İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "concesiva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONCESIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ce · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCESIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONCESIVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «concesiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İmtiyazlı namaz

Oración concesiva

İmtiyazlı bir cümle, ana cümle ile ifade edilen şeyin yerine getirilmesine engel teşkil eden anlam ifade eden bir alt cezadır. İmtiyaz niteliği, çoğunlukla bağlayıcı bağlantılar bağlayıcı bir bağ olan bağlarla ifade edilir; bununla birlikte, her ne kadar olmasa da rağmen. Ancak imtiyazlı bir cümleyi başlatmak için gramer açısından yanlış olan ama. Böylece, söylenmek veya yazılmamalıdır: * Bilim adamı problemi çözmek için uzun süre çalıştı. Fakat sonuçlar istedikleri gibi değildi. Ancak, örneğin: Bilim adamı problemi çözmek için uzun süre çalıştı, ancak sonuçları istediği gibi değildi. Veya eşdeğer olarak, bilim adamı problemi çözmek için uzun süre çalıştı. Bununla birlikte, sonuçları istenilen düzeyde değildi. Bilim adamı problemi çözmek için uzun süre çalışmasına rağmen sonuçları istenilen sonuç değildi. Una oración concesiva es una oración subordinada que semánticamente expresa un impedimento para el cumplimiento de lo expresado por la oración principal. El carácter concesivo se expresa con nexos que son usualmente, pero no siempre, conjunciones nexo de tipo concesivo: aunque, a pesar de, pese a, excepto que, aun cuando, si bien. Es gramaticalmente incorrecto iniciar una oración concesiva con pero. Así, no debe decirse o escribirse: *El científico trabajó durante mucho tiempo en la solución del problema. Pero sus resultados no fueron los deseados. sino, por ejemplo: El científico trabajó durante mucho tiempo en la solución del problema, pero sus resultados no fueron los deseados. o equivalentemente, El científico trabajó durante mucho tiempo en la solución del problema. Sin embargo, sus resultados no fueron los deseados. A pesar de que el científico trabajó durante mucho tiempo en la solución del problema, sus resultados no fueron los deseados..

İspanyolca sözlükte concesiva sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte imtiyaz tanımı, verilmiş veya verilmiş olmasıdır. Sözlükde imtiyazın başka bir anlamı da bir alt önermeden bahsedilmektedir: bu, ana olana karşı çıkmanın nedenini ortaya koymaktadır, fakat bu onun yerine getirilmesini dışlamamaktadır. Beni davet etmeseler bile giderim. La definición de concesiva en el diccionario castellano es que se concede o puede concederse. Otro significado de concesiva en el diccionario es también dicho de una proposición subordinada: Que indica la razón que se opone a la principal, pero que no excluye su cumplimiento. Iré aunque no me inviten.
İspanyolca sözlükte «concesiva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCESIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
inexpresiva
i·nex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
opresiva
o·pre·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
represiva
re·pre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

CONCESIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

concertada
concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar
concesionaria
concesionario
concesivo
conceto
conceyo

CONCESIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde concesiva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concesiva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCESIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile concesiva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concesiva sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «concesiva» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

让步
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

concesiva
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Concessive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुलायम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ممنح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уступительный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

concessivo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সম্মতিসূচক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

concessif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

yg mudah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

konzessiv
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

譲り
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

양여의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

concessive
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhượng quyền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

concessive
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

concessive
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kabul ifade eden
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

concessivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

koncesyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

уступітельние
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

concesiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ενδοτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opeenvolging
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förmånliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

innrømmende
5 milyon kişi konuşur

concesiva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCESIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «concesiva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concesiva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concesiva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCESIVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concesiva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concesiva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concesiva sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCESIVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

concesiva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concesiva ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios sobre el enunciado oral
LA. EXPRESIÓN. DE. LA. RELACIÓN. CONCESIVA. EN. EL. HABLA. URBANA. CULTA. DE. SEVILLA. Pedro Carbonero Cano CARACTERIZACIÓN El propósito de este trabajo es presentar los resultados del análisis efectuado sobre los ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1993
2
Historia de la traducción
HIPÓTESIS 1 : definición polifónico-argumentativa de la estrategia concesiva: La estrategia concesiva consiste en conciliar, mediante un debate actualizado en superficie, una argumentación favorable y una argumentación desfavorable.
Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido, 2003
3
El infinitivo en el español hablado en la ciudad de México
Obsérvese, por ejemplo, que mientras para Gili Gaya (Curso, §144) y Hanssen ( Gramática, §713) el sintagma con + infinitivo ("Con ser tan listo, no lo supo") supone una oración subordinada concesiva, para Cuervo (Notas, 70e) y la ...
Marina Arjona Iglesias, Elizabeth Luna Traill, 1989
4
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
... violan una implicación causal presupuesta8: (27)57 viene iremos a la playa. Condicional. (2$)Aunque viene iremos a la playa. Concesiva. (29) Jncluso si viene iremos a la playa. Condicional concesiva escalar. (30) Aunque venga iremos ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
5
Exploraciones semánticas y pragmáticas del español
('Desde el punto de vista interaccional, la relación concesiva se presta especialmente a evitar, en situaciones argumentativas, discrepancias innecesarias y a aparentar que la contradicción es lo más moderada posible.') Con respecto a esta ...
Henk Haverkate, 1991
6
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... del latín y sus continuadores. ,J cum (causal, concesiva, temporal), doñee ( temporal), dum (condicional, temporal), dummo- do (condicional), enim (causal), etenim (causal), etsi (concesiva), etiamsi (concesiva), licet (concesiva), modo ...
Luis Santos Río, 2005
7
El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, ...
Un tercer ejemplo ofrece una oración concesiva, que también reencontraremos en el apartado correspondiente (cfr. infra § II.5.6.4, ej. (468d)), integrada en la cláusula con pues1^. La manifestación concreta del valor modal irreal expresado  ...
Alexandre Veiga, Manuel Mosteiro Louzao, 2006
8
Las oraciones subordinadas adverbiales: concesivas
Lo que se expresa mediante coordinación adversativa puede formularse también por medio de subordinación concesiva. Este parentesco lógico explica el parentesco histórico entre la coordinación adversativa y la subordinación concesiva”.
Carmen Galán Rodríguez
9
Aproximaciones cognoscitivo-funcionales al español
Según las restricciones del tipo B, en cambio, la construcción concesiva original es "subordinada", mientras que la construcción correctiva es "coordinada"; lo cual señala que la concesiva está construida como base de otra cláusula perfilada, ...
Nicole Delbecque, 2003
10
Sobre concesión y prototipos en la lengua oral: el caso de ...
También la estructura concesiva de tipo no léxico (3.2.) ha demostrado una baja intensidad concesiva. De hecho, de las tres variantes de contraargumentación sólo una ("doch") posee a priori un valor contrasti vo; las dos restantes ...
José Javier Martos Ramos, 2006

«CONCESIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concesiva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Por qué Trump
... visto por muchos norteamericanos como alguien débil, con una política internacional concesiva y, finalmente, como alguien extraño a su cultura decisionista. «Perfil.com, Tem 16»
2
Al maestro con cariño
Incluso con la muy concesiva La Sociedad de los Poetas Muertos (Peter Weir 1989), con escena de votación convocada por los directivos de la escuela para ... «El Sol de México, Tem 16»
3
Denuncian que continuó extranjerización en Corrientes durante Ley ...
... de una postura más concesiva del resto del arco agrario. La efervescencia que despierta va a contramano de los esfuerzos de Macri en pos de mantener una ... «Momarandu.com, Tem 16»
4
La dependencia al capital extranjero sigue vigente
El convenio con la estadounidense petrolera Chevron y la Nueva Ley de Hidrocarburos -que fue criticada por un diputado PRO por “demasiado concesiva”- ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
5
"El Estado cada vez tiene menos control en el Catatumbo": Procurador
Señaló que “el Catatumbo es una especie de santuario de los cultivos ilícitos y que gracias a la política negligente y concesiva del Gobierno pasó de tener 6 mil ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
6
5 críticas y premios de la sección Quincena de Realizadores
... puede ser un buen padre sustituto. Hay una historia de amor y una mirada a la infancia que no es concesiva ni banal. Una pequeña gema de la sección.. DB «OtrosCines.com, May 16»
7
La forma de la extorsión
Se llamará disciplinamiento sindical, dádiva concesiva y borramiento de la conciencia reivindicativa. Los ciudadanos serán silenciosos mutilados. La inversión ... «Página 12, Nis 16»
8
Rajoy llamó a Soria para cesarle cuando éste preparaba su defensa
Te lo repito: "aún", adverbio de tiempo, "aun"; conjunción concesiva con gerundio o formando locución conjuntiva con "cuando". ¿Cuántos volúmenes tenías en ... «La Razón, Nis 16»
9
"¿Debe el periodismo participar en una ficción como el paseo de ...
... el docudrama, la dramatización de la realidad, tiene ya que instalarse en el núcleo de la información más convencional y, aparentemente, menos concesiva? «El Mundo, Mar 16»
10
Una tregua de los empresarios mientras Macri aprende
Antes que parecer concesiva con los gremios, la Casa Rosada prefirió exponer a su ministro, pero mostrar en la negociación una resistencia que, supone, pese ... «LA NACION, Şub 16»

CONCESIVA İÇİN RESİMLER

concesiva

REFERANS
« EDUCALINGO. Concesiva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/concesiva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z