İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coexistencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · e · xis · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coexistencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sosyal uyum

Cohesión social

Sosyal uyum, sosyolojide bir sosyal grup üyelerinin fikir birliği derecesini veya ortak bir proje veya duruma ait olma algısını belirtir. Bu, grup içindeki sosyal etkileşimin yoğunluğunun bir ölçüsüdür; İndeks testi ile ölçülebilir veya her vaka için tanımlanmış veya tanımlanmıştır. Uyum anomisini, normlara dayalı olmayan davranışlardan kaçınır. Bu, bu ilişkilerin, yöneten ve yönetilen gruplar arasında adil olarak algılanan, rızasıyla kabul edilmesi anlamına gelir. Hem otoritelerin iyi performans algılamasını isterler ya da ima ederler hem de ortak çıkar olarak algılanan bir eylem varmış gibi saygı duyulur. Bir grubun bütünlüğü, aynı değişken üzerindeki birkaç anketin skaler sonuçlarını karşılaştıran Pearson sıra korelasyon katsayısı veya Kendall sırası korelasyon katsayısı gibi parametrik olmayan veya dağılımsız bir istatistiksel test ile ölçülebilir İki farklı örnekleme zamanı veya iki farklı ancak ilgili değişkenler. La cohesión social designa, en sociología, el grado de consenso de los miembros de un grupo social o la percepción de pertenencia a un proyecto o situación común. Es una medida de la intensidad de la interacción social dentro del grupo; puede ser medido con un test de índices o simplemente descrito o definido para cada caso. Atenta contra la cohesión la anomía, es decir, el comportamiento no basado en normas. Esto quiere decir que esas relaciones son consensuales, percibidas como justas entre los grupos que gobiernan y los que son gobernadas. Demandan o implican tanto la percepción del buen desempeño de las autoridades y que esas sean respetadas como que exista una acción percibida como de interés común. La cohesión de un grupo puede medirse mediante un test estadístico no paramétrico o libre de distribución, como el coeficiente de correlación de rangos de Pearson o el coeficiente de correlación de rangos de Kendall, que comparan los resultados escalares de varios cuestionarios sobre una misma variable en dos momentos diferentes de muestreo o entre dos variables diferentes pero relacionadas.

İspanyolca sözlükte coexistencia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir arada bulunmanın tanımı, bir kişinin veya başka bir şeyle aynı zamanda veya başka bir şeyin varlığıdır. En el diccionario castellano coexistencia significa existencia de una persona o de una cosa a la vez que otra u otras.
İspanyolca sözlükte «coexistencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeternidad
coeterno
coeva
coevo
coexistente
coexistir
coextender
coextenderse

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coexistencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COEXISTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «coexistencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coexistencia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«coexistencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COEXISTENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coexistencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coexistencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coexistencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

共存
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coexistencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

coexistence
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

साथ साथ मौजूदगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

التعايش
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сосуществование
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coexistência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যুগপৎ অবস্থান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coexistence
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kewujudan bersama
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Koexistenz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

両立
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

공존
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coexistence
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cùng tồn tại
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உடனிருப்புடனான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सहअस्तित्व
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bir arada yaşama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coesistenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

współistnienie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

співіснування
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coexistență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνύπαρξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

naasbestaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

samexistens
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sameksistens
5 milyon kişi konuşur

coexistencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COEXISTENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «coexistencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coexistencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coexistencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COEXISTENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coexistencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coexistencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coexistencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COEXISTENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coexistencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

«COEXISTENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coexistencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coexistencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
Este resultado explica la elevada pendiente de la curva de coexistencia sólido- líquido de la Figura 8.4. El mismo análisis se aplica a la curva de coexistencia liquido-gas. Como A//TM'""13'TM'1 y A v;;"/"'"3"""' = V%as -V¡^uido son siempre ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
2
Ética
Capítulo 32 FORMAS DE COEXISTENCIA DEL BIEN Y DEL MAL EN EL HOMBRE Haber distinguido el orgullo y la concupiscencia como dos distintos centros genuinos de maldad moral no significa que en el hombre inmoral se encuentre ...
‎1983
3
Avances en ecología: hacia un mejor conocimiento de la ...
Coexistencia. de. especies: conflictos. y. soluciones. Mientras que unos autores consideran la Ecología de Comunidades un nivel de organización de la naturaleza, con Reglas y características precisas, otros, la definen como un " cajón de ...
Carlos Granado Lorencio, 2007
4
Libre mercado y protección ambiental
mentarios relativos a la coexistencia, el último de que se tiene noticia es de octubre de 2004, que no resultaría finalmente aprobado”? Resulta paradójico que en el Estado miembro de la UE donde se concentran las mayores producciones de ...
Varios autores, 2013
5
Historia de las ideologías
CAPITULO IV LAS IDEOLOGIAS DE LA GUERRA O DE LA PAZ I. Las ideologías de la coexistencia por André Glucksmann Vale más vivir en paz que en guerra. A partir de esta idea nada absurda y mayoritariamente compartida desde el ...
François Châtelet (ed.), Gérard Mairet (ed.), 1989
6
Antropología de la intimidad: Libertad, sentido único y amor ...
I. [125] «La libertad personales el trascendental personal más próximo a la coexistencia, con el que esta se dualiza de inmediato o directamente. Setratade la primera dualidad en los trascendentales antropológicos, que se corresponden con ...
Juan Fernando Sellés, 2013
7
Ser Y Tiempo (rustica)
La tarea consiste en aclarar fenoménicamente la índole de esta coexistencia (*) en la inmediata cotidianidad, e interpretarla en forma ontológicamente adecuada . Así como la evidencia óntica del ser-en-sí del ente intramundano nos lleva a ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
8
Ecología de comunidades: el paradigma de los peces de agua dulce
El espacio: los límites de la coexistencia Rosenzweig 1 y Hayes y colaboradores 2, entre otros, consideran que el conocimiento de la distribución espacial de los organismos en los ecosistemas es de gran importancia para entender su ...
Carlos Granado Lorencio, 2000
9
Universidad y Redes Sociales: Coexistencia y Gestión para la ...
As, la Gesti n de la Coexistencia Universidad - Redes Sociales para la Inteligencia Colectiva, proporciona un recorrido te rico conformado por argumentos y circunstancias, que le confieren a esta obra servir de gu a referencial y estrat ...
Ingrid Nederr Donaire, 2012
10
Creer en lo imposible antes del desayuno
«Yo entendí simplemente que usted no puede aceptar la coexistencia», me dijo. «Esa es una interpretación completamente errónea —le dije—. Lo que yo quería decir es que en la coexistencia hay cierta animadversión. Coexistencia ...
Osho Osho, 2011

«COEXISTENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coexistencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El islam en España: 34.000 'puntos calientes' en un país de ...
Sin embargo, todos los consultados alaban la coexistencia pacífica entre los credos musulmán y cristiano, a pesar de que la permeabilidad entre ambos solo ... «20minutos.es, Tem 16»
2
La DGT achaca el aumento de muertes en carretera a la ...
La DGT achaca el aumento de muertes en carretera a la «coexistencia» de ... no a "una cuestión de suerte", sino a la "coexistencia" de una serie de factores de ... «La Razón, Tem 16»
3
"God of War": la coexistencia de las mitologías griega y nórdica
La respuesta es: la propia coexistencia histórica y la separación geográfica que hay entre uno y otro territorio. Barlog quiso aclarar que Kratos no se encuentra ... «MDZ Online, Haz 16»
4
NM explora vía de coexistencia entre sindicatos y grupos ...
La necesidad de consensuar la reforma constitucional obligaría al bloque a moderar el rol preferente de los colectivos sindicales. Oficialismo confía en poder ... «Diario Financiero, Haz 16»
5
Rusia y la Unión Europea exploran vías para mejorar su coexistencia
Aunque es prematuro hablar de “deshielo” entre la Unión Europea y Rusia, hay síntomas de que en ambas partes se exploran vías para mejorar la coexistencia ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
La fotografía se suma al VII Salón Nacional de la Coexistencia
Diseñadores gráficos y fotógrafos tendrán la oportunidad de participar en la séptima convocatoria al Salón Nacional de la Coexistencia. Nueve serán las ... «Nuevo Mundo Israelita, May 16»
7
“La coexistencia entre cristianos y musulmanes todavía es posible ...
“Como dijo un libio: Estábamos acostumbrados a tener un Gadafi, ahora tenemos 50. La coexistencia entre cristianos y musulmanes todavía es posible”, añadió ... «Aristeguinoticias, May 16»
8
Sáez Aguado defiende la coexistencia del psicoanálisis y la ...
El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez Aguado, defendió en Valladolid durante la inauguración de las XIII Jornadas de la La Otra Psiquiatría la ... «rtvcyl.es, May 16»
9
El 'Agaresuchus fontisensis' de Lo Hueco demuestra la coexistencia ...
En rueda de prensa, Narváez ha subrayado que hasta ahora "esto no se había visto en ningún otro yacimiento de Europa" y que Fuentes, donde se localiza Lo ... «20minutos.es, May 16»
10
Farmaindustria pide un periodo de coexistencia antes de identificar ...
Farmaindustria está acabando de preparar las alegaciones que tiene previsto presentar el martes día 17 de mayo al proyecto de orden que modifica el Real ... «Diariofarma, May 16»

COEXISTENCIA İÇİN RESİMLER

coexistencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Coexistencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coexistencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z