İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "enrejada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ENREJADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra enrejada procede de enrejar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ENREJADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · re · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENREJADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENREJADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «enrejada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte enrejada sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki kafesin tanımı kafestir. Sözlükde kafesin bir başka anlamı da vatozu kesmek için bir çizgi ile bir sokma, ve diğer ucunda pulluk temizlemek için şahinler vatozu, uzun çubuktur. La definición de enrejada en el diccionario castellano es enrejadura. Otro significado de enrejada en el diccionario es también aguijada, vara larga con un aguijón en un cabo para picar a la yunta, y en el otro cabo los gavilanes para limpiar el arado.

İspanyolca sözlükte «enrejada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENREJADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acomplejada
a·com·ple·ja·da
aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

ENREJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

ENREJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde enrejada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enrejada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENREJADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile enrejada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enrejada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «enrejada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

禁止
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

enrejada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Grating
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वर्जित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ممنوع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

запрещенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barrado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barré
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dihalang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vergittert
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

禁止
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

금지
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dialangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cấm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தடை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अवरूद्ध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

parmaklıklı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sbarrato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przedawnieniu
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

заборонений
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

barat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραγραφεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verbied
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barred
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

utestengt
5 milyon kişi konuşur

enrejada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENREJADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «enrejada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enrejada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enrejada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENREJADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enrejada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enrejada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enrejada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENREJADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

enrejada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enrejada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Ventana Enrejada: Muerte de Luis II de Baviera
Klaus Mann nos cuenta en La ventana enrejada el atormentado monólogo interior de Luis II de Baviera, hasta convertirlo en un alegato contra el discurso de la ciencia y de los poderes estatales, en despiadada burla a la psiquiatría y a la ...
Klaus Mann, 1998
2
Agustín Tosco y Susana Funes: historia de una pasión ...
Es una celda con dos compartimientos, un baño, una pileta, un pasillo con una mesa. Un banqui- to de madera, una cama de hierro, elástico de alambre, colchón, sábanas y tres nlantas. Una ventana enrejada de un metro de ancho por 0, ...
Silvia Licht, 2004
3
Cuando muere un Ruiseñor - Libro 2. Los dos reyes.
con. apenas. una. mesa. en. medio,. una. ventana. enrejada. y. dos. puertas,. la. que. conducía al exterior, y otra, seguramente a sus habitaciones. La abrió y, en efecto, allí se fue a encontrar ...
Nina R.
4
Léxico del leonés actual: D-F
Enrejada se documenta en León; Zam. [Sayago]: enrejada, 'palo con que se quita el barro del arado' (Molinero, l96l, l8); [este de la prov.]: enrejada, arrejada, ' vara que utiliza el gañán para guiar la yunta y para eliminar el barro y las hierbas  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Tarta. de. Manzana. Enrejada. Ingredientes. Hojaldre o recortes de hojaldre Manzanas reineta Pasas Azúcar Limón en zumo Ron Huevo para pintar Jalea de manzana para abrillantar Cálculo: 6 - 8 raciones 400 gr. 2 - 3 piezas 50 gr. 100gr .
Traba L.
6
Usos y costumbres de las tierras bíblicas
enrejada. lla ? de. una. morador. d(;. ,la. ciu". dad, debe siempre establecerse para poder entender las referencias escriturales respecto a las casas. AMUEBLAMIENTO DE LA CASA Los muebles de una casa en Palestina, cuando ésta consta ...
Fred H. Wight, 1981
7
El río morisco
recientemente.44 ¿La ventana enrejada, tan extendida en Andalucía, no es una herencia y una adaptación del ajimez? La misma obstruía tanto las calles que una ordenanza municipal de Granada, en 1623, optó por su prohibición.4' Así ...
Bernard Vincent, 2006
8
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha
... y con mucha prefteza fe bol vio á" íu agujero á tiempo que Don Quixote fe avia puefto de pies fobre la filla de rozinante por alcancar á la ventana Tom. II. H h enrejada enrejada donde fe imagina va eftár la feripla donzella ; PART. I. LIB. IV.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
9
Cuentos De Las Colinas
La habitación de Bisesa era la de la ventana enrejada y daba al estrecho y sucio canal, donde el sol no llegaba nunca y los búfalos chapoteaban en el cieno azul. Bisesa era viuda, tenía alrededor de quince años, y pedía a los dioses, noche ...
10
El misterio de Belicena Villca
a - En la celda hay una “puerta enrejada” por la cual ingresan los guardianes, y con ellos las noticias censuradas, es decir, por donde el prisionero obtiene una imagen “indirecta” del mundo externo. b - El Yo puede formarse una imagen ...
Nimrod de Rosario

«ENREJADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enrejada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinión: Ciudad enrejada
Si existiera un índice para medir el alto de las bardas y considerarlas como sinónimo de percepción de inseguridad, Cuernavaca arrasaría. Hay calles de la ... «Diario de Morelos, Tem 16»
2
Revilla descarta actos cívicos en plaza Murillo si sigue enrejada
"No vamos a hacer un homenaje en la plaza Murillo, en una plaza cerrada”, dijo ayer el alcalde Luis Revilla respecto a los actos protocolares centrales ... «Diario Pagina Siete, Tem 16»
3
Viceministro pide a discapacitados que se vayan de La Paz para las ...
La plaza permaneció enrejada todo este tiempo y este miércoles apenas se permitió el ingreso de los funcionarios municipales para que se pueda realizar la ... «eju.tv, Tem 16»
4
Egipto: Morsi es condenado a 25 años de cárcel; empleados de Al ...
El derrocado presidente egipcio Mohammed Morsi eleva los brazos mientras permanece detenido en una zona enrejada y con vidrios de un tribunal en un ... «La República Ecuador, Haz 16»
5
Calles enrejadas y resguardo policial en San Borja [FOTOS] | El ...
Desde la 1 p.m. hasta la medianoche las avenidas y calles cercanas al Centro de Convenciones de Lima, en San Borja, permanecerán cerradas. (Foto: Rodrigo ... «El Comercio, Nis 16»
6
El gran misterio de la casa enrejada
El gran misterio de la casa enrejada. Es una vivienda que tiene rejas sobre rejas, gruesos candados y decenas de metros de alambre concertina, lo que ... «Diario de Cuyo, Nis 16»
7
¿Rejas? ¿Multas? ¡Educación!
No se supone que una fuente pública deba estar enrejada, es de esperar que los que la enrejaron tuvieran razones de peso para hacerlo. Quizás alguna ... «CubaSÍ, Eyl 15»
8
WhatsApp: calle enrejada es usada como estacionamiento
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286 una vecina de San Juan de Miraflores informó que la cuadra cuatro del jirón Juan Dávalos, que se ... «El Comercio, Eyl 15»
9
Bogotá: ciudad enrejada y enjaulada
En una reciente conversación concluíamos que Bogotá terminará enrejada si no enjaulada. Andrés López, en su conocido stand-up comedy, señalaba que en ... «Las2orillas, May 15»
10
Más de una década con veredas enrejadas
Desde hace unos 15 años, una vereda de Carios y Parirí está enrejada. El domicilio es de la familia Yinde, según informaron a ABC Color vecinos del barrio ... «ABC Color, Eki 14»

ENREJADA İÇİN RESİMLER

enrejada

REFERANS
« EDUCALINGO. Enrejada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/enrejada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z