İndir uygulaması
educalingo
cómic

İspanyolca sözlükte "cómic" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CÓMIC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cómic procede del inglés comic.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CÓMIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · mic


CÓMIC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÓMIC SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karikatür

Bir çizgi roman ya da çizgi roman, "bir hikaye oluşturan çizimler dizisi", "metin olsun ya da olmasın" ve bütün olarak iletişim ortamı olarak adlandırılır. Will Eisner'in bu grafik anlatıyı ardışık bir sanat olarak kavramış olması nedeniyle, Scott McCloud şu tanıma ulaşıyor: "Okuyucudan bilgi iletmek veya estetik bir yanıt elde etmek amacıyla kasıtlı sıralamda yan yana illüstrasyonlar ve diğer görüntüler." Bununla birlikte, teorisyenler, bu tanımla, şu anda en popüler olan fotonovelin dahil edilmesine izin verdiği ve diğer taraftan sözde grafik mizahını yok saytığı için hemfikir değildir. Komikliğe olan ilgi "estetikten sosyolojik çıkarlara, nostaljiden oportünizme kadar çok çeşitli motivasyonlara sahip olabilir". Tarihinin büyük kısmında kültürel bir yan ürün bile var, hatta sosyolojik olana kadar başka bir analize layık görülüyordu ...

İspanyolca sözlükte cómic sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğündeki çizgi romanların tanımı, anlatı gelişimi ile dizi veya dizi vinyetidir. Sözlükdeki çizgi romanların başka bir anlamı da bu vinyetlerin yer aldığı bir kitap ya da dergidir.

CÓMIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cometaria · cometario · cometedor · cometedora · cometer · cometida · cometido · cometimiento · comezón · comible · cómica · cómicamente · cómicas · comicastro · comichear · comicial · comicidad · comicios · cómico · comida

CÓMIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeróbic · aerobic · áspic · basic · carric · chic · clic · cric · picnic · sic · tic

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cómic sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CÓMIC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cómic» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cómic» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÓMIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cómic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cómic sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cómic» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

滑稽
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cómic
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

comic
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हास्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فكاهي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

комический
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cômico
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কমিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

comique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

komik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

komisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

コミック
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

만화의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

komik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hài hước
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

காமிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कॉमिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

komik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

comico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

komiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

комічний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

comic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κόμικς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

komiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

komiska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tegneserie
5 milyon kişi konuşur

cómic sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÓMIC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cómic sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cómic» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cómic sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÓMIC» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cómic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cómic ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómic y fotonovela en el aula
Instrumento idóneo para favorecer la creatividad en la escuela, inculcar el diálogo entre imagen y palabra, e impulsar nuevas formas de expresión que den vida a una escuela en sociedad.
Roberto Aparici, 2010
2
Cuatro lecciones sobre el cómic
El cómic, que se ha venido considerando como el noveno arte, uniendo las técnicas gráficas y pictóricas a los recursos narrativos, es una de las formas textuales más proteicas y multiformes de entre las que se han generado y ...
Antonio Ballesteros González, Claude Pascale Duée, 2000
3
Dibujo y pinto personajes de cómic
Un método sencillo y rápido para dibujar y pintar en pocas etapas, desde el esbozo a lápiz hasta el coloreado, los personajes de cómic más populares
Thierry Beaudenon, 2013
4
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
Analiza los rasgos de la oralidad hallados en los citados textos, escritos en español, catalán, judeoespañol, inglés y alemán, prestando atención a la trasposición de una modalidad a otra: hablada a escrita o viceversa.
Jenny Brumme, 2008
5
Semiótica de la descripción en publicidad, cine y cómic
Es un hecho evidente que el racismo ha vuelto a golpear con fuerza las mentes civilizadas de la sociedad "global" del siglo XXI. ¿Porqué se repite este hecho?
Alfonso García Martínez, Manuel García Pérez, 2006
6
Análisis e interpretación del cómic: Ensayo de metodología ...
################################################################################################################################################################################################################################################ ...
Miguel Ángel Muro Munilla, 2004
7
Historia social del cómic
El corpus seleccionado por Moix cubre los cómics de la posguerra civil española como "Gordito relleno", "Doña Urraca", mayoritariamente de humor, además los afamados "Batman", "Superman", en los que marca etapas de ideología anti rusa, ...
Terenci Moix, 2013
8
El cómic hispánico
En un espacio de mitos letrados que tratan de fundar valores absolutos, los cómics son páginas contradictorias de héroes frágiles que no aspiran a llenar las estanterías de las bibliotecas ni pasar a los anales de la historia, aunque ...
Ana Merino, 2003
9
La extraña máquina de libros: Cómic Geronimo Stilton 8
¿Qué hubiera sido de Geronimo Stilton y su periódico si no se llega a inventar la imprenta? ¡Menudo problema de bigotes!
Geronimo Stilton, 2013
10
Dinosaurios en acción: Cómic Geronimo Stilton 7
Nuevas aventuras de Geronimo Stilton... ¡entre dinosaurios!
Geronimo Stilton, 2013

«CÓMIC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cómic teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trump debuta como villano de cómic
La incorporación de Donald Trump como personaje de cómic es un ejemplo más de cómo la actualidad política estadounidense, como ya sucedió antes con ... «Informador.com.mx, Tem 16»
2
La guerra civil de Preston se pasa al cómic
... novela gráfica las investigaciones del prestigioso hispanista, sin olvidarse del rigor. Franco en acción, en una de las viñetas del cómic de José Pablo García. «El Español, Haz 16»
3
Un ejemplar del primer cómic en color de Tintín, subastado por ...
'Tintín en el Congo' supuso, de por sí, un cambio en las historietas del periodista y su fiel compañero canino Milú. Pero este ejemplar es aún más inédito ... «Antena 3 Noticias, Haz 16»
4
El nuevo cómic del Capitán América tiene una sorpresa
Nota del editor: El siguiente texto contiene adelantos sobre el cómic Steve Rogers: Captain America recién lanzado en Estados Unidos. El Capitán América ha ... «Expansión MX, May 16»
5
Teresa Perales, una vida de cómic
Entonces Teresa Perales ni se imaginaba que algún día ella sería la protagonista de su propio cómic. La Fundación Telefónica, de la que es embajadora, ... «MARCA.com, May 16»
6
Estudiantes baten récord de cómic más largo del mundo en Francia
Los alumnos de una escuela de ilustración francesa y otra española dibujaron este sábado un cómic de 1,6 kilómetros de largo, un récord mundial, según los ... «La Nación Costa Rica, May 16»
7
Nuevos récords del Salón del Cómic
A pesar de la llluvia, desafiándola, o quizá gracias a ella, ya que como el sol no ha aparecido este fin de semana por Barcelona, el Salón del Cómic ha sido el ... «El Periódico, May 16»
8
El cómic entra en el Prado
La pinacoteca quería publicar un cómic sobre El Bosco, pero había que buscar al dibujante que más se acercara a su complejo universo. Lo tuvieron claro: ... «ABC.es, May 16»
9
Salón del Cómic de Barcelona 2016: entradas y horarios
Con el objetivo de revalidar el número de visitantes, que en la pasada edición alcanzaron la cifra de 113.000, el 34º Salón del Cómic de Barcelona abrirá sus ... «El Periódico, May 16»
10
Ibáñez y Miller, figuras del salón del cómic de Barcelona "más ...
A menos de una semana para que abra sus puertas, el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, que este año rinde homenaje al mítico e incansable ... «El Mundo, Nis 16»

CÓMIC İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cómic [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comic>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR