İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cigoñal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cigoñal procede de cigüeña, por imitación de su forma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIGOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · go · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cigoñal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cigoñal

shadoof

Cigoñal

Cigal, chaduf veya shaduf kol olarak kullanılan, nehirden, kanaldan, rezervuardan veya kuyudan suyun yükselmesine yarayan basit bir makinadır. Bu su sulama veya evsel ve hayvansal kullanım için kullanılır. Shaduf kelimesi Arap kökenlidir. Alman seyyah, Karl Kaeger, "... iki kütük dikildi, üstlerinde doğal bir çatal var, üstünde bir kola bağlı bir kola eklenmiş bir çubuk eklenmiş, bir tarafı ağır bir taş taşıyor ve Diğer kova. "... El cigoñal, chaduf o shaduf es una máquina simple que, usada a modo de palanca, sirve para subir agua desde un río, canal, depósito o un pozo. Esta agua se emplea para regar o para uso doméstico y de los animales. La palabra shaduf es de origen árabe. El viajero alemán Karl Kaeger lo describe así "...se hincan en la tierra dos troncos que arriba posean una horqueta natural; encima de estas se coloca una barra transversal a la cual se sujeta una palanca que de un lado lleva una piedra pesada y del otro una cubeta."...

İspanyolca sözlükte cigoñal sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cigoñal tanımı bir çatal ayağı üzerinde desteklenen bir direk olup, bir gemiyi bir uca bağlayıp diğerini çekerek sığ kuyulardan su çekilebilecek şekilde düzenlenmiştir. Sözlüğündeki kod sözcüğünün bir başka anlamı da, bir asma köprünün ölçeğini hareket ettiren ve onu yükselten zincirin asılı kaldığı bir kiriştir. La definición de cigoñal en el diccionario castellano es pértiga apoyada sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un extremo y tirando de otro, puede sacarse agua de pozos poco profundos. Otro significado de cigoñal en el diccionario es también viga que sirve para mover la báscula de un puente levadizo, y de la cual pende la cadena que lo levanta.
İspanyolca sözlükte «cigoñal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
breñal
bre·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
cuñal
cu·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
madroñal
ma·dro·ñal
marañal
ma·ra·ñal
otoñal
o·to·ñal
pañal
pa·ñal
piñal
pi·ñal
puñal
pu·ñal
roñal
ro·ñal
señal
se·ñal
verdiñal
ver·di·ñal

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abruñal
al
alcarceñal
bragapañal
cadañal
carcañal
cincoañal
cincuentañal
doceñal
dosañal
herreñal
ochentañal
pedreñal
sieteñal
sobreañal
sobreseñal
treintañal
tresañal
trieñal
veinteñal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cigoñal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cigoñal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIGOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cigoñal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cigoñal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cigoñal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

桔槔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cigoñal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cigoñal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

shadoof
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شادوف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

журавль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cegonha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

shadoof
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chadouf
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Syaduf
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schaduf
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

shadoof
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

방아 두레박
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

shadoof
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

shadoof
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஏற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

shadoof
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

shadoof
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

shadoof
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

żuraw studzienny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

журавель
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cumpănă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

shadoof
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

skepwiel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

brunnssvängel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

shadoof
5 milyon kişi konuşur

cigoñal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIGOÑAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «cigoñal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cigoñal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cigoñal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIGOÑAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cigoñal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cigoñal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cigoñal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIGOÑAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cigoñal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cigoñal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la tecnología
crecimiento de las plantas silvestres rociando con agua las inmediaciones de las fuentes y las orillas de los arroyos; es evidente que el cigoñal, que aún se usa ampliamente, fue empleado para regar los datileros y las viñas, las huertas y los  ...
T. K. Derry, Trevor I. Williams, 1977
2
Léxico de la construcción
CIGOÑAL. Pieza importante de los motores de automóvil y aeroplano, consistente en un eje doblado en uno o más codos, en cada uno de los cuales se ajusta una biela, cuya cabeza está unida al pistón del émbolo. Sirve para transformar en ...
‎2009
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIGOMÁTICOS. pl. Dos músculos risueños de los labios. The zygomatic mufcles that draiv both llps upivards , and make a pleafant countenance. CIGOÑAL, s. m. (And.) Pértiga enexada sobre un pie derecho para sacar agua de los pozos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CIGOÑAL , s. m. And. Bascule pour pui- iej de l'eau. CIGOÑINO , s. m. Cigoneau : petit de la cigogne. _ CIGOÑUELA , s. f. Espèce de cigogne. CIGUATERA , s f. Jaunisse que contractent les personnes qui mangent du poisson , lorsqu'il est ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Se hacen también de tabaco de hoja picado y envuelto en papel. Tabaci folia in tubum convoluta. CIGARRON. s.m. aum. Cigarra grande. Cicada major. cigarrón. Germ. Bolsón. CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana
CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que se usa en Andalucía y otras partes para sacar agua de algunos pozos , con que regar , ó dar de beber al ganado. Llámase asi por tener alguna semejanza con la cigüeña .
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CIGOÑAL, m. Pértiga encajada sobre un pié derecho, para sacar agua de algunos pozos. Grúa de tráurer áygua. CIGOÑINO, m. El pollo de la cigüeña. Mide eigonya. CIGOÑUELA, f. Ave parecida á la cigüeña. Ci- gonyeta. CIGUACAHUAYO.
Pedro LABERNIA, 1866
8
El hombre y el medio ambiente: XIV jornadas ambientales
El método más antiguo y a la vez más simple para la extracción de agua es el cigoñal (shaduf en los países árabes) que consiste en una pértiga apoyada sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un extremo y ...
Pedro Ramos Castellanos, 2010
9
Cuentos
Cuando la ardiente llama del sol naciente resplandeció en las cruces de la iglesia y luego en las ventanas, y a través del patio, en la hierba cubierta de rocío, se extendieron las sombras de los árboles y del cigoñal del pozo, Matvéi Sávvich ...
Antón P. Chéjov, 2012
10
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
Encima del quarto segundo hay un desvan en donde el operario 22 tirando del cigoñal 17 unido por una cuerda al otro cigoñal del ci- Part. II. Cap. V. Art. I. 357 Continuando el examen de la lám. XXI ...
Edmé Béguillet, 1786

«CIGOÑAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cigoñal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La gran llanura húngara, 'tan extensa como el mar'
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «Vivelo Hoy, Ağu 11»
2
La gran llanura húngara abre a cada vez más turistas las esencias ...
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «La Vanguardia, Ağu 11»
3
Las salinas y sus palabras
-Pingoste: Cigoñal, aparato para sacar agua. -Regadera: Cabrio móvil que hace el movimiento de subir o bajar al sacar el agua con el cigoñal. -Rodillo: Palo ... «El Correo Digital, May 11»
4
«Hemos recuperado las canciones pejinas»
Incluye una recopilación de los villancicos más tradicionales, de autores como Carlos Montero, Esteban Cigoñal o Sagastizabal. El presidente de la asociación, ... «El Diario Montañés, Kas 10»

CIGOÑAL İÇİN RESİMLER

cigoñal

REFERANS
« EDUCALINGO. Cigoñal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cigonal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z