İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "comisión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comisión procede del latín commissĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COMISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMISIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «comisión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

komisyon

Comisión

Komisyon, işlem miktarı yüzdesine tekabül eden ticari bir işlemi gerçekleştirmek üzere ücretlendirilen tutardır. Şirketlerin ticari departmanlarında, satıcıları en az iki modülde ödemek alışageldir: ▪ sözleşmede üzerinde anlaşmaya varılan aylık ücret karşılığında sabit olanı ▪ satış komisyonuna karşılık gelen başka bir değişkeni. Komisyonun amacı, yüksek gelir elde edecek olan satıcıya verilen çaba harcamayı artırmaktır. Komisyon, genellikle satış fiyatına uygulanan sabit bir yüzdeden oluşur; aynı zamanda ürün hattı, dağıtım kanalı, müşterinin kategorisi vb. Ile farklı bir ölçek oluşturulabilir. Bunun nedeni, şirketlerin satışlarını daha iyi karlılıkla karşılama eğiliminde olmasıdır. Bazen gerçekleştirilen satış faaliyetine göre komisyon yüzdesi ayrılır. La comisión es la cantidad que se cobra por realizar una transacción comercial que corresponde a un porcentaje sobre el importe de la operación. En los departamentos comerciales de las compañías, es costumbre remunerar a los vendedores en, al menos, dos módulos: por ▪ uno fijo que corresponde a la remuneración mensual pactada en contrato: ▪ otro variable que corresponde a la comisión sobre la venta realizada. El objetivo de la comisión es incentivar el esfuerzo del vendedor que obtendrá mayores ingresos cuanto mayor importe de venta genere. La comisión suele consistir en un porcentaje fijo aplicado sobre el precio de la venta pero también puede establecerse un diferente baremo en virtud de la línea de productos, el canal de distribución, la categoría del cliente, etc. La razón es que las compañía suelen remunerar mejor las ventas con mayor rentabilidad. En ocasiones, el porcentaje de comisión se desglosa en función de la actividad de ventas realizada.

İspanyolca sözlükte comisión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, harekete geçme eylemidir. Sözlükteki komisyonun bir başka anlamı, birisinin bir komisyonu yürütmek veya bir işte anlaması için başka bir kişiye yazılı olarak verdiği emir ve öğretimdir. Komisyon ayrıca bir başkasının bir şey yapmasını sağlayan biri tarafından görevlendirilir. La primera definición de comisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de cometer. Otro significado de comisión en el diccionario es orden y facultad que alguien da por escrito a otra persona para que ejecute algún encargo o entienda en algún negocio. Comisión es también encargo que alguien da a otra persona para que haga algo.
İspanyolca sözlükte «comisión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMISIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

COMISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comiquitas
comís
comisar
comisaría
comisaria
comisariado
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura

COMISIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comisión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMISIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comisión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comisión sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«comisión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMISIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comisión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comisión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comisión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

佣金
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

comisión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

commission
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لجنة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

комиссия
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comissão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কমিশন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

commission
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

suruhanjaya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kommission
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コミッション
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

위원회
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Komisi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoa hồng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கமிஷன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आयोग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

komisyon
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

commissione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

komisja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

комісія
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

comision
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προμήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kommissie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

provision
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kommisjon
5 milyon kişi konuşur

comisión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMISIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «comisión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comisión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comisión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMISIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comisión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comisión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comisión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMISIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comisión sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plutarco
La omisión del bien no es menos reprensible que la comisión del mal.
2
Oscar Wilde
Hay pecados cuya fascinación está más en el recuerdo que en la comisión de ellos.

«COMISIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comisión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comisión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abrir las ciencias sociales: informe de la Comisión ...
Diez eminentes académicos de diferentes países hacen una reflexión seria sobre la estructuración de las ciencias sociales y la solución de problemas como: la jerarquía entre pasado y presente, entre universalismo y particularismo, ...
Immanuel Wallerstein, 1996
2
La Comisión de Guerra en las Cortes de Cádiz (1810-1813): ...
Las Cortes Generales y Extraordinarias iniciaron su andadura el 24 de septiembre de 1810 en el Teatro Cómico de la Real Isla de León.
Marta Ruiz Jiménez, 2008
3
Poesía de la comisión liquidadora
"Una poética post-democracia que cuestiona la historia reciente desde una marginalidad quebrada en lo ideológico y cuya exasperación produce la intensidad de un sujeto sarcástico y casi al borde del energúmeno en duelo por la ...
José Angel Cuevas, 1997
4
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
prevalecerá, en las relaciones entre los Estados Partes, sobre las Convenciones de Ginebra sobre el Derecho del Mar de 29 de abril de 1958. 10. Procedimiento arbitral En su primer período de sesiones, celebrado en 1949, la Comisión ...
‎2010
5
El régimen jurídico unificado de la comisión mercantil y el ...
En esta obra se presenta el tema de la unificaci¢n del Derecho de las obligaciones y contratos.
Elena Leiñena, Nerea Irákulis, 2007
6
Informe de la Comisión de Expertos en Aplicación de ...
La Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, instituida por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo, para examinar las informaciones y las memorias comunicadas por los Estados ...
Oficina Internacional del Trabajo, Organització Internacional del Treball, 2009
7
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
Arabia Saudita (ratificación: 1978) La Comisión toma nota de la memoria del Gobierno. Artículo 8, párrafo 3, del Convenio. En relación con su observación anterior, la Comisión toma nota con interés de la información de la memoria del ...
‎2002
8
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1999: ...
Informe de la Comisión a la Asamblea General sobre la Labor Realizada en su Quincuagésimo Primer período de ... La Comisión tomó nota de las recomendaciones sobre la actualización del plan de trabajo adoptadas en 1 997 en lo tocante ...
‎2005
9
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente en la que el Vicepresidente de la Comisión de Monumentos de Badajoz expone la angustiosa situación económica que sufre dicha institución al serle retirada por la Diputación Provincial la subvención  ...
Sebastián Celestino, 2000
10
La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875)
CAPÍTULO III EL BIENIO PROGRESISTA (1854-1856) Después de los sucesos revolucionarios, la organización y atribuciones de la Comisión Central y las provinciales se modificaron por R.D. 15 de noviembre de 1854. A la Comisión de  ...
Francisco García Martín, 2008

«COMISIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comisión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Comisión Europea pide a España recuperar 140 millones de ...
La Comisión Europea (CE) ordenó este lunes a España recuperar 140 millones de ayuda estatal concedida al administrador de infraestructuras ferroviarias ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La Comisión abordará mañana en una "primera discusión" la multa ...
La Comisión Europea (CE) aseguró hoy que mañana mantendrá "una primera discusión" sobre la multa a España por haber incumplido sus compromisos de la ... «Investing.com España, Tem 16»
3
FIFA anuncia integración de comisión normalizadora de la AFA
ZURICH, Suiza (AP) — Armando Pérez, presidente del club Belgrano de Córdoba, encabezará la comisión normalizadora de la FIFA que trabajará para sacar ... «Vivelo Hoy, Tem 16»
4
La Comisión Europea vuelve a acusar a Google por abuso de poder
La Comisión Europea sigue avanzando en las investigaciones sobre Google. Acusa al gigante de internet de abusar de su posición dominante en materia de ... «euronews, Tem 16»
5
Legisladores de la Comisión de Nochixtlán viajarán a Oaxaca
La presidenta de la Comisión Nochixtlán, la senadora Mariana Gómez del Campo (PAN), informó que este grupo plural viajará a la capital de Oaxaca, este ... «Informador.com.mx, Tem 16»
6
La Comisión Europea amonesta a España y Portugal por no reducir ...
BRUSELAS (EFE Dow Jones)—La Comisión Europea anunció el jueves que España y Portugal no tomaron las suficientes medidas para reducir su déficit ... «The Wall Street Journal Americas, Tem 16»
7
Senado mexicano instala comisión para caso de Nochixtlán
La presidenta de la Comisión Especial de Seguimiento a los hechos ocurridos en Nochixtlán, senadora Mariana Gómez del Campo Gurza, recalcó que debe ... «teleSUR TV, Tem 16»
8
Separan a Dindart de la Comisión de Familia luego de sus dichos ...
Separan a Dindart de la Comisión de Familia luego de sus dichos sobre AUH ... Ayer luego de más tres meses de que no se reuniera la Comisión de Familia el ... «La Izquierda Diario, Haz 16»
9
El PE aprueba crear una comisión de investigación sobre los ...
El Parlamento acordó el miércoles crear una comisión de investigación sobre los llamados “papeles de Panamá”, que revelaron un entramado de compañías ... «Parlamento Europeo, Haz 16»
10
Comisión recomienda anular comicios presidenciales de Haití
Así lo recomendó la Comisión de Verificación en el informe que fue entregado este lunes al presidente interino, Jocelerme Privert, después de un mes de ... «teleSUR TV, May 16»

COMISIÓN İÇİN RESİMLER

comisión

REFERANS
« EDUCALINGO. Comisión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comision>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z