İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "codecillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CODECILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · de · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODECILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CODECILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «codecillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte codecillo sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce codecillo codicil anlamına gelir. En el diccionario castellano codecillo significa codicilo.

İspanyolca sözlükte «codecillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CODECILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

CODECILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

codastre
codazo
codeador
codeadora
codear
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
codezmero

CODECILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde codecillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«codecillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CODECILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile codecillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen codecillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «codecillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

codecillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

codecillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Codecillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

codecillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

codecillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

codecillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

codecillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

codecillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

codecillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

codecillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

codecillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

codecillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

codecillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

codecillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

codecillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

codecillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

codecillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

codecillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

codecillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

codecillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

codecillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

codecillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

codecillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

codecillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

codecillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

codecillo
5 milyon kişi konuşur

codecillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODECILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «codecillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
codecillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codecillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CODECILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «codecillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «codecillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

codecillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODECILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

codecillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codecillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un linaje abulense en el siglo XV: Doña María Dávila : ...
Y otro codecillo en que retifico y de nuevo mando lo que dexo y mando a mi primo Pedro de Castro por la dicha relación. Y otro codecillo en que retifico y de nuevo mando lo que dexo y mando al dicho Alvaro de Castro por la dicha relación.
Carmelo Luis López, Tomás Sobrino, Institución Gran Duque de Alba, 1998
2
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
E por ende dixo que pidía e pidió el dicho bachiller e arcipreste susodicho que mandase a mí los dichos es- criuanos que trasladasemos o fiziesemos trasladar las dichas cartas de testamento e de codecillo originales vna vez o dos o más ...
Alfonso Franco Silva, 1996
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL historia genealogica de la casa ...
... dhos testamentos y codecillo y maioradgo, condiciones, e cargos e instituciones e sostituciones, e limitaciones y restituciones e cláusulas e firmezas especificadas e puestas por el dho Diego López e no embargante qualesquier cláusulas ...
4
Lope de Barrientos: un intelectual de la corte de Juan II
E por la presente annullamos e rreuocamos e damos por ninguno todo otro qualquier testamento o testamentos e codecillo o codecillos que nos ayamos fecho e otorgado ante deste nuestro testamento fasta agora en qualquier manera , por ...
Angel Martínez Casado, 1994
5
Homenaje a Juan Uría Ríu
E va salbo este mi testamento e postremera voluntad que agora fago e hordeno, el qual quiero y es mi voluntad que valga este mi testamento; e sy non valiere por mininistra//61' mento (sic) sy non mando que vala por mi codecillo; e sy non ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
La ley I, título XII de la citada Partida VI dice así: Et/puede ser fen cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testin gos quando lo ficieren.” Aquí hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, en donde ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
La ley I , titulo XII de la citada Partida VI dice asi : Et puede ser fe- » cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testi- » gos quando lo ficieren." Aqui hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, ...
Alfons, 1807
8
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Testigos que vieron firmar este dicho codecillo al dichoSeñor Maestre el SeñorGARciA Fernandez Manrique fu hermano, y Francisco de Sandoval fu Camarero,y Pedro de Merida fu Contador, y Garnica, Mayordomo. Nos el Maestre. r.t .
Luis de Salazar y Castro, 1694
9
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Y quiero ,y es mi intincion,que este codecillo quede en aquella fuerç^ê vigor que el testamento,è que íe cumpla alsi. Fecho en la mi Villla de Ocaña dentro de mi Palacio Maestral, à 4. dias del mes de Noviembre , año de 1476. años. Testigos  ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
La ley I, título XII de la citada Partida VI dice así: Et puede ser fe- »> cho el codecillo en escripto et sin escripto sol que se acierten y cinco testi- »> gos quando lo ficieren." Aquí hay una llamada que corresponde á otra del pie de la plana, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

REFERANS
« EDUCALINGO. Codecillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/codecillo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z