İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "coloniaje" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COLONIAJE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra coloniaje procede de colonia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COLONIAJE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · nia · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIAJE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLONIAJE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «coloniaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte coloniaje sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki coloniaje'nin tanımı, bazı ülkelerde, İspanyol ulusunun bir parçasını oluşturdukları tarihi dönemdir. En el diccionario castellano coloniaje significa en algunos países, período histórico en que formaron parte de la nación española.

İspanyolca sözlükte «coloniaje» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLONIAJE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acequiaje
a·ce·quia·je
andamiaje
an·da·mia·je
bailiaje
bai·lia·je
bestiaje
bes·tia·je
cequiaje
ce·quia·je
estiaje
es·tia·je
esviaje
es·via·je
guiaje
guia·je
meritoriaje
me·ri·to·ria·je
tornaviaje
tor·na·via·je
viaje
via·je

COLONIAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense
coloneña
coloneño
colonia
colonial
colonialismo
colonialista
coloniense
colonización
colonizador
colonizadora
colonizar
colono
colonoscopia
colonoscopio

COLONIAJE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
voltaje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde coloniaje sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coloniaje» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLONIAJE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile coloniaje sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coloniaje sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «coloniaje» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

coloniaje
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

coloniaje
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Colonial
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

coloniaje
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

coloniaje
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

coloniaje
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

coloniaje
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

coloniaje
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

coloniaje
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

coloniaje
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

coloniaje
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

coloniaje
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

coloniaje
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

coloniaje
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

coloniaje
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

coloniaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

coloniaje
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

coloniaje
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

coloniaje
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

coloniaje
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

coloniaje
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

coloniaje
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

coloniaje
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

coloniaje
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

coloniaje
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

coloniaje
5 milyon kişi konuşur

coloniaje sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLONIAJE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «coloniaje» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coloniaje sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coloniaje» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLONIAJE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coloniaje» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coloniaje» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coloniaje sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLONIAJE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

coloniaje sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coloniaje ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Callao En La Epoca del Coloniaje Antes y Despues de La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
M Dario Arrus, 2010
2
Hombres del coloniaje: con las biografías de los ...
con las biografías de los gobernadores, obispos, oidores, jueces de pesquisa, tenientes generales y tenientes de la gobernación, oficiales de la real hacienda, alcaldes ordinarios y del la Hermandad, alféreces reales, regidores, alguaciles, ...
Félix de Ugarteche, 1932
3
El retorno al coloniaje: de Prebish a Krieger Vasena
PRÓLOGO El editor me propuso la reedición de "El Plan Prebisch, Retorno al Coloniaje". Al aceptar la propuesta consideré en primer término que si mi trabajo de diciembre de 1955 se había hecho en condiciones de urgencia y con las ...
Arturo Jauretche, 1969
4
La imposibilidad del pacto simbólico en la conquista
4. EL. COLONIAJE. Laextensaépocadelacoloniaabarcadosgrandesperíodosydosgrandescasas europeas. Lade losAustriasy lade losBorbones. En laépocade losAustriasse hizo toda una labor por recuperar el control político del Nuevo ...
Iván Darío Restrepo Acosta, 2005
5
La política agraria en la primera etapa nacional boliviana
La política tributaria del coloniaje y la nueva nación A tiempo que los conquistadores españoles se establecían en el Alto Perú, encontraron que las poblaciones indígenas quechua, aymara y otras estaban sometidas a un estricto régimen ...
Luis Antezana Ergueta, 2006
6
LA Lucha Indigena/the Indigenous Fight: UN Reto a LA ...
... artículos 3, 27 y 123 de la Constitución de 1917, que permitieron al país la estructura de un ESTADO REVOLUCIONARIO en contraposición a un tipo de sociedad sometida al coloniaje económico, cultural y político así como al latifundismo, ...
María Consuelo Mejía Piñeros, Sergio Sarmiento Silva, 1987
7
Proceso de la cultura en Venezuela
Sin tradiciones republicanas, y en cambio, con las tradiciones del coloniaje, sin haber podido allanar desde el principio el conflicto entre los diversos elementos étnicos de la población, ni aumentado ésta con la inmigración extranjera, todos ...
Carmelo Vilda, 1999
8
Los racismos en las Américas: una interpretación histórica
el coloniaje porteño sustituyendo al coloniaje español""'. El problema se hizo más grave aquí que en otras partes; Sarmiento afirmaría que "la emancipación no era vista del mismo modo en la ciudad y en el campo""; sobre todo en un Buenos ...
Martín Sagrera, 1998
9
Seminario Regional Sobre Aspectos Socio Economicos de la ...
En el ca so de Bolivia la vigencia de una economía basada en la expío tación de los minerales que tiene inicio en la época del Coloniaje, desde cuando los subditos del Imperio Incaico tuvie ran que pagar una habitación llena de oro, hasta ...
10
Ensayos
En todo problema social busco yo el triunfo de la justicia: no concibo el triunfo de la justicia en el Nuevo Continente sino mediante la rehabilitación de la raza abrumada por la conquista, envilecida por el coloniaje, desamparada por la ...
Eugenio María de Hostos y Bonilla, 2011

«COLONIAJE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coloniaje teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La resistencia
¿Cómo van a justificar, primero el crimen del coloniaje con Puerto Rico y segundo la más flagrante y abusiva agresión anti democrática de desmantelar el ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
2
La ganadería argentina y una historia que se repite
Para las provincias, Mayo significa separación de España, sometimiento a Buenos Aires; reforma del coloniaje, no su abolición". Este concepto de mediados de ... «El Tribuno.com.ar, Tem 16»
3
La deshonra colonial de Puerto Rico exige solución
El estado de coloniaje que develan las páginas de esta decisión del Supremo muestra a Puerto Rico contra la espada y la pared, y precisamente en el lado ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
4
“Repite EEUU su prepotencia de coloniaje” (Omar Muñoz R)
Repite EEUU su prepotencia de coloniaje sobre los países de América Latina, ya por vía directa como indirecta, cerca todavía tenemos su furia injerencista ... «Noticia al Dia, Haz 16»
5
Proyecto promesa: Entre mayor coloniaje y estadidad para Puerto ...
PROYECTO PROMESA: Puerto Rico tiene muy pocas opciones para salvarse, y el remedio que le acaba de aplicar el Congreso de Estados Unidos ha ... «Impacto Latin News, Haz 16»
6
El superhéroe y su valor al servicio del coloniaje
Una forma original de ajustar cuentas, de arrancar de raíz las estructuras, la cultura y el régimen político al servicio del despotismo trujillista y del coloniaje. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Haz 16»
7
Junta colonial
... el consentimiento de los gobernados. Ello, claro está, es la consecuencia natural del coloniaje y constituye una consolidación del poder imperial sobre la Isla. «El Nuevo Dia.com, Mar 16»
8
Volver a ser el granero del mundo
De otro modo la inserción en el mundo es simplemente el viejo retorno al coloniaje. * Profesor de la Universidad de Bucknell y del MDE/UNSAM. «Página 12, Mar 16»
9
Maduro y el coloniaje político
El individualismo, sigue imperando en éste gobierno del presidente Nicolás Maduro Moros, donde los programas proyectados ninguno se cumple a plenitud y ... «kaosenlared.net, Mar 16»
10
Puerto Rico conmemora 147 años del Grito de Lares
No obstante, esas luchas y reyertas por liberar a la isla del coloniaje europeo no terminó con el Grito de Lares. En 1897 se suscitó otra rebelión conocida como ... «Correo del Orinoco, Eyl 15»

COLONIAJE İÇİN RESİMLER

coloniaje

REFERANS
« EDUCALINGO. Coloniaje [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coloniaje>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z