İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cigarro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CIGARRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cigarro procede del maya siyar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIGARRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ci · ga · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGARRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIGARRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cigarro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cigarro

sigara

Cigarrillo

Sigara, puro, sigara, puro, bareto veya emzik, tütün tüketiminde en popüler formatlardan biridir. Bir sigara, silindir şeklindeki ince bir tabaka ile örtülmüş doğranmış kuru bir bitkidir ve genelde bir filtre eşlik eder. Indies'in Tarihi'nde Evlerin Bartholomew tarafından "diğer yapraklara sarılmış kuru kuru yapraklar da, aynı zamanda kurutularak, fıçı krakerlerine benzeyerek tanımlandı ... Bunların bir tarafı yanar ve diğer tarafa emilir ... Ciğerlerindeki dumanla vücuda uyuşukluk yaparlar ve sarhoş olurlar. İngiltere James I tarafından "burnuna itici, göz için tatsız, beyin için tehlikeli ve akciğerler için zararlı" olduğu gerekçesiyle kınanmıştı. El cigarrillo, cigarro, pitillo, pucho, bareto o chupete de marinero, es uno de los formatos más populares en el consumo de tabaco. Un cigarrillo es una planta seca picada recubierta por una hoja delgada en forma de cilindro, comúnmente acompañado por un filtro. Fue definido ya por Bartolomé de las Casas en su Historia de las Indias como «ciertas hojas secas envueltas en otras hojas, también secas, parecidas a los petardos... Se encienden por un extremo y se chupan por el otro... para introducir en los pulmones ese humo con el que adormecen el cuerpo y así se embriagan». Fue condenado por Jacobo I de Inglaterra por «repulsivo para el olfato, desagradable para la vista, peligroso para el cerebro y nocivo para los pulmones».

İspanyolca sözlükte cigarro sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki puro tanımı, bir uçta yakılan ve karşı tarafından emilen ya da içilen tütün yaprağı rulosu. Sözlükde puro'nun başka bir anlamı da sigaradır. La definición de cigarro en el diccionario castellano es rollo de hojas de tabaco, que se enciende por un extremo y se chupa o fuma por el opuesto. Otro significado de cigarro en el diccionario es también cigarrillo.
İspanyolca sözlükte «cigarro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIGARRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bigarro
bi·ga·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
changarro
chan·ga·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
engarro
en·ga·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sangarro
san·ga·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro
zangarro
zan·ga·rro

CIGARRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cigala
cigallo
cigarra
cigarral
cigarralera
cigarralero
cigarrera
cigarrería
cigarrero
cigarrillo
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñal
cigoñino

CIGARRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarro
anticarro
catarro
chamarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cigarro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIGARRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cigarro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cigarro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cigarro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIGARRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cigarro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cigarro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cigarro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

雪茄
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cigarro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cigar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सिगार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سيجار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сигара
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

charuto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চুরূট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cigare
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cerut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zigarre
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

葉巻
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

시가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cerutu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

điếu xì gà
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிகார்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सिगार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

puro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sigaro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cygaro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сигара
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

trabuc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πούρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sigaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cigarr
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sigar
5 milyon kişi konuşur

cigarro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIGARRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «cigarro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cigarro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cigarro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIGARRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cigarro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cigarro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cigarro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIGARRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cigarro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cigarro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trampas Al Cigarro
El primer capítulo concientiza a profundidad sobre los aspectos nefastos del tabaquismo.
Paulo Andraka, 2011
2
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
Saca un cigarro. / Aplasta el cigarro en el cenicero. / Mira hacia la derecha. / Enciende el mechero. / Enciende el mechero. / Mira hacia el suelo. / Saca un cigarro. / Aplasta el cigarro en el cenicero. / Mira una fotografía. / Quema la fotografía.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
3
Fundamentos de Administración Financiera
GERENCIAL uando RJR Nabisco (ahora R. J. Reynolds Tobacco Company) canceló su proyecto para cigarro sin humo, llamado Premier, The Wall Street Journal lo tachó como “uno de los desastres de nuevo producto más sorprendentes de ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
4
Compendio de toxicología general y particular
El producto arsenical que atraviesa el cigarro, fumándole en el acto, es gaseoso. 5." Fumando cigarros envenenados con el ácido arsenioso ó arseniato de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
5
Compendio de toxicologia general y particular
El producto arsenical que atraviesa el cigarro, fumándole en el acto, es gaseoso. 5." Fumando cigarros envenenados con el ácido arsenioso ó arseniato de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
6
La Abeja
EL CIGARRO. El cigarro es un buen amigo del hombre Es una eisa que le entretiene, que le agrada, que le deleita. ... Del lIOIllltl'O que no se acompaña del cigarro se dice con frecuencia que no es lioinbre, ó á lo menos que no lo parece.
7
El cigarro y la salud
Briefly traces the history of tobacco and its use and discusses its effects on various body organs and functions.
Norman W. Houser, 1990
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
26 mrs. millar, ó sean 12 cuartos cada cigarro; regalía común, á 823 rs. 18 mrs. millar, 6 sean 7 cuartos cada cigarro ; media regalía , á 500 rs. el millar , ó sean seis cuartos cada cigarro ; y los de marca común ó regular, á 352 rs. 32 mrs. millar ...
Patricio de la Escosura, 1853
9
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
de cobre, la combustion es mas lenta que con el cigarro ordinario; la proporcion de productos acuáticos pirogenados, y la del arsénico que pasa al través del cigarro durante las aspiraciones, es menor ; una parte se reduce al estado metálico ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
10
Disciplina con Amor para Adolescentes/Discipline with Love ...
Sin el cigarro siento que algo me hace falta y no sé qué hacer con mis manos, pues el cigarro las mantiene ocupadas. Fumar también me da cierta protección; es como un escudo en el que me escondo para evitar la intimidad con otros.
Rosa Barocio, 2009

«CIGARRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cigarro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Todos estos químicos son los que inhalas en cada cigarro
Muchas veces, los que fuman no están totalmente conscientes de todos los químicos que tiene el cigarro y, aunque saben que les hace daño, la adicción es ... «Salud180, Haz 16»
2
Mito: Fumar cinco cigarros al día no es fumar
En cuanto a la creencia sobre cómo afecta el consumo de determinada cantidad de cigarros en el día, especialistas consideran que los efectos de la nicotina y ... «Agencia Informativa Conacyt, May 16»
3
Día mundial sin tabaco: El riesgo de infarto disminuye a las 24 ...
Los médicos recomiendan sustituir el cigarro de la comida por un paseo ... que a las 8 horas después del último cigarrillo los niveles de nicotina y monóxido de ... «ABC.es, May 16»
4
Demolerán monumento al 'cigarro'
El monumento al Nuevo Ciudadano, conocido popularmente como “El Cigarrote” o “El Cigarro”, será derribado y en su lugar se instalará otra obra de mayor ... «Diario Digital Juárez, Nis 16»
5
México: Hijo de diputado enciende un cigarro con billete de 500 pesos
México – Gran revuelo ha causado el hijo de un legislador mexicano en las redes sociales, luego de que apareciera encendiendo un cigarro con un billete de ... «El Diario NY, Nis 16»
6
Publica fotos de su hijo con cigarro y alcohol
Ciudad de México— Una mujer que reside en Paraíso, Tabasco, causó indignación a través de redes sociales tras haber publicado fotografías de su hijo, en las ... «Diario Digital Juárez, Nis 16»
7
Velan hombre con los ojos abiertos, sentado y con un cigarro
Fernando de Jesús Díaz Beato, un hombre de 26 años asesinado a tiros a comienzos de marzo, fue embalsamado como si pareciera vivo. Su cuerpo fue ... «El Diario NY, Mar 16»
8
Velan muerto con ojos abiertos y un cigarro en la mano en Puerto ...
Viste gorra, espejuelos y tiene un cigarro en la mano. Velan muerto con ojos abiertos en Puerto Rico. Sentado y con los ojos abiertos, así velaron a Fernando ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
9
Terminó en el hospital tras explosión de su cigarro eléctrico
Un hombre de Kentucky fue hospitalizado con quemaduras de segundo grado tras la explosión de la batería de un cigarrillo electrónico que llevaba en el ... «Mundo Hispanico, Şub 16»
10
VIDEO: Hasta el cigarro del chofer se llevan los asaltantes
En esta ocasión, dos hombres abordan el vehículo de transporte público y asaltan al chofer; incluso uno de los delincuentes se lleva el cigarro que en ese ... «Excélsior, Oca 16»

CIGARRO İÇİN RESİMLER

cigarro

REFERANS
« EDUCALINGO. Cigarro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cigarro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z