İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cínica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÍNICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cínica procede del latín cynĭcus, la cual a su vez procede del griego κυνικός.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÍNICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÍNICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÍNICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cínica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Alaycı okul

Escuela cínica

Buna M.Ö. 4. yüzyılın ikinci yarısında Antik Yunan'da kurulan alaycı bir okul denir. Yunan Antisthenes kurucusudur ve Diogenes de Sinope zamanının daha fazla tanınmış ve temsilcisi olan filozoflarından biridir. Sokratik doktrin medeniyet ve yaşam biçimi yanlış olduğunu ve o mutluluk doğa ile basit ve tutarlı hayatı aşağıdaki verilen geldi düşünüyor yeniden yorumlanmış. Adam zaten kendi içinde mutlu olmak ve özerkliğini fetheden unsurları gerçekte iyi bir şeydi. Dolayısıyla zenginlik ve maddi kaygının herhangi bir biçimi için itaatsizlik. En az ihtiyacı olan adam en özgür ve en mutlu insandı. daha önce sözü edilenlerin yanı sıra, bu okulda yer alan, Sandıklar de Tebas, Diogenes müridi, eşi Hipparchia ve Menippus. , Kinikler birçok Diogenes Laercio olan kendi dışmerkezliliğinden, ünlü vardı ve ahlak ve zamanının Yunan toplumunun mengene çökmesine karşı sayısız hicivlerinden veya diatribes kompozisyonu, bir çoğunlukla saygısız tutum pratik Anaidea denir. Se denomina escuela cínica a la fundada en Antigua Grecia durante la segunda mitad del siglo IV a. C. El griego Antístenes fue su fundador y Diógenes de Sinope uno de sus filósofos más reconocidos y representativos de su época. Reinterpretaron la doctrina socrática considerando que la civilización y su forma de vida era un mal y que la felicidad venía dada siguiendo una vida simple y acorde con la naturaleza. El hombre llevaba en sí mismo ya los elementos para ser feliz y conquistar su autonomía era de hecho el verdadero bien. De ahí el desprecio a las riquezas y a cualquier forma de preocupación material. El hombre con menos necesidades era el más libre y el más feliz. Figuran en esta escuela, además de los ya citados, Crates de Tebas, discípulo de Diógenes, su esposa Hiparquía, y Menipo de Gadara. Los cínicos fueron famosos por sus excentricidades, de las cuales cuenta muchas Diógenes Laercio, y por la composición de numerosas sátiras o diatribas contra la corrupción de las costumbres y los vicios de la sociedad griega de su tiempo, practicando una actitud muchas veces irreverente, la llamada anaideia.

İspanyolca sözlükte cínica sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde alaycı olmanın ilk tanımı, sinizm göstermesidir. Bak, alaycı sevinç. Sözlükdeki alaycı olmanın bir başka anlamı da utanmaz, cüretkârdır. Cynic ayrıca, Sokrates'in öğrencilerinin bölünmesinden doğan ve Antisthenes'in kurucusu olduğu ve Diogenes'in en çok temsil edilen temsilcisi olan belirli bir okuldan bahseder. La primera definición de cínica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que muestra cinismo. Mirada, alegría cínica. Otro significado de cínica en el diccionario es impúdico, procaz. Cínica es también se dice de cierta escuela que nació de la división de los discípulos de Sócrates, y de la cual fue fundador Antístenes, y Diógenes su más señalado representante.
İspanyolca sözlükte «cínica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÍNICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actínica
ac··ni·ca
bitínica
bi··ni·ca
británica
bri··ni·ca
clínica
clí·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
domínica
do··ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
étnica
ét·ni·ca
lumínica
lu··ni·ca
mecánica
me··ni·ca
orgánica
or··ni·ca
policlínica
po·li·clí·ni·ca
proteínica
pro·te·í·ni·ca
rabínica
ra··ni·ca
sínica
·ni·ca
técnica
téc·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
única
ú·ni·ca
verónica
ve··ni·ca
vínica
·ni·ca

CÍNICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinquena

CÍNICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amazónica
armónica
arquitectónica
botánica
canica
ciclónica
nica
dominica
electromecánica
escénica
filarmónica
hispánica
inorgánica
irónica
oceánica
politécnica
sincrónica
sinfónica
nica
nica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cínica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cínica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÍNICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cínica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cínica sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cínica» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

愤世嫉俗的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cínica
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cynical
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निंदक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ساخر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

циничный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cínico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কঠোর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cynique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sinis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zynisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シニカル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

빈정 대는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cynical
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoài nghi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குறைகாணும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उपहास
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alaycı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cinico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cyniczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

цинічний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cinic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κυνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sinies
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cynisk
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kynisk
5 milyon kişi konuşur

cínica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÍNICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «cínica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cínica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cínica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÍNICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cínica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cínica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cínica sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÍNICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cínica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cínica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crítica de la razón cínica
El patrono de Sloterdijk, por el contrario, era el Diógenes del barril, el burlón y el irónico. [...] Crítica de la razón cínica cuenta cómo [...] la conciencia moderna tomó conciencia de sí, y cómo ahora, con correcta conciencia, ...
Peter Sloterdijk, 2003
2
Cuba ante la razón cínica
Cuba. ante. la. razón. cínica. Trascendió recientemente en el Miami Herald un informe de la Rand Corporation de California sobre Cuba que plantea una serie de interrogantes significativos sobre la revolución y sus críticos liberales.
Heinz Dieterich, Noam Chomsky, 1994
3
La Clínica Cínica
Varios personajes se Cruzan enga?ando consciente o inconscientemente unos a otros, todos detestan la realidad que les rodea, y la mentira ser? la clave para mod?rala a su gusto.
Elena Panteleeva, 2007
4
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
El libro ofrece amplia información sobre las características fundamentales y los principales representantes de la escuela cínica e incluye también la traducción de la mayoría de los textos conservados de estos autores y un ingente ...
ón de José Antonio Martín García, 2008
5
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
2. Los. propósitos. de. la. razón. cínica. Producir y referir el mundo a una práctica de la mentira: he ahí la finalidad de la razón cínica. Construir la apariencia y ocultar la verdad a través del decir: he ahí el fundamento de su razón vital.
Odalís Pérez, 2002
6
Filosofía cínica y crítica ecosocial
Aborda los problemas medioambientales y existenciales de nuestra globalización posmoderna bajo el prisma de la antigua escuela filosófica cínica.
José Alberto Cuesta, 2006
7
Historia de la filosofía. Volumen I
Entre los partidarios de la escuela cínica aparecen también los nombres de Metroclés, hermano de Hiparchia, de Onesícrito, de Mónimo de Siracusa, de Menipo y de algunos otros menos importantes. § 61. Crítica Lo mismo que la doctrina ...
Zeferino González, 2011
8
El mundo helenístico: cínicos, estoicos y epicúreos
Como quiera que el fundador de la escuela estoica fue durante muchos años discípulo del filósofo cínico Crates, la «herencia cínica» (cf. cuadro en p. 9) se transmitirá de un maestro a otro hasta la tercera generación, es decir, hasta el final ...
Maria Daraki, Gilbert Romeyer-Dherbey, 1996
9
Coleccion de obras
Víctor Hugo en su célebre novela de NotreDame de París ha escrito un capitulo bajo el epígrafe de Esto matará aquello, y con la cínica osadía y con la ceguedad de todos los sofistas sostiene que la imprenta y la libertad presente están ...
Fermin Gonzalo Moron, 1852
10
Memoria de Labores
Cínica Auxiliar en Tulantepec. Estado de Jalisco Cínica Auxiliar en Tequila. < ¡ iraca Auxiliar en Amatitán. Cínica Auxiliar en Zapopan. Cínica Auxiliar en Arandas. Cínica Auxiliar en Tlaquepaque. Cínica Auxiliar en Atotonilco el Alto. Cínica ...
Instituto Mexicano del Seguro Social, 1964

«CÍNICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cínica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Brito: “Maduro está impregnado de una cínica miopía”
Este miércoles 19 de abril, el diputado a la Asamblea Nacional y miembro de la dirección nacional del partido Primero Justicia, José Brito aseguró que el ... «Analítica.com, Tem 16»
2
Indigna y cínica política de extranjería
Los centros de internamiento para personas extranjeras (CIE) son una parte más del mecanismo cínico e indigno que caracteriza las políticas de extranjería de ... «El Periódico, Tem 16»
3
Cínica la disculpa de Peña Nieto: PRD
La disculpa pública que ofrece a los mexicanos el presidente Enrique Peña Nieto es cínica y más que de arrepentimiento obedece al afán de reposicionar su ... «EL DEBATE, Tem 16»
4
La Juventud PRO criticó la postura "cínica" de La Cámpora en torno ...
La organización Juventud PRO expresó que es "cínico atribuir al Gobierno de Cambiemos los problemas por los que atraviesa Argentina" al tiempo que ... «Infobae.com, Tem 16»
5
La (cínica) doble vara
Cuando a mediados de marzo se supo que Pedro Sánchez se había reunido con Oriol Junqueras se armó la del pulpo. En el PP expresaron su “preocupación” ... «El Periódico, Tem 16»
6
AI tilda de "cínica" la propuesta de la Comisión Europea de cambios ...
La organización no gubernamental Amnistía Internacional (AI) ha tildado este miércoles de "intento cínico de fortalecer los muros de la fortaleza Europa" la ... «Europa Press, Tem 16»
7
Opositores tildan de cínica y temeraria a exministra Achacollo
“Es muy cínica en este tipo de respuestas sabiendo lo comprometida que está, es la que ha manejado todo lo que es la plata del Fondo Indígena, se ha ... «eju.tv, Tem 16»
8
Blair: una declaración cínica e improcedente
El ex primer ministro británico Tony Blair ensayó ayer una justificación tan cínica como improcedente sobre el involucramiento de su país en la invasión ilegal y ... «CubaDebate, Tem 16»
9
Cínica versión
BUEN DÍA … CÍNICA VERSIÓN que las fuerzas del mal entrarían a Coahuila si el PRI deja de gobernar, declaró BERNARDO GONZÁLEZ, presidente del PAN ... «Periódico Zócalo, Tem 16»
10
La cínica verborragia de Cristina: no explica nada, acusa y se ...
En tan sólo un par de horas la cuestionadísima ex presidente Cristina Kirchner publicó un escrito en su perfil de Facebook en el que asegura que es víctima de ... «Diario Hoy, Tem 16»

CÍNICA İÇİN RESİMLER

cínica

REFERANS
« EDUCALINGO. Cínica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cinica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z