İndir uygulaması
educalingo
cocimiento

İspanyolca sözlükte "cocimiento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cocimiento procede de cocer.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COCIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ci · mien · to


COCIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaynatma

Kaynama esnasında sıvı ile süzüldükten sonra, sebze veya diğer maddelerden yapılmış, herhangi bir içeceğe, tıbbi ya da tatma ya da basit beslenme tüketimine pişirme ya da kaynatma denir. Dünyada en çok tüketilen kaynatma, çoktan kahvedir. Örneğin, kahveden sonra tüketilen başka bir sıcak içecek olan çay, bunun bir infüzyon olması nedeniyle sonrakinden farklıdır. Yoğuşma mutlaka takip edilen bir kaynatmayı varsayar ve onu infüzyondan ayıran şey budur. Yoğuşmanın amacı, infüzyonla aynı: Bir vücudun maddelerini çözmek ve onları genelde tüketim için uygun bir araca uzatmak.

İspanyolca sözlükte cocimiento sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde pişirmenin ilk tanımı, yemek pişirmenin veya pişirmenin etkisidir. Sözlükde pişirmenin bir başka anlamı, içilen ve diğer kullanımlar için yapılan otlar veya diğer tıbbi maddelerle birlikte sıvı halde pişirilir. Boya da, boyaları daha iyi almak için, sadece yünlerin gözeneklerini hazırlamak ve açmak için hizmet veren, çeşitli içerik maddeleri ile düzenlenmiş banyo boyaları arasındadır.

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cochorro · cochura · cochurero · cochusa · cochuso · cochuza · cochuzo · cocida · cocido · cociente · cocina · cocinado · cocinar · cocinera · cocinería · cocinero · cocinilla · cocinita · cocker · cocktail

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cocimiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COCIMIENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cocimiento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cocimiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COCIMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cocimiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocimiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cocimiento» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

cocimiento
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cocimiento
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cooking
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cocimiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cocimiento
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cocimiento
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cocimiento
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cocimiento
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cocimiento
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cocimiento
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cocimiento
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cocimiento
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

cocimiento
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cocimiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cocimiento
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cocimiento
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cocimiento
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cocimiento
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cocimiento
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cocimiento
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cocimiento
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cocimiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cocimiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cocimiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cocimiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cocimiento
5 milyon kişi konuşur

cocimiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCIMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cocimiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocimiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cocimiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCIMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cocimiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocimiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Azafrán de marte aperitivo un Cocimiento blanco de Hispana escr. media libra. Azafrán de metales. (F".Vino Cocimiento amargo simple me- emético.) Azúcar de leche dos dr. Azúcar de saturno uso externo. Azúcar vermífugo un escr. Bálsamo  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... el estado asténico en una calentura nerviosa ó maligna el cocimiento de cardo santo? \ Quitarán los fuertes dolores en los cólicos una taza de flor de malva ú otros remedios semejantes?
Antonio Ballano, 1815
3
Compendio de materia médica: para el uso de los médicos jóvenes
á» Cocimiento tónico-difusivo £• Cocimiento de quina alcanforado.... 8. Cocimiento amargo antipirético 9. Cocimiento de quina vinoso... 10. Cocimiento de simarruba.... 11. -Cocimiento antidisentérico i tit. Cocimiento de palo campeche. 15.
Máximo Antonio Blasco y Jorro, 1815
4
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
... común oficinal. . . . 345 Cocimiento; 126 Cocimiento pectoral 1 27 Cocimiento de cebada com- 244 Pu"t0 '? ... ¡jt Cocimiento de leños 1 30 Cocimiento amargo de carne- 246 drios id- Cocimiento anodino de gordo- id. ...... »3X Cocimiento ...
‎1823
5
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
345 Cocimientos i 26 Cocimiento pectoral 127 Cocimiento de cebada compuesto 128 Cocimiento blanco id. Cocimiento blanco tenue .... 129 Cocimiento blanco de Sidehan. id. Cocimiento de leños 130 Cocimiento amargo de camedrios id.
‎1823
6
Farmacopea matritense en castellano
( 137 ) COCIMIENTO CARMINATIVO EMOLIENTE. COCIMIENTO CARMINATIVO DE MALVAS. F. E. Del cocimiento anterior una libra, □ De semilla de anís machacada una dracma, De flores de manzanilla dos dracmas. Se cuecen un poco y ...
‎1823
7
Breve paráfrasis de albeytería: sacado de varios autores
Cocimiento de lechugas. Cocimiento de acederas. Cocimiento de chicorias. Cocimiento de vorrajai. Cocimiento de lenguada. Cocimiento de efquerola. Cocimiento de cebada. CAPITVLO II. VE LOS 1 ARASES, T Céc i mientes, que preparan ...
Miguél Nicolás Ambrós, 1686
8
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
O nahuiitr put?, peso de mcdio rcai,o del Tepctlaxihuitl, opesode dos réales de la rayz del Teçonpahtli, o el cocimiento de la tayzdd tlacoxiloxuchitl; o po- «eifela résina del xiuhocotzoquahuitl, o. scochiocotzoquahuitl, o con vino tomar ...
Juan de Barrios, 1607
9
Tyrocinio pharmacopeo: methodo medico y chimico en el qual ...
El.myíi íe pone ai fin del cocimiento , y no □ mueftra íeñaide fu per ti' cía decocciomel'.pfo- ri,al medio del cocimiento, íe liquece mas tarde que ia calcitis ; y íi no íe lo eftor va .alguna coía,haze al emplafto negro. La caparroía, o calmant o,, ...
Jerónimo Fuente Pierola, 1721
10
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
)l cocimiento se gcomienda contra tractornos gspiratorios. )l cocimiento se gv que vle para todo. )os miembros afectados por flebitis se lavan o bañan en el cocimiento de árniv {Inula helenioides) y vrdo de argolla {Leuzea conifera).
Manuel Pardo de Santayana, 2008

«COCIMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocimiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
12 remedios caseros que heredamos de las abuelas cubanas
Un cocimiento de caisimón o la hoja extendida sobre la zona afectada, baja la inflamación en ... Machacado o en cocimiento limpiaban y ayudaban a cicatrizar. «CiberCuba, Tem 16»
2
Black + Decker lanza nueva olla de cocimiento lento
Esta olla de cocimiento lento viene con tres configuraciones de temperatura: alta, baja y mantener caliente. Su precio al consumidor es de ¢29.990. «La Nación Costa Rica, Tem 16»
3
Recetas de la negritud (Opinión)
El cocimiento o té que se hace con estas hojas sirve para curar inflamaciones de la garganta y ronqueras, combate la diabetes, ayuda a disminuir la presión ... «Correo del Orinoco, Tem 16»
4
Farkas Pobre realizó cocimiento para 300 personas
Un conocimiento para más de 300 personas realizó Juan Recabarren, más conocido como el "Farkas pobre", en el Estadio Víctor Jara. Una comida caliente ... «Chilevision, Haz 16»
5
Las cinco picadas más baratas de El Cortijo
... $2.300 donde podrás comer ensalada, jugo, pan y elegir entre los tres platos del día como: pescado frito, cocimiento, chapsui de pollo con arroz, entre otros. «Cívico, May 16»
6
Ignacio Rivera: "O ampliamos la línea de cocimiento de la fábrica o ...
Los propietarios de Estrella Galicia confían en que el Ayuntamiento inicie este mismo mes los trámites administrativos para ampliar la fábrica de Agrela. «Cadena SER, Mar 16»
7
CRIMEN CARRASCO El Jefe de Raquel Gago asegura nunca tuvo ...
El jefe de la Policía Local de León, Martín Muñoz, ha asegurado hoy que nunca tuvo cocimiento de que su subordinada Raquel Gago, una de las acusadas por ... «EFE, Şub 16»
8
El maracuyá combate el insomnio
La hoja del maracuyá posee más efecto sedante que el mismo fruto y se puede consumir en infusión o cocimiento. Según especialistas en medicina ... «RPP Noticias, Kas 15»
9
Estofado mexicano con quinoa
Ya sé, ya sé, tengo la mala maña de hablar mezclar español e inglés... un crock pot es una olla de cocimiento lento, un electrodoméstico en el cual puedes ... «Telemetro, Eki 15»
10
Estofado de cecina de res
Cocine la carne en una olla de cocimiento lento con suficiente agua, de un día para otro. Agregue sal y los olores de su preferencia: apio, tomillo, culantro ... «La Nación Costa Rica, Eki 15»

COCIMIENTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocimiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cocimiento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR