İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "clivaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CLIVAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cli · va · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIVAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLIVAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «clivaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yarılma

Clivaje

Kuyumculuktaki bölünmeye, pürüzlü taşlar fasetlerinde, özellikle de elmasda, onları parçalara ayırmak veya doğal noktalarından veya pulların uçlarından yararlanmak suretiyle kesilecek pul veya püskürtme yöntemiyle bölünen yöntem denir; bunlar, mücevher veya kristalin her sınıfının yapısal özelliklerine uygundur . Espodumena veya sphalerite gibi bazı mineraller, çeşitli yönden mükemmel bir şekilde pul pul dökülmeleri nedeniyle oymalar üzerinde büyük güçlük çekmektedir. Buna karşılık, elmas durumunda, oktahedronun pul pul dökümünü oymaya başlatmak için kullanılır. Kaba elmas üzerinde hassas vuruş ile düz ve temiz bir yüz elde edebilirsiniz. Böylece, her yönüyle parlak gözlemlediğinde, bölünme veya eksfoliyasyon noktaları sayesinde çok yüzlü bir form verildiği, oldukça amorf bir dönüşümlü taş gözlemlenir. El clivaje en joyería, se llama al método para tallar en facetas gemas en bruto, especialmente el diamante, mediante la percusión precisa para segmentarlas o henderlas aprovechando sus puntos o planos naturales de exfoliación, que son propiedades estructurales propias de cada clase de gema o cristal. Algunos minerales, como la espodumena o la esfalerita, presentan grandes dificultades de talla por su perfecta exfoliación en varias direcciones. Por el contrario, en el caso del diamante, se aprovecha la exfoliación en octaedro para iniciar la talla. Con la percusión precisa en un diamante en bruto se puede obtener una faceta plana y limpia. Así, cuando se observa un brillante con todas sus facetas, se observa una piedra trasformada que era bastante amorfa a la cual se le ha dado una forma poliédrica merced a sus puntos de clivaje o exfoliación.

İspanyolca sözlükte «clivaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLIVAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bovaje
bo·va·je
lavaje
la·va·je
malevaje
ma·le·va·je
salvaje
sal·va·je
selvaje
sel·va·je
semisalvaje
se·mi·sal·va·je

CLIVAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clipe
clípeo
clíper
clipiador
cliqueo
clisado
clisar
cli
clisos
clistel
clistelera
clister
clisterizar
clitelo
clítico
clitómetro
clitoriano
clítoris
clivosa
clivoso

CLIVAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
traje
viaje
voltaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde clivaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clivaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLIVAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile clivaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clivaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «clivaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

分裂
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

clivaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cleavage
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विपाटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

انشقاق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

расщепление
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

clivagem
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিদারণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clivage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

belahan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spaltung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

劈開
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

분열
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cleavage
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự phân tách
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பிளவு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फूट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yarılma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sfaldamento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

łupliwość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розщеплення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clivaj
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σχίσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cleavage
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klyvning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spalting
5 milyon kişi konuşur

clivaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLIVAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «clivaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clivaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clivaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLIVAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clivaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clivaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clivaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLIVAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

clivaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clivaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zona de clivaje
Liliana Heker no podría haber encontrado mejor metáfora para condensar lo que sucede en esta novela excepcional.
Liliana Heker, 2012
2
Diccionario de ciencias de la tierra
EQUIPO. 149 CLORINIDAD sentar la sobreimposición de un clivaje de crenulación secundario si la roca ha estado sometida a una o varias fases de deformación posteriores; b) clivaje espaciado, ya sea clivaje de crenulación debido al ...
EQUIPO, 2000
3
Metalurgia mecánica
Al plano de fractura se le llama plano de clivaje. El modelo más representativo del clivaje es un par de hileras paralelas de átomos siendo separados por un esfuerzo de tensión, como muestra la figura. Debemos entender entonces que el  ...
Jorge Luis González Velázquez, 1999
4
Biología III. Los códigos de la vida
David Aljanati. El clivaje en una cigota de rana (a) produce una serie de células hijas a un lado del embrión (b) que se expanden para formar una masa compacta de células (c) llamada mórula.
David Aljanati, 2004
5
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Esta separación se realizará mediante la compartimentación y los clivajes. a) Clivaje Para evitar la rigidez y mantener el máximo de movilidad, lo que constituye la función fundamental de cada ínfima parte del cuerpo, así como una cierta ...
Serge Paoletti, 2004
6
Tecnología de materiales
CLIVAJE Clivaje es el término derivado del anglosajón de la fractura frágil. Es la causa principal de los fallos catastróficos de máquinas y estructuras, por la alta velocidad de propagación de la grieta. La importancia del concepto fractura ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
7
Diccionario de química física
Suele aplicarse a enlaces conectados a grupos carbonilo, en cuyo caso se llama fotorreacción de Norrish tipo I. Ver fotorreac- ción de Norrish tipo I. Ver también clivaje (i. clivaje/? (/3-deavage; divage (3; /3-Spalten; divatge (3) 1.
J M Costa, 2005
8
Mecánica de fractura y análisis de falla
Esta fractura se puede presentar por clivaje o por formación y coalescencia de micro- vacíos. En el clivaje se involucra un proceso de fractura transcristalina a lo largo de planos cristalográficos específ1cos dando como resultado la formación  ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
9
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... clinothem clint clint clitelo clitellum clítoris clitoris clivaje cleavage clivaje de deformación por deslizamiento strain-slip cleavage clivaje de disolución solution cleavage clivaje de flujo flow cleavage clivaje de fractura fracture cleavage clivaje ...
Javier Martín, 2003
10
Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos
Con halita, bloedita, lóweita, langbeinita, silvina, en los depósitos potásicos del Zechstein en Stassfurt y en la Fm Salado en Nuevo Méjico. Siempre macizo, forma capas de granos anhedrales. H:3,5 P.e: 2,694. Incoloro, sin clivaje, con ...
Juan J. Pueyo, 1991

«CLIVAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clivaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Europarlamentar: Măsurile lui Erdogan vor adânci clivajele din ...
Masurile luate dupa puciul esuat din Turcia nu vor face decât sa adânceasca anumite clivaje din interiorul societatii, dar relatia buna pe care Ankara o are cu ... «stiripesurse.ro, Tem 16»
2
Clivaje derivate
Construcţia europeană s-a înfiripat, acolo unde aventura europeană a început, în Vestul Europei, acum 61 de ani, într-un climat politic în care sistemele politice ... «Ziarul BURSA, Tem 16»
3
Cuando David conoció a Boris: la trama política detrás del Brexit
Esto construyó un clivaje dentro del partido, en el que Johnson logró ocupar el sitial de la coherencia discursiva y programática. Si Cameron aparecía como un ... «El Mostrador, Haz 16»
4
¿Quién fue el candidato ganador del debate presidencial en España?
En toda elección el elemento central consiste en definir, en la forma más acertada posible, el clivaje – el quiebre o disyuntiva sobre el cual deben pronunciarse ... «piensaChile, Haz 16»
5
PPK en el espejo del Fredemo
Pero no hay un clivaje urbano-rural, ni siquiera Lima-interior. Al revés, siempre según Ipsos, incluso PPK gana por poco en rural e interior. Y en el sector C, PPK ... «LaRepública.pe, Nis 16»
6
La CONFECH, la Nueva Mayoría y la batalla por la educación ...
Este proceso abrió las posibilidades para un clivaje social hacia la izquierda, tras generar una fisura ideológica de proporciones políticamente significativas en ... «El Mostrador, Nis 16»
7
Un momento de corte que lleva dolor
Es Freud quien en Tres ensayos nos permite ubicar las coordenadas de la dimensión estructural que la pubertad comporta, situando ese punto de clivaje que ... «Página 12, Mar 16»
8
Te despiden y además se burlan
Los funcionarios de Cambiemos son dignos hijos de la Revolución Libertadora y ese clivaje gorila-peronista que fue el menemismo. El 24 de febrero los ... «La Izquierda Diario, Şub 16»
9
Ajuste, decretos y opciones
Las elección reciente muestra a su vez el fin del bipartidismo clásico y el armado de opciones frentistas con un clivaje centrado en coaliciones que disputan ... «Página 12, Oca 16»
10
La brecha hipster/campesino
Confía en el @PPopular, #SinPrejuicios. Por ti. Por todos”. La brecha es inmensa. Es lo que los politólogos llaman clivaje (del inglés cleavage): centro/periferia, ... «LetrasLibres.com, Ara 15»

CLIVAJE İÇİN RESİMLER

clivaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Clivaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/clivaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z