İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "comunera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COMUNERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comunera procede de común.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COMUNERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mu · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMUNERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «comunera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
comunera

halktan olan kimse

Comunero

Comunero, 1520 ve 1521 yıllarında Castile Topluluklarının isyanına katılan insanlardı. Adı "Topluluklar" teriminden elde edilen, ilk kez vergileri dağıtmak amacıyla Kral Charles V'e protesto mektubunda ortaya çıkıyor: Kralımız efendimizden Topluluklarda yapılan hazine sandığına sahip olmalarını istiyoruz. Bu krallıkların gelirlerinin onları savunmak, arttırmak ve arttırmak için kurtarılacağı için, Sezariyen Majesteleri, bu din adamlarının gelirlerini ... Simancas'ın Genel Arşivi olan diğer semizoliklerin harcamalarına harcamak için değil. Comunero era quien, durante los años 1520 y 1521, participó en la revuelta de las Comunidades de Castilla. El nombre deriva del término "Comunidades", que aparece por vez primera en un escrito de protesta al rey Carlos V con motivo del desvío de impuestos: ...pedir al rey nuestro señor tenga por bien se hagan arcas de tesoro en las Comunidades en que se guarden las rentas destos reynos para defendellos e acrecentarlos e desenpeñarlos, que no es razón Su Cesárea Majestad gaste las rentas destos reynos en las de otros señoríos que tiene... Archivo General de Simancas.

İspanyolca sözlükte comunera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte comunera ilk tanımı herkes için hoş, popülerdir. Comunera'nın sözlükteki bir başka anlamı Castilla Topluluklarına aittir veya bunlarla ilgilidir. Comunera aynı zamanda Kastilya Toplulukları partisini takip eden bir adam. La primera definición de comunera en el diccionario de la real academia de la lengua española es popular, agradable para con todos. Otro significado de comunera en el diccionario es perteneciente o relativo a las Comunidades de Castilla. Comunera es también hombre que seguía el partido de las Comunidades de Castilla.
İspanyolca sözlükte «comunera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMUNERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aceitunera
a·cei·tu·ne·ra
aduanera
a·dua·ne·ra
atunera
a·tu·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
cunera
cu·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
jurunera
ju·ru·ne·ra
lagunera
la·gu·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
manera
ma·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
ternera
ter·ne·ra
tunera
tu·ne·ra

COMUNERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comuna
comunal
comunaleza
comunalía
comunalmente
comunamente
comunero
comunicabilidad
comunicable
comunicación
comunicacional
comunicada
comunicado
comunicador
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad

COMUNERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bananera
bencinera
botonera
caminera
carbonera
centenera
habanera
hormigonera
jabonera
jardinera
linera
manzanera
mojonera
panera
prisionera
ratonera
sangonera
sobremanera
traicionera
venera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde comunera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comunera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMUNERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comunera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comunera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comunera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

comunera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

comunera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Comunera
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

comunera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

comunera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

comunera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

comunera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

comunera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

comunera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

comunera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

comunera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

comunera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

comunera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

comunera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

comunera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

comunera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

comunera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

comunera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

comunera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

comunera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

comunera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

comunera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

comunera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

comunera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

comunera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

comunera
5 milyon kişi konuşur

comunera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMUNERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «comunera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comunera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comunera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMUNERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comunera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comunera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comunera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMUNERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comunera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comunera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología de la educación
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez. pone en común. Veamos un ejemplo de las partes de las «rueda lógica» aplicado a un tema: la Revolución Comunera: 1) Definición-descripción: ...
Jesús Beltrán Llera, José Antonio Bueno Alvarez, 1995
2
Los comuneros: de la realidad al mito
Y lo hará como mejor sabe, acaudillando una nueva fase de la revuelta comunera en Toledo. Una circunstancia vino a favorecer su iniciativa: la invasión francesa de Navarra, iniciada en mayo de 1521 y liderada por Andrés de Foix, señor de ...
Enrique Berzal de la Rosa, 2008
3
La comunera: María Pacheco, una mujer rebelde
Diez años les concedió la vida a doña María Pacheco y a Juan de Padilla para amarse con intensidad antes de que él fuera degollado en Villalar el 24 de abril de 1521.
Toti Martínez de Lezea, 2007
4
"Más allin mejor kanankuta munaku--": visión educativa de la ...
Nro Cod. Nom Características 01 MSH VP Comunera 42 años, 1 en Lima, católica 02 VQ Comunera radicada en Sicuani, 45 años, ex secretaria de la CC, católica 03 SJ Comunera 37 años, católica 04 BQ Comunera 52 años, dominical 05 JP ...
Melquíades Quintasi Mamani, 2006
5
Geografia E Historia. Volumen Practico. Profesores de ...
les), estuvo desprovisto de conciencia política, lo que facilitó el ser manipulado por unos y otros al socaire de los acontecimientos. 3. La revuelta comunera: etapas El Consejo de Toledo, con Juan Padilla al frente,seráel primero delas ...
6
Introducción a la historia moderna
El núcleo de la revuelta comunera estaría constituido fundamentalmente por " clases medias" urbanas (caballeros, juristas, mercaderes, artesanos, labradores) , siendo las ciudades de ambas Castillas las que protagonizaron la revuelta, ...
‎1994
7
La pasión de Policarpa
Alejito, vestido de alabardero, le dice adiós, adiós Comunera, y la mula levanta las orejas para escucharlo. Pero ahora la carreta trata sobre las aguas del Río Grande de la Magdalena. Alejo está aquía mi lado, a la orilla del río. Estamos ...
BADRAN, PEDRO JOSE, 2011
8
La comunera de Castilla
María Pacheco, la viuda de Juan de Padilla, una mujer luchadora y rebelde, no se resigna a la derrota de sus ideales y resiste atrincherada en la ciudad de Toledo; pero Carlos V no tendrá piedad con ella.
María Teresa Álvarez, 2008
9
Práxis participativas desde el medio rural
social y productiva al símbolo de integración, reciprocidad y autorregulación en la figura de la comuna, constituyéndose históricamente en un espacio de la cultura comunera de pensamiento y acción convergente desde los diversos actores ...
‎2003
10
Cervantes, o, La crítica de la lectura
La rebelión comunera, en efecto, fue el movimiento precursor de las revoluciones inglesa y francesa. Sin embargo, tradicionalmente han sido los historiadores reaccionarios de España quienes la han condenado, paradoja de paradojas, ...
Carlos Fuentes, 1994

«COMUNERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comunera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aeropuerto del Socorro, será una realidad, afirmó el alcalde
Los socorranos y habitantes de la provincia comunera esperan que este proyecto pronto se haga realidad para contar con este aeropuerto, lugar desde el cual ... «Vanguardia Liberal, Tem 16»
2
Celebran con visita del Cardenal, fiesta de la Virgen del Socorro
El obispo de la Diócesis de Socorro y San Gil, Carlos Germán Mesa Ruiz, hizo extensiva la invitación a los feligreses de la provincia Comunera para que ... «Vanguardia Liberal, Haz 16»
3
Declararon alerta amarilla en Simacota
... Santa Rosa, debido al incremento de su caudal y por los fuertes y prolongados aguaceros que se han venido registrando en esta localidad comunera. «Vanguardia Liberal, Haz 16»
4
Piden salvar sede de Unidad Comunera
Desde hace más de cuatro años, la sede de la Unidad Comunera número 15, de la Localidad 3, no recibe mantenimiento y está en el más dramático abandono ... «El Universal - Colombia, Haz 16»
5
La Esap abrió inscripción en la provincia comunera
La coordinadora de la Esap en la provincia comunera y guanentina, Mayra Alejandra Ramírez Ordóñez, dio a conocer la oferta educativa que tiene la ... «Vanguardia Liberal, May 16»
6
Soria recrea un episodio histórico de la revuelta comunera
Un episodio histórico de la revuelta comunera en Soria, recreada por la asociación Oria Dauria, ha servido este sábado para conmemorar el Día de la ... «Heraldo de Soria, Nis 16»
7
Villalar...40 años de la primera fiesta comunera
La localidad vallisoletana de Villalar de los Comuneros ha acogido este 23 de abril la tradicional concentración ciudadana en el 'Día de Castilla y León', en el ... «Europa Press, Nis 16»
8
Soria recuerda la revuelta comunera contra las tropas imperiales
Un episodio histórico de la revuelta comunera en Soria, recreada por la asociación Oria Dauria, sirve para conmemorar el Día de la Comunidad, en una de las ... «Soria Noticias, Nis 16»
9
Ruta Comunera Villalar el 23 de abril
Apúntate a una nuestra ruta cultural guiada, una ruta comunera para celebrar el 23 de abril 'Día de la Comunidad', además con tu compra estarás participando ... «El Norte de Castilla, Nis 16»
10
¿Que papel jugó la Iglesia en la revuelta comunera?
El V Simposio Internacional de Historia Comunera se ha convertido en un encuentro científico de referencia internacional para conocer las claves de un ... «Cadena SER, Nis 16»

COMUNERA İÇİN RESİMLER

comunera

REFERANS
« EDUCALINGO. Comunera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/comunera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z