İndir uygulaması
educalingo
codecisión

İspanyolca sözlükte "codecisión" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CODECISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · de · ci · sión


CODECISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CODECISIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Avrupa Birliği'nde yasama usulü

Avrupa Birliği uluslararası yasal kişiliğe sahip bir hukuk topluluğu olarak, bir yasa, özerk ve farklılaştırılmış üretim sistemi kendisine üye devletlerin iç yasama mekaniği vardır. tahminleri ve tekniklerin kümesi geliştirme ve modifikasyon bu kuralların hukuk güçle, hem de düzenleyen veya oradaki Birlik kurumlarının kitle katılımını gerektirenler gibi koordine karmaşık bir prosedür sistem karar verme makyaj Yasama amacı gereği yasama prosedürü olarak bilinir. katılan kurumlarda düzenli katılımı bağlı olarak ve Antlaşmaların terminolojisine uygun olarak, yasama prosedürü sıradan ya da özel olabilir. yürütme ya yetkili Topluluk idari makamlarca kabul edilen düzenleyici hükümler, artı Antlaşmaların içinde yer alan birincil kanunla desteklenen bu işlemler veya Avrupa yasasının emananadas kanunları, küresel Birlik hukuku veya Topluluk hukuku olun.

CODECISIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CODECISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

codastre · codazo · codeador · codeadora · codear · codecillo · codeína · codelincuencia · codelincuente · codena · codeo · codera · codero · codesera · codeso · codeudor · codeudora · códex · codez · codezmero

CODECISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde codecisión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«codecisión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CODECISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile codecisión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen codecisión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «codecisión» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

codecision
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

codecisión
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Codecision
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

codecision
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

codecision
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

совместное принятие решений
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

co-decisão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

codecision
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

codécision
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

codecision
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mitentscheidung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

codecision
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

codecision
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

codecision
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

codecision
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

codecision
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

codecision
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ortak karar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

codecisione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

współdecyzji
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спільне прийняття рішень
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

codecizia
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συναπόφασης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

saam besluit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

medbeslutandeförfarandet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

medbestemmelses
5 milyon kişi konuşur

codecisión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CODECISIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

codecisión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «codecisión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

codecisión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CODECISIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

codecisión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. codecisión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Procedimiento Legislativo de la Codecisión
1.Las dimensiones constitucionales afectadas - 2. El procedimiento de codecisión en los Tratados - 3. El procedimiento de codecisión paso a paso.
José Manuel Martínez Sierra, 2008
2
Gobierno de la Unión Europea
El procedimiento de codecisión supone una, dos o tres lecturas e incluso la formación de un comité de conciliación ... En la mayoría de los casos, la codecisión en el Parlamento va unida al voto por mayoría cualificada en el Consejo.
Diego Varela Pedreira, 2008
3
Parlamento Europeo y poder normativo en la Unión Europea
Introducción El desarrollo del procedimiento de codecisión puede parecer complejo a primera vista pero ello obedece a la necesidad de conciliar los diversos intereses en juego inherentes a este procedimiento: el aumento sensible de las ...
Nicolás Navarro Batista, 1997
4
Integración y Desarrollo en Centroamérica: Más Allá Del ...
Así pues, nada nuevo ha obtenido en este punto el Parlamento Europeo, que había pedido la codecisión para el procedimiento electoral uniforme, y al que lo único que se le ha reconocido nuevamente es una iniciativa de la que ya disponía.
José Antonio Sanahuja, José Ángel Sotillo, 1998
5
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
Desde el Tratado de Amsterdam, el procedimiento de codecisión se aplica a la mayor parte de los ámbitos de la legislación comunitaria. La aplicación del procedimiento de cooperación se limita ahora a algunas decisiones en el ámbito de la ...
6
Las Elecciones al Parlamento Europeo (1979-2004): un ...
codecisión y el dictamen conforme del Parlamento Europeo sobre la modificación del Tratado. Pese a estas declaraciones ha de considerarse que el Tratado de la Unión firmado en Maastricht el 7 de febrero de 1992, tras el acuerdo ...
Juan José Fernández Muñoz, 2006
7
Quince años de construcción de la Unión Europea a través de ...
José Escribano Úbeda-Portugués. 7.6.2.- Tras el período transitorio de 5 años ( A partir del 2004 ): La Codecisión - El Cj. decidirá a propuesta de la Cm., y ésta estudiará cualquier petición que le haga un Estado Miembro para que presente ...
José Escribano Úbeda-Portugués, 2008
8
Auxiliar de Servicio de la Universidad Politécnica de ...
Cada ley europea se basa en un artículo específico del tratado, mencionado como “fundamento jurídico” de la legislación. Hay tres procedimientos principales para la adopción de nuevas leyes en la UE: – Codecisión. – Consulta . – Dictamen ...
9
Los modelos, proyectos y políticas de participación en ...
Codecisión: inclusión de los ciudadanos en la adopción de decisiones Naturalmente, la codecisión supone la incorporación de los ciudadanos a la adopción de decisiones por las autoridades. No es muy frecuente, y con motivo, pues es de ...
Manuel Arenilla Sáez, Manuel Villoria Mendieta, Ángel Iglesias Alonso, 2007
10
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
El Consejo tiene el principal poder decisorio que, en algunos casos, comparte con el Parlamento (codecisión). El poder decisorio se plasma en varios planos, entre otros el normativo, presupuestario (aprueba el presupuesto con el ...

«CODECISIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve codecisión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Comisión propone abrir los EuVECA y EuSEF a todas las gestoras
Al menos, así lo ha propuesto este jueves la Comisión Europea al Parlamento y al Consejo para su adopción mediante el procedimiento de codecisión. «Funds People, Tem 16»
2
PP cree que discurso de Sánchez ejemplifica ´inflexión´ de llegar a ...
Finalmente, ha recordado que hace un año era una "utopía" hablar de transparencia y codecisión y ahora lidera esta materia a nivel estatal, además de ... «La Opinión de Murcia, Tem 16»
3
Urralburu: “Tenemos un presidente al que la Región le pesa ...
Por ello, nos gustaría saber con quién se reúnen para alcanzar esos pactos, a quiénes se refieren en esa famosa codecisión y coparticipación”. Ante el Mar ... «eldiario.es, Tem 16»
4
PP espera un debate "constructivo" porque "es el momento de ...
Este año se han creado 120 empleos cada día gracias a unas reformas valientes, apoyadas en la sociedad dentro de un proceso de codecisión porque ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Domingo Segado: "La codecisión es una seña de identidad del ...
El diputado del PP en la Asamblea Regional considera que "estamos ante una iniciativa que refuerza la codecisión como una seña de identidad del Gobierno ... «20minutos.es, Tem 16»
6
El Gobierno de Murcia crea un foro de transportistas para ...
En palabras del propio Pedro Rivera, “este foro será un lugar de codecisión de la las políticas de transporte que se desarrollen en la Región”. Además de con la ... «TodoTransporte, Tem 16»
7
Pedro Antonio Sánchez: "La Región de Murcia es hoy más fuerte ...
El jefe del Ejecutivo autonómico aseguró que el Gobierno regional continúa trabajando desde el diálogo y la codecisión para que el cooperativismo agrario ... «Murcia.com, Haz 16»
8
El PSOE insiste con las subastas y propone llegar a una inversión ...
Para ello, el partido de Pedro Sánchez reforzará el papel del Consejo Interterritorial como órgano de codecisión entre el Estado y las Comunidades Autónomas. «El Global, Haz 16»
9
Los Acuerdos de Cooperación entre la Unión Europea y América ...
Existe lo que se llama el procedimiento de codecisión (Comisión, Consejo y Parlamento) pero en los hechos quien orienta la política de la Unión Europea es la ... «Nodo50, Haz 16»
10
Pilar Cancela pasa a formar parte del equipo del 'Gobierno de ...
La socialista gallega ha llamado a convertir estos sectores en una "oportunidad" a través de una política de futuro con las herramientas de la "codecisión y el ... «20minutos.es, May 16»

CODECISIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Codecisión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/codecision>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR