencia de la tribu Kikapú
Las mujeres también se peinan muchas veces en forma de coleta y de trenza, o
recogen el pelo con un prendedor de chaquira.702 Lo impresionante de su
forma de vestir tradicional en las ceremonias son sobre todo los adornos que ...
Elisabeth A. Mager Hois, 2004
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CHAQUIRA — (Mx 35) les tomaban las mantas e chaquira que es aquellas
turquesas (Cron NGal, 325) / (Bog 49) la ropa de algodón... y chaquira y ganado
de puercos que se gasta (Docs Col, X, 97) / (Plata 73) las camisetas... son
hechas de ...
9
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Traen debajo de la rodilla un gran bulto de chaquira, que es unas cuentecicas
menudas muy iguales, blancas, parejas y otro tanto encima del tobillo, para que
crien pantorrilla, y lo mismo hacen en los brazos, para criar molledo y lo mismo
en ...
10
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
Bertonio, Vocabulario... (1956 [1612]). Kumpi son textiles de alta calidad, en
contraste con los ordinarios o awasqa (ahuasca). “Chaquira = joyas pequeñas”; “
chaquira en sartas, Mullu huallcca”; “Mullu, Concha colorada de la mar, chaquira
, ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
«CHAQUIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chaquira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
'Cada rebozo se lleva parte de mi imaginación y de mis ojos'
Ahora, ya no puedo entorchar chaquira en el rapacejo, porque el brillo me deslumbra. Pero ya me dijeron en Fonart que me van a ayudar, con lentes y una lupa ... «Sipse.com, Haz 16»
Chaquira y Santa Elena cuentan con agua potable
El Rotary Club de Catacaos y Castilla, y la Municipalidad de La Arena inauguraron obras en los Caseríos de Chaquira y Santa Elena, consistentes en la ... «Diario El Tiempo de Piura, Haz 16»
Grupo armado abrió fuego contra líder sindical de la CTM de Villa ...
Cuatro impactos de bala fueron los que recibió el líder sindical de la CTM de Villa Allende, Leonardo Cruz Mendoza, conocido con el apodo del “Chaquira”, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Haz 16»
Intoxicación masiva en fiesta de cumpleaños
... salud de Catacaos. MAYONESA MALOGRADA. La Hora llegó hasta el caserío Chaquira para indagar respecto a qué fue lo que causó la intoxicación masiva. «La Hora, Nis 16»
El 'Vochol' está de regreso en el Museo de Arte Popular
Se estima que se utilizaron 2 millones 277 mil piezas de chaquira y están invertidas 4 mil 760 horas de trabajo en los interiores y exteriores de este vocho que ... «Excélsior, Nis 16»
México celebra el Día Internacional del Artesano
De igual forma, arte huichol de Nayarit y San Luis Potosí, como tablas ceremoniales y jícaras decoradas con chaquira; textiles en general, huipiles en particular, ... «La Voz de Michoacán, Mar 16»
Aprende artesanía rarámuri en Casa Chihuahua
Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural invita a su taller de artesanía rarámuri con la chaquira y manta como elementos principales para creación de ... «El Tiempo de México, Mar 16»
Carnaval de Mazatlán conjuga arte con actividades de ...
Esta festividad evoca una gama de imágenes llenas de vida, antifaces relucientes, vestidos bordados de chaquira y lentejuela, el sueño por la corona, mágicos ... «Noticias MVS, Şub 16»
Video: Arte huichol con música se exhibirá en China
La Fundación Hermes Music en unión con la Embajada de México en China, informaron que 25 instrumentos musicales decorados con chaquira por los ... «Excélsior, Oca 16»
Arte Cucapá nativo de Baja California
Actualmente han alcanzado una magnificencia notable al emplear diversos tipos de chaquira, de los más variados colores junto con conchas de río, haciendo ... «INFO7 Noticias, Oca 16»
