İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cintarazo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CINTARAZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cintarazo procede de cinta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CINTARAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cin · ta · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINTARAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CINTARAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cintarazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte cintarazo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte cintarazo tanımı kılıç ile düz verilir vurulur. Cintarazo'nun sözlükteki bir başka anlamı da bir kemer, kırbaç vb. La definición de cintarazo en el diccionario castellano es golpe que se da de plano con la espada. Otro significado de cintarazo en el diccionario es también golpe que se da en la espalda con un cinto, un látigo, etc.

İspanyolca sözlükte «cintarazo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CINTARAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazo
bra·zo
albarazo
al·ba·ra·zo
algarazo
al·ga·ra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
desembarazo
de·sem·ba·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
humarazo
hu·ma·ra·zo
jarazo
ja·ra·zo
jicarazo
ji·ca·ra·zo
lamparazo
lam·pa·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
sarazo
sa·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo
varazo
va·ra·zo
zarazo
za·ra·zo

CINTARAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cinta
cintadero
cintagorda
cintajo
cintar
cintarear
cinteada
cinteado
cintera
cintería
cintero
cinteta
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera

CINTARAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cacharrazo
carrazo
cuerazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
pucherazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
timbrazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cintarazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cintarazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CINTARAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cintarazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cintarazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cintarazo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cintarazo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cintarazo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Belt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cintarazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cintarazo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cintarazo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cintarazo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cintarazo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cintarazo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cintarazo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cintarazo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cintarazo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cintarazo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cintarazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cintarazo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cintarazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cintarazo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cintarazo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cintarazo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cintarazo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cintarazo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cintarazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cintarazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cintarazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cintarazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cintarazo
5 milyon kişi konuşur

cintarazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CINTARAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «cintarazo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cintarazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cintarazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CINTARAZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cintarazo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cintarazo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cintarazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CINTARAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cintarazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cintarazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario de México
Otro en el camino de Valenciana i- Santa Rosa- donde encontró a un hon.bw, a quien por robarle la ropa do uso, y encontrando resistencia manifestada por medio de un balduque, le trastornó de un cintarazo, y cayendo i un arroyo, y estando ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CINTARAZO, s. m. (Esgr.) Golpe que se da de plano con la espada. A Jlroke , or blotu given viith the Ji.it part of a broad fviord. cintarazo. Golpe que se da á la caballería con las correas de los estribos. Strappade , a chajlife- ment given a horfe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Otros vendrán después de mí
Te voy a partir en dos de un cintarazo. Te voy a romper tres costillas. Eso fue lo que dijo. La declaración de Marcela Espejo. A la pregunta Diga Usted si recuerda bien el número de costillas que el Coronel Infante le prometió romper al ...
Italo Tedesco, 2001
4
El cocinero de Su Magestad: memorias del tiempo de Felipe III.
Y tras estas palabras le metió un cintarazo. Velludo dió un rugido, desnudó su espada, y se fué á Montiño. El jóven tenia delante dos enemigos que le acometían ciegos de furor; pero alcanzaba con su espada á uno y otro lado de la  ...
Manuel Fernández y González, 1865
5
Historias de Tata Mundo
Y entonces aquel minero de Satanás sacaba la cruceta y me le arreaba en la media nalga tamaño cintarazo. Ay, la pobre Delfina Cisneros se pasaba el sábado por la tarde poniéndose en el cardenal paños de agua sanativa, y con el único ...
Fabián Dóbles, 2006
6
La Vírgen de la paloma: historia de tres ángeles
Metióse dentro dando alaridos , pero antes de que llegase á la sala , la alcanzó con un cintarazo que la hizo exhalar otro grito mas agudo. Diego se metió en la sala , y encontrando á Lucía la soltó otro cintarazo de revés que la hizo dar dos ...
Manuel Fernández y González, 1867
7
Diccionario trilingüe castellano:
Ligncus arcus ad excipiendum fomicem. CSmBtronaso, lo mismo que cintarazo: véase. lamentador, cimendaria, equiñondaria. eqttinpetzallea. Lat. Caementarius . Cimentai, cimenducoa, equiñondocoa, e- quwpecoa. Lat. Cœrnentitius. a, um.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
La voz desgarrada: la crisis del discurso oligárquico y la ...
... la amenaza de la hoja de acero, del cintarazo vil, del hosco cintarazo infame que pone en fuga, a fuerza de morder vuestras carnes cansadas, las nobles rebeldías que a ratos os disponen a recobrar valerosamente los derechos perdidos.
Alvaro Quesada Soto, 1988
9
Viva Vargas!: Historia del Partido Confraternidad Guanacasteca
Llegaron después otros dos individuos que no conocí; yo eché un viva al doctor Vargas, y en lo que yo eché el viva la autoridad me dio* un cintarazo; digo que la autoridad porque esos individuos eran los únicos que tenían armas, y uno de ...
Carlos Dávila Cubero, 1987
10
Ulimpmampa-rueda, surco
Hay hombres que se enardecen cuando oyen un cintarazo. También se auyenta el miedo, dando sobre un poste o contra la cabeza del recado un cintarazo bien fuerte, de esos que arrancan chispas. Una vez vi a un hombre morder "el fierro" ...
Exequiel Díaz, 1938

«CINTARAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cintarazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Diantres de Güercos sublevados'
UN CASO INSÓLITO VIMOS EL fin de semana en Monclova, donde un padre de familia fue arrestado porque se le ocurrió propinarle un cintarazo a su rebelde ... «Periódico Zócalo, Tem 16»
2
De Primera Mano
... ¿qué necesidad de cobijar la impunidad con una triste “recomendación” de dichas comisiones, que no pasaban de ser interpretadas como un cintarazo? «El reportero de la comunidad, Haz 16»
3
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás
El papá del niño acudió al plantel y se reunió con las maestras y un supervisor, donde reconocieron que se lanzó un cintarazo, pero sin propinárselo al menor ... «El Imparcial.com, May 16»
4
Juzgar primero en México a Guzmán, pide Barbosa
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 1. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Inquieta traslado del 2. Inquieta traslado del "Chapo" a penal de ... «El Imparcial.com, May 16»
5
Estrenan explosivo tráiler de 'The Magnificent Seven'
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 3. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Colocan prótesis de ojos al pequeño Jonathan 4. Colocan ... «El Imparcial.com, Nis 16»
6
Planean vecinos crear comité de vigilancia en Los Jardines
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 3. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Colocan prótesis de ojos al pequeño Jonathan 4. Colocan ... «El Imparcial.com, Nis 16»
7
Tras captura, "arma 'Chapo' estrategia mediática"
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 1. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Inquieta traslado del 2. Inquieta traslado del "Chapo" a penal de ... «El Imparcial.com, Mar 16»
8
ONU: EU y China acuerdan nuevas sanciones a Norcorea
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 1. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Inquieta traslado del 2. Inquieta traslado del "Chapo" a penal de ... «El Imparcial.com, Şub 16»
9
Van 25 taxis "piratas" detenidos en la frontera
Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás 1. Maestra lanza cintarazo a niño autista: Papás · Inquieta traslado del 2. Inquieta traslado del "Chapo" a penal de ... «El Imparcial.com, Şub 16»
10
“Me dijo que le iba a matar a mi mamá…”
La sociedad acepta, pero esto no tiene límites entre darle una palmada o cintarazo y que ese golpe deje heridas psicológicas y físicas. “Sea cual sea el tipo de ... «Crónica.com.py, Şub 16»

CINTARAZO İÇİN RESİMLER

cintarazo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cintarazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cintarazo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z