İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "otoñal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OTOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · to · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OTOÑAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «otoñal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
otoñal

sonbahar

Otoño

Sonbahar, yılın dört mevsiminden biri ve intertropik bölgede ikiden biri. Astronomik olarak, sonbahar ekinoksuyla başlar ve kış gündönümü ile sona erer. Kuzey yarımküredeki tropik bölgelerde, 23 Eylül başlar ve 21 Mart'a kadar uzanır. Güney yarımkürenin tropik bölgelerinde, 21 Mart'tan 23 Eylül'e kadar sürüyor. Adı, dünyada gizlenen güneşi simgeleyen Mısır tanrısı Atum'dan geliyor. Bununla birlikte, genel olarak sonbahar olarak bilinir; Eylül, Ekim ve Kasım aylarında Kuzey Yarıküruf'da, Mart, Nisan ve Mayıs aylarında Güney Yarımkürede meydana gelir. Her iki yarımkürede de sonbahar, mısır ve ayçiçeği gibi bitki mevsimidir. Literatürde mecazi olarak sonbahar, olgunluğu temsil eder. Sonbahar boyunca yapraklarını çıkarmayan ağaçların yaprakları değişir ve yeşil renkleri daha kuvvetle üflenen rüzgarın yardımıyla kurumaya ve düşene kadar sarımsı ve kahverengiye dönüşür. Bu istasyondan sıcaklık düşmeye başlıyor. El otoño es una de las cuatro estaciones del año y una de las dos de la zona intertropical. Astronómicamente, comienza con el equinoccio de otoño y termina con el solsticio de invierno. En la zona intertropical del hemisferio norte, empieza el 23 de septiembre y se extiende hasta el 21 de marzo. En la zona intertropical del hemisferio sur, va desde el 21 de marzo hasta el 23 de septiembre. Su nombre proviene del dios egipcio Atum que simboliza el sol que se oculta en la tierra. Sin embargo, habitualmente se conoce como otoño el período que comprende los meses de septiembre, octubre y noviembre en el hemisferio norte y marzo, abril y mayo en el hemisferio sur. En ambos hemisferios, el otoño es la estación de las cosechas, por ejemplo, del maíz y el girasol. En la literatura, el otoño, en sentido figurado, representa la madurez. Durante el otoño, las hojas de los árboles caducos cambian y su color verde se vuelve amarillento y amarronado, hasta que se secan y caen ayudadas por el viento que sopla con mayor fuerza. A partir de esta estación, la temperatura comienza a bajar.

İspanyolca sözlükte otoñal sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde sonbaharın ilk tanımı, sonbahar ile ilgili veya ilgili. Sözlükde sonbaharın başka bir anlamı da sonbaharın tipik bir örneğidir. Sonbahar da bir kişi için söylenir: olgunluk çağında. La primera definición de otoñal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al otoño. Otro significado de otoñal en el diccionario es propio del otoño. Otoñal es también dicho de una persona: De edad madura.
İspanyolca sözlükte «otoñal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OTOÑAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
breñal
bre·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cigoñal
ci·go·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
cuñal
cu·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
madroñal
ma·dro·ñal
marañal
ma·ra·ñal
pañal
pa·ñal
piñal
pi·ñal
puñal
pu·ñal
roñal
ro·ñal
señal
se·ñal
verdiñal
ver·di·ñal

OTOÑAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

otológica
otológico
otólogo
otomaco
otomán
otomana
otomano
otomía
otompaneco
otoñada
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgamiento
otorgante

OTOÑAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abruñal
al
alcarceñal
bragapañal
cadañal
carcañal
cincoañal
cincuentañal
doceñal
dosañal
herreñal
ochentañal
pedreñal
sieteñal
sobreañal
sobreseñal
treintañal
tresañal
trieñal
veinteñal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde otoñal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«otoñal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OTOÑAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile otoñal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen otoñal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «otoñal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

秋天
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

otoñal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

autumnal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शरत्काल का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خريفي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

осенний
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

outonal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শারদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

automnal
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

musim gugur
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

herbstlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

秋の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가을의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

autumnal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thời kỳ suy đồi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இலையுதிர்கால
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शारदीय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sonbahar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

autunnale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jesienny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

осінній
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tomnatic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φθινοπωρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

herfs
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

höst
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

høst
5 milyon kişi konuşur

otoñal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTOÑAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «otoñal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
otoñal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «otoñal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OTOÑAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «otoñal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «otoñal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

otoñal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTOÑAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

otoñal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. otoñal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Viento otoñal
María Luisa Di Marco.
María Luisa Di Marco
2
Boston y Nueva Inglaterra
Las Montañas Blancas de New Hampshire tienen fama de contar con algunas zonas de mejor follaje otoñal del mundo, con más de 300.000 hectáreas de bosques ininterrumpidos. Las laderas boscosas de las Montañas Blancas y de las ...
Robert Holmes, 1997
3
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Paso otoñal costero, invernante escaso. Paso otoñal costero hacia el Oeste. Presencia otoñal, invernante común. Sedentario. Rara, costera. Migrt. Marzo- Mayo/Agosto-Septiembre. Migrt. Mayo/Agosto-Septiembre. Migrt. Abril-Mayo/ Presencia ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
4
Arbustos de jardín
CUIDADOS Cubrir en otoño y a principios de la primavera con compost ácido, como hojas aciculares de coniferas trituradas o, mejor Variedades recomendadas La mayoría de las especies de hoja caduca ofrecen un buen color otoñal, por lo ...
Stefan Buczacki, 1994
5
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
La expresión «ipso iure» es usada abundantemente en el sínodo otoñal de 1244 (sunt excommunicati ipso jure secundum cons- titutionem o per concilium Terraconense)44, mientras que «ipso facto» consta en los concilios de 1229 ( ipso ...
Josep Baucells i Reig, 2006
6
Las dinámicas ecogeográficas en España: orientación teórica ...
Septentrional Gerona 750-550 Máximo otoñal y mínimo estival De invierno suave, verano seco Sector entre el Maresme (Barcelona) y la 800-400 Máximo otoñal y mínimo estival y esporádicos di uvios Marina Alta (Alicante) Sureste Sur de ...
‎2000
7
El Museo de la Inocencia
42. AMARGURA. OTOÑAL. Cuando las aguas del Bósforo se enfriaron tanto como para no permitir los baños tras una tormenta del nordeste que estalló a principios de octubre, mi amargura no tardó en intensificarse hasta el punto de no ...
Orhan Pamuk, 2011
8
concierto cosmico
NOCHE. OTOÑAL. Cargado de ruidos trae aromas el viento donde pican las estrellas una noche de octubre en el estero donde algo corre en el agua con movimiento ligero cuando la luz riela el valle lecho verde tendido bajo el cielo con ...
9
Voces del alma
Apariencia. otoñal. Ya atardeció, yo sentada contemplo los árboles, erguidos, tranquilos, deben tener milenios. Ellos parecen ser sus propios dueños, parecen haber vencido la adversidad del tiempo, están allí como estáticos, quietos.
Adriana C. Poch, 2011
10
Influencia de la poda de retoños en la producción otoñal de ...
En un huerto de franbuesas cv. Willamette, se realizó un ensayo de poda de renuevos el 18/11/96 y el 11/12/96, a 1/4 y a 1/3 de la altura promedio de los retoños.
Héctor Guzman Olivares, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomia, 1999

«OTOÑAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve otoñal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cinco consejos para prepararnos para la astenia otoñal
La astenia otoñalestá causada por la aclimatación del cuerpo a la nueva estación, al frío y a la reducción de las horas de luz y tiene una especial incidencia en ... «ABC.es, Eyl 16»
2
Cautiva la bomba sexy otoñal; Tom Jones, en México
Las que más agradecieron ese movimiento otoñal fueron las señoras, porque la mayoría de seguidoras aparentaban ser sus contemporáneas, acompañadas ... «Excélsior, Eyl 16»
3
10 tips de estilo otoñal (que no te costarán nada)
No es cierto que hacerte con un buen armario de temporada signifique tener que dejar la tarjeta de crédito en números rojos. Te proponemos 10 tips de estilo ... «Telva, Ağu 16»
4
¡Experiencia del "colorido otoñal" en los suburbios de Tokio! Mini ...
El lago cuenta con excursiones de navegación y sólo en la colorida época otoñal se realiza el "Tour de las hojas multicolores" que ofrece las más bellas vistas ... «PR Newswire, Ağu 16»
5
¿Se ha pasado de otoñal la reina? Letizia apuesta por un look ...
... quizá la más llamativa, ¿por qué tanto cambio respecto al look total white de Carolina Herrera? Quizá un diseño menos otoñal habría sido una mejor opción. «Trendencias, Tem 16»
6
Tiros y escopetas: una sofisticada jornada otoñal de caza de aves ...
Tiros y escopetas: una sofisticada jornada otoñal de caza de aves en los campos ingleses. Tierra de Fuegos. SEGUIR. Francis Mallmann. PARA LA NACION. «LA NACION, May 16»
7
Cómo escaparle a la depresión otoñal
Cómo escaparle a la depresión otoñal. Psico. Mantenerse activo y hacer tareas gratificantes ayuda a reducir el impacto negativo de las estaciones frías en el ... «Clarín.com, Nis 16»
8
Del calor sofocante al frío otoñal: para mañana, 12° de mínima
Los vecinos de la Ciudad están pasando del verano sofocante de los últimos días al frío otoñal en poco más de 24 horas: después de un jueves agotador, con ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Placer otoñal
En Auvernia (Francia) hacen uno de los mejores salchichones del mundo. Se trata de un embutido macizo en el que se comprimen carne de cerdo, grasa, ... «El Mundo, Kas 15»
10
En vídeo: Consigue una manicura otoñal, paso a paso
Ahora que estamos inmersos en pleno otoño, con días lluviosos y otros soleados, es el momento perfecto para dedicarle una manicura a esta estación del año. «Hola, Kas 15»

OTOÑAL İÇİN RESİMLER

otoñal

REFERANS
« EDUCALINGO. Otoñal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/otonal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z